更新时间:2023-09-08 11:18作者:小留
很多同学都很关注美国中学行前指导这个问题,那么接下来就跟着小编一起来看看吧,相信你通过以下的文章内容就会有更深入的了解。
1.1 如何与接待家庭相处
与美国接待家庭的相处, 是中学生赴美的最重要的经验之一。通过和寄宿家庭的相处, 中学生生不但可以快速提高英文水平,更可以学习及了解美国的真实生活和文化。所有的接 待家庭都是经过非常仔细极严格审核的,正直、热情、遵纪守法和有责任感是审核的最基本 条件。无论是交流学生还是走读中学的学生作为寄宿家庭的一分子,可以真正体验百分之百 的美国生活文化,对西方的交际礼仪、待人处事模式以至节日的庆祝活动都有深入的认识。
1.1.1 作为寄宿家庭的一个家庭成员,你有责任保持房间的干净整洁,并遵守这个家庭 的规定。语言不好的话多说就可以了,寄宿家庭还是非常友好的,每天多和他们聊天,基本 的沟通是不成问题的,就算意思表达的不是很清楚,他们也不会笑你,只要你自己愿意讲话, 他们会非常积极地回应你的。 了解更多信息
1.1.2 生活方面,你刚到的前两天,一般的寄宿家庭主人会向你介绍家里的大致情况,比如都有什么人、房间的用途、家电等等,好一点的还会带你逛逛附近,介绍一下什么的, 同 时, 你也最好向他们介绍一下你在中国的情况, 这样可以更进一步促进你与寄宿家庭之间的友好关系。 美国饮食与生活习惯与我们中国有一定的差异的,寄宿家庭几乎不可能为学生 提供中餐,但是他们是愿意为你做你想吃的食物的。所以最好的办法是学生可以尝试与寄宿 家庭成员一起做食物,与家庭的成员一起享用,大家一起分享其中的快乐。此外, 学生也要 尽力了解西方的交际礼仪和饭桌礼仪,在理解和尊重的基础上,与寄宿家庭和睦相处。
1.1.3 虽然身在他乡, 但是毕竟要生活一段较长的时间, 所以要尽量让自己舒服的住着, 但是用什么之前,一定要先问过,如果有些电器你不是很熟悉,或者没有把握能不能用,记 得先问,得到允许后你想怎么用都可以,不然发生问题,后果自负。
1.1.4 沟通上面,如果对于饮食或者住宿有什么不满意的,可以说出来,一般他们都会尽量和你配合,比如不喜欢他们煮饭的话,可以事先说你吃不习惯,可不可以自己用厨房煮 饭或者让他们改善饮食,如果他们觉得你的要求合理,应该会答应的。在与寄宿家庭相处过程中出现意见分歧或者生活中的小毛病时,一定要与家庭的人沟通,这样可以让他们清楚的 了解你的想法,或者实在谈不妥,也可以向本公司美国总部求助,一般也会有人帮你沟通。
1.1.5 安全方面,寄宿在美国家庭中都是相当安全地,而一般寄宿家庭,偶尔主人也会 进你房间帮你收拾或别的,不是完全隐私,但是他们一般不会偷你东西什么的,贵重物品自 己保管好就可以了。
1.1.6 礼仪方面,如果想邀请朋友回来家里玩,或者晚一点回家,今天不回家吃晚饭等 等,请记得先通知你的寄宿家庭,他们对你的安全要负责任的,你不打招呼就消失,一来不 礼貌,二来也让他们担心, 但是我们是绝对反对单独在外过夜不回家的行为, 一经发现立刻 遣送回国。
1.1.7 生活消耗方面:记得节约用水用电,美国人对于浪费相当反感,不仅仅是水电费
贵的原因,你浪费他们会很不喜欢。用浴室的时间最好不要太久,一来浪费水,二来影响别 人使用。厨房浴室等自己用完也要清理。
1.1.8 互相尊重:很多寄宿家庭为了营造好的环境,特别是如果你住的时间久的话,他 们会要求你一起帮忙做简单的家务,一来你住在这里做家务是应该的,二来这也有助于增进感情,通常他们也不会要你做重活,顶多帮忙洗碗摆盘子等,不要娇气,学会礼貌。学生要把握在寄宿家庭生活中的学习机会。沟通越多,学生在语言上及学习成果上取得的进步就越 大。在家庭成员的相互影响,相互作用下,学生不仅会很快适应新环境,而且还可以学到很多知识,能够在现实生活中锻炼自己的英语。融洽的关系对于学生和家庭中的成员都是很重 要的。初期的时候,大多数学生都会有点不习惯,久了就好了,凡事都多沟通,互相忍让,慢慢地就习惯了, 无形中你的语言能力也会突飞猛进。 总之,赴美国交流对每个学生来说,都是可以影响一生的重要经历。只有和你的寄宿家庭友好相处,在国外才会有一个轻松愉快的心情投入学习。
1.2 关于美国高中(American High School)
美国高中是从 9 年级至 12 年级,学生年龄大约 14 岁至 18 岁。每所学校有不同的课程规划及必修课程。当地的公立高中是由政府管理教学课程,而私立高中则自行管理。只有作 为交换生,才有资格入读美国公立高中就读。
大多数的美国学校会这位学生提供很多不同性质的社团,让学生可以自由选择参加自己喜欢的活动,交流生要踊跃参加这些活动,展现自己的才能,这也是认识新的朋友这位同学的一个好途径。在刚开始的几周,因为语言能力不足,学生会感到很不适应,但是不要悲观,要勇于向老师发问及寻求帮助;并且以主动、谦虚、真诚的态度对待每位朋友,这样你一定会受到同学的欢迎,同时也可以增加学校生活的乐趣。
身为一名国际交流学生,必须遵守学校的校规。美国的高中生活和中国是截然不同的, 所以以下的校规学生必须特别注意及遵守:
1.2.1 遵守学校规定,不得无故旷课或有任何不当行为;
1.2.2 不要拿种族、社会阶级、身体的残缺等问题取笑同学;
1.2.3 海外高中强烈禁止任何暴力行为!绝对禁止提及或开玩笑有关于炸弹、枪支、刀 等相关话题,否则会给予严重处分;
1.2.4 性骚扰---不论在校内或校外, 避免使自己陷入任何不适当的场所或人事中。如果 有任何你认为不正常的性骚扰,请马上联系地区代表或者寄宿家庭父母帮助你解决问题。
2.赴美须知
2.1 美国的货币、税项 货币:美国的货币叫美元,有硬币,也有纸币。
硬币在美国使用广泛,有很多服务非得用硬币支付不可,如乘坐公共汽车、打电话、使 用公共厕所等,在车站等许多地方设有换钱机,可把 5 角或 2 角 5 分的硬币换成面额更小的 硬币。
纸币不论面额大小、色泽、大小几乎都一样,只是每种面额上所印的政治家的头像不同。进入美国时,应在入境口岸将外币换成美元,同时机场,银行也设有兑换处。 税项:在美国购物或餐厅消费都有附加税项,税项为 4%—15%不等。税项各地有不同,纽 约、华盛顿 10%,拉斯维加斯 7%,旧金山、洛杉矶 8.25%, 夏威夷 4%。
2.2 在美国打电话 公共电话的使用方法 公用电话比使用饭店客房内的电话便宜。但是,街头电话夜间一般不要使用,尤其是单
独一人时。打电话使用的硬币为 25 美分、10 美分、5 美分等,打电话之前先准备好。直拨 国际长途电话,先拨 011(国际识别区号),再拨国家代码(中国代码为 86),依次为区号(如广州为 20),最后是对方号码。国际长途电话费用较高,请准备好足够的硬币。日间电话, 即上午 8 时—下午 5 时收费最高,晚间(下午 5 时—11 时)和夜间(晚上 11 时—凌晨 8 时) 则收费递减。目前美国很流行电话卡,很多都配有中文解说,价格亦十分便宜。但是在购买 电话卡时,需要购买可靠公司发售的电话卡,以免购买到假的电话卡。
紧急呼叫电话是 911
接线员电话号码是 0。需要找警察、消防队或医疗护理人员时,拨打 911,也可直接给 接线员打电话,说明情况的地点,以寻求帮助。
2.3 美国固定假日
1 月 1 日 New Year's Day 新年
1 月第三个星期一 Martin Luther King Day 马丁路德金诞辰纪念日
2 月 12 日 Abraham Lincoln's Birthday 林肯诞生纪念日
2 月 14 日 Valentine's Day 情人节
2 月第三个星期一 Presidents' Day 华盛顿诞辰纪念日
3 月 21 日后第一次月圆后的第一个星期日 Easter 复活节复活节前的星期五 Good Friday 耶稣受难日
5 月第二个星期日 Mother's Day 母亲节
5 月最后一个星期一 Memorial Day 阵亡将士纪念日
6 月第三个星期日 Father's Day 父亲节
7 月 4 日 Independence Day 独立日
9 月第一个星期一 Labor Day 劳动节
10 月第二个星期一 Columbus Day 哥伦布纪念日
10 月 31 日 Halloween 万圣节
11 月 11 日 Veterans Day 退伍军人节
11 月第四个星期四 Thanksgiving Day 感恩节
12 月 25 日 Christmas Day圣诞节
3.如何适应美国文化
3.1 饮食文化 不喜欢美国的食物怎么办?首先,调整自己的心态,.敞开自己的心扉,克服先入为主
的心理,尝试着去欣赏新的食物,为自己的营养和健康着想,扩大食物范围。其次,如果你 对饮食特别挑剔,那么在出国前,设法使自己变成一个烹饪高手,对于挑食者,厨艺是必备 的生存手段。如果你欣赏和尝试你所不爱的美国食物,进而改善它,那么你的美国爸爸妈妈和所有家庭成员也会为你的努力而感动。当然,他们也会乐意接受你带过去的中国美食文化。 说不定,你的妈妈还会跟你学做“中国菜”,从此改变饮食习惯呢。当然,先改变自己仍然 是适者生存的重要因素。
晚餐:晚餐是美国一家人相聚的重要时光,有些家庭对于用餐的气氛与装饰,布置得非 常舒适。通常,在餐桌上,父母坐在首 席,如果家里有聚会时,需要两个桌子的话,父母各 坐一个桌子,使客人不被冷落,以便照顾。
坐姿:身体挺直,微靠椅背,吃东西的时候,胳膊不压在桌子上,口中有食物的时候, 不要交谈。
餐前祈祷:有些家庭在入座后,会由主人或者成员的一位祈祷,用餐时应该低下头,不 碰餐具,直到祈祷完毕,开始用餐。
用餐语言:比如用餐时如果需要盐罐,不可以站起来,经过别人面前去拿,而要说 please pass me the salt。
饭店用餐礼仪:要预定,餐厅有人带位入座,服务人员过来打招呼,安排点菜,进餐, 付账(小费),从餐盘子最远的地方用起,吃完主菜后,刀叉要斜摆,放在盘子上,喝汤的 时候,调羹要外舀内喝。
甜食:美国家庭用餐完毕后会食用一些甜食,甜食食用太多会发胖,请学生注意选择。
3.2 语言表达
美国家庭中,一早见面,要 say “Hi” or “Good Morning”,到上床睡觉时要 say “Good night, wish you have a good sleep”。总之,要把这些问候的语言经常挂在口中。
离开家,返回家时,要说“ I am leaving to school, bye bye”,“Hi, I am leaving to school”;
or “I am home.”总之,要经常想到开口,想到与人沟通,美国式的语法和客套话要经常挂
在嘴边,边生活边学习。
3.3 行为方面
睡眠时间:美国家庭到了晚上 9:30 或者 10:00 钟就准备入睡,早上一大早就起床,因此,在个人起居上面,你一定要配合美国家庭行为上的习惯,适应家庭生活。
读书方法:美国很多家庭用晚餐后,几个小孩子就在餐桌上读书,旁边老爸老妈还在看 电视,中国孩子可能会不适应。所以,希望学生可以适应在各种场合下都可以学习。美国的卧室很少放书桌。
个性差异:有的孩子很活泼,有的孩子沉默寡言,不管怎么样,都要勇敢地表达自己, 努力适应新的环境和生活。
3.4 礼仪文化 初次见面的礼仪:美国的礼仪与中国的有差异,通常是地位低的被介绍给地位高的,年
轻的要介绍给年长的。 握手:通常是女士伸手,男士才伸手,如果女士不伸手,男士不应该主动与女士握手。
但握手,通常不用力,握手时间通常为一秒到一秒半钟。 礼品与赠送:美国人最喜欢送小礼品,在生日、毕业典礼、圣诞节等节日中,都会把礼
品包装得非常精美,收礼的人也会当面打开礼品,这是送礼的人最愉快的时候。无论什么礼 品, 都要用精美的包装纸或精美的丝带包装,让收礼人渴望打开 。
星期日礼拜:星期日上午,有些家庭会到教堂,虽然目前对教堂穿着放宽许多,但是整齐合宜的衣着仍然是需要的,例如,男士衬衫(领带),女士正式装束。
4.行前准备
4.1 心理准备 作为一名国际交流学生,要经常记住自己身为交流生的任务和目的。交流生是以传播大
使的身份到外国去读书,是去介绍中国给外国的人,所以事先必须学习中国的政治、经济、 文化、教育、礼仪、风俗习惯等等。生活中,要保持开朗、直爽、热情的态度以及微笑,努力去克服随之而来的一切困难。
4.2 携带物品 我们建议学生可携带以下物品:
4.2.1 必须随身携带的文件
1)护照;
2)J1 学生:DS-2019、SEVIS 收据(I-797 或者 I-901)
F1 学生: I-20、SEVIS 收据(I-797 或者 I-901)、录取信
3)国内学校成绩单
4)“疫苗接种或预防措施国际证书(黄本)”和“国际旅行健康检查证明书(红本)”
5)零钱
6)机票行程单
7)通讯录(中国机构、美方接机人、美国住宿电话、国内家人电话等)
8)转机机场结构图:请在出发前查询并打印转机机场的地形图
9)手表:在飞机即将抵达美国时,请务必把时间调成美国时间
4.2.2 生活用品: 衣物:先查明当地的冬天有多冷,以决定带大衣还是雪衣,适量的春秋季衣物;箱包:双肩书包(质量好可以放笔记本电脑);双肩旅行包,在美国出游时可以用; 物品:备用的眼镜或隐形眼镜(如有需要),雨伞等;
4.2.3 学习工具 工具书:英文及中文对照字典,电子词典等;文具:记事本、铅笔、签字笔等文具;
照片:2 寸彩色照片数张,家庭照片数张(全家福)或有意义的照片; 可带菜谱、烹饪书、书法、传统文化介绍等,便于交流。
4.2.4 给接待家庭成员的小礼物;
4.2.5 药品:可准备少量的日常药,如肠胃药、过敏药、流感药、镇痛药、皮肤药等;个人需用特殊药一定要查明在美国的替代药品,以备急需;重要的医疗记录本;
4.2.6 电器设备(美国电压为 110 伏特,国内为 220 伏特,行前可到各大超市购买多功能转换插头,要选购形状为“Ⅱ”的两项插头);
4.4.7 可以准备一张国际电话卡,若带手机,请确保手机具有三频功能。
4.4.8 国际信用卡:使用信用卡在国外消费非常方便。信用卡分主卡和副卡,主卡由父母 持有,副卡由学生带走。每月国内父母收到账单后,在相应的银行办理付款手续。比较而言, 中国银行的国际双币信用卡在国外的网点多,使用方便。去银行办卡之前可先电话或网上咨 询,带齐所有材料。
中国银行信用卡网站:http:// card.bank-of-china.com 客服电话:40066-95566
一般来说,16 周岁以下,各大银行不予以办理信用卡和副卡,家长可向各大银行咨询办 理在国外能否消费的储蓄卡,如万事达。
4.3 准备礼物 国际学生初次见到美国的爸爸妈妈,准备一些小礼物是十分必要的。但是请不要携带特
别昂贵的礼物,这样会给接待家庭带来一些困扰。如果事先了解家庭成员的话,可以为小孩子准备一些小礼物,例如陀螺、拨浪鼓、精美文具用品、小饰品等等,会很受欢迎。要给接 待家庭的礼物,可准备带具有中国特色的礼物,如中国结、工艺京剧脸谱、刺绣品等等,价
格在 25-80 人民币左右即可。请记得送礼物时一定要附上一张精美的卡片哦!此外,学生也可事先在中国准备圣诞卡片等具季节性的用品,会很方便!
4.4 打包行李
往返于美国地区的旅客,携带托运行李限制在两件,每件重量不得超过 32 公斤,欧亚 澳地区的旅客托运行李每人以 20 公斤为限。自 2008 年 6 月之后,美国航空公司决定购买美 国境内航段经济舱机票的旅客,需要为第一件托运行李支付 15 美元的费用,而第二件托运 行李需要支付 25 美元。假如行李在3件或3件以上,或行李超重,加收的费用也将酌情增 加,譬如从原先 100 美元涨至 125 美元,或者从 200 美元涨至 250 美元。因此要注意不要超重。不可作为托运行李运输物品有:重要文件和资料、证券、货币、汇票、珠宝、贵重金属及其制品、古玩字画、易碎易损坏物品、易腐物品、样品、旅行证件、贵重物品等。(具体请向航空公司问询)
要将一年之内使用的东西控制在限制的重量之内实在很困难,因此需用的东西可另外寄送。另外寄送的物品可利用航空货运,只要在出发前一个星期携带机票和护照办理手续,行 李就能在抵达机场时同时到达,出发前可以查询各地机场网站取得最新公告和即时消息。另一种方法则是使用中国邮政国际包裹寄送,家长可以等学生抵美之后再将包裹寄过去。
国际学生不论男女,都需要携带一些正式的服装,西装、洋装可准备一、两套以用于参加舞会或其他正式活动时穿戴。一般衣物如牛仔裤、T-Shirt、球鞋等,参加野外活动时穿戴 会很方便。其他服装可依当地的气候需要准备。
5.机场须知
5.1 出境办理流程
(一) 海关
a 向所乘坐航班的航空公司或机场查询航班所在的航站楼
b 填写《中华人民共和国海关出境旅客行李物品申报单》(按照规定享有免验和海关免于监管的人员以及随同成人旅行的 16 周岁以下旅客除外)。
在《申报单》申报事项中选择“否”的旅客,可以选择“无申报通道”(又称绿色通道)。 在《申报单》申报事项中选择“是”的旅客,应在《申报单》相关项目中详细填写所携物品 的品名(币别)、量(金额)、型号等内容,并选择“申报通道”(又称“红色通道”)通关。 温馨提示:
a 请看清登机牌上所标示的登机口,到指定登机口候机。为确保顺利登机,建议学生最晚在 航班起飞 2.5-3 小时到达航站楼,值机柜台截止办理手续的时间为航班起飞前 30-60 分钟 不等,各航空公司具体规定不同,敬请留意机票说明;
b 本人的护照、签证、旅行证件以及现金、票据等贵重物品请随身携带;
(二)托运行李换登机牌
a. 在开始办理乘机手续之前,请到航班显示屏查知航班所对应的办票柜台号及其他信息。3 号航站楼的海关申报位于 D、E 值机区之间。
b. 学生要凭机票及本人有效护照、签证到相应值机柜台办理乘机和行李托运手续,领取登 机牌。如果所乘航班将经停国内其它机场出境,请在 S 通道进行人身及手提行李安全检 查后,到 50 号登机口候机。
(三)边防检查 向有关人员出示有效的护照证件、签证、登机牌进行检查。
(四)安全检查 a.学生需提前准备好登机牌、飞机票和有效身份证件,交给安全检查员查验; b. 为确保飞行安全,乘客须从探测门通过,随身行李物品须经 X 光机检查。
(五) 候机及登机 a.经过安检以后您可以根据登机牌上的登机口号到相应候机区休息候机;通常情况下,将在航班起飞前约 40 分钟开始登机,请留意广播提示。 b.登机时需要出示登机牌,请学生提前准备好。
5.2 入境注意事项:
(一)入境
◆移民局检查
a.下机前请准备好您的护照、机票、I-94 表及海关申报单 入境美国的外籍旅客需要填写两张表单,一份是美国海关申报表,一份是 I-94 表。通
常 I-94 表由空姐发给旅客,你可以向她们索取中文 I-94 表。需要注意的是,被美国口岸移 民官批准的 I-94 表才是合法进入美国的证明。
I-94 表中文翻译:
I-94Arrival Record 〈I-94 入境记录〉
1. Family Name 〈姓〉
2. First (Given ) Name 〈名〉
3. Birth Date (Day/Mo/Yr ) 〈生日(月/日/年)〉
4. Country of Citizenship 〈国籍〉
5. Sex (Male or Female ) 〈性别(男性 Male 或 女性 Female)请选择〉
6. Passport Number 〈护照号码〉
7. Airline & Flight Number 〈航空公司及班机号码〉
8. Country Where You Live〈居住国〉
9. City Where You Boarded 〈你在哪个城市搭乘飞机〉
10. City Where Visa Was Issuede 〈在哪个城市取得签证〉
11. Date Issued (Day/Mo/Yr ) 〈取得签证日期(日/月/年)〉
12. Address While in the United State (Number and Street )〈在美国的住址(门牌号及街 名)〉
13. City and State 〈在美国的住址(市名及州名)〉
Departure Number 〈离境号码〉
Immigration and Naturalization Service 〈移民局〉
I-94 Departure Record 〈I-94 离境记录〉
14. Family Name 〈姓〉
15. First ( Given ) Name 〈名〉
16. Birth Date ( Day/Mo/Yr ) 〈生日(日/月/年)〉
17. Country of Citizenship 〈国籍〉
b.过海关时请尽量集中排队通过移民局检查处,并将以上文件及 DS2019 表格(J1 学生) 或 I20 表格(F1 学生)送交移民官
c.入境检查通过后,移民官将 I-94 表中的出境记录部分撕下,订在您的护照上,以备离 境时使用,请注意保管,切勿丢失。
(二)海关查验 a.通过海关后,先领取行李,然后排队接受检查 b.检查时请将护照及海关申报单交予海关官员,海关官员可能会核对您所填写的申报单 与实际携带物品是否相符,受检物品包括交运行李及自身或家属佩带的物品在内 c.美国海关只准年满 21 岁以上的旅客携带一瓶酒及一条烟入境 d.美国农业局对动物、植物的病菌管制相当严紧,下列物品不得携带入境:
(1)新鲜、脱水或罐装的肉类、肉制品
(2)植物种子、蔬菜、水果及土
(3)昆虫、蜗牛及其他对植物有害的虫类
(4)非罐装或腌熏的鱼类
(5)野生动物或鱼类
(6)毒品、危险药品
(7)美国原著的翻版书籍
(8)包藏酒液的糖果
(9)军火及弹药物品
(10)各类奖券
e.携入或携出的美国钱币或外币(含现金、旅行支票、汇票及其他有价证券)金额超过
10,000 美元者,皆需要填写 IRS-4790 号表(可由海关官员代填),向海关办理报备手续。若隐瞒不报而被查获,所有金钱将被没收,并有可能受到美国法律处分。 下机处→移民局查验→行李领取→海关查验处→行李检查台→出口
f.通过海关查验,凭海关申报单,走出出口,将申请单交与门口的官员,即可入境。
(三)转机
因为美国的机场非常大,转机要预留 2-3 个小时的时间。如果学生的机票是联票,转机 时不需取行李;如国不是联票,则需要转机时取出行李,在下一航班再次办理登机手续和托 运行李。所以提前向售票代理了解入境和转机程序则对你在仅有的几个小时内顺利转机非常重要。
a. 一定要牢记自己的航班代码和目的地,必须携带电子客票行程单。
b. 入关、过境、取出行李后先抓紧时间找到转机的的机场和航站楼
c. 在寻找下一航班的登机口时,不明白可以询问工作人员。别忘记利用电子客票行程单和 转机机场地图,请机场工作人员为你标出下一航班的候机楼或登机口。
d. 在转机时,要经常注意屏幕的指示;在登机的 Terminal(航站楼),要注意听机场的广播。 e. 从中国前往美国的航班通常都需要学生转机一到两次,为了不影响下一航班,学生在订 机票时一定要预留出足够的时间,预先查好转机机场的地图也是必要的。
(四)接机 无论是交换生还是走读中学的学生,全部都是寄宿家庭提供接机。请学生在出国前和家
庭确认好接机的地点,一般地点约在取行李处。同时,索要寄宿家庭照片以便到机场可以互相确认。
6. 常用英语 主要介绍机场常用的英语词汇和语句,还有一些常见疾病的表达。
6.1 机场常用词汇
机场候机楼 | terminal | 登机手续办理checkin |
国际机场 | international | 自助办理手续self- checkin |
国内机场 | domestic | 行李牌baggagetag |
国内航班出站 | domesticdeparture | 登机牌boardingpass |
国际航班出港 | internationaldeparture | 行李打包packaging |
国际乘客 | Internationalpassengers | 行李托运baggage pack-off |
入口 | entrancein | 行李认领baggageclaim |
出口 | exit | 海关customs |
进站(进港、到达)arrival 海关申报处 customs declaration
出发(出港、离开)departure 过境 transit
登机门 | gate | 中转处Transfercorrespondence |
航班号 | FLTNo.(flightnumber) | 延误delayed |
值班经理柜台 | Dutymanager(可办理绿色通道) | 问询处information |
货币兑换处 | money exchange | 机场摆渡车shuttle bus |
6.2 机场常用语
I am going to fly to ……Our flight number is……Could you tell me what the gate number is and how to get there? Thank you very much. 我要转机到……我的航班号是……请问我要到哪个登机口和我怎么去?
Where can I check in? 请问我在哪里办登机手续?
Could you please tell me where the pay phone is? Thank you very much. 请问公用电话在哪儿?谢谢。
I can’t find my baggage.我的行李找不到了。
A: what’s the purpose of your visit? 你旅行的目的是什么?(入关时询问)
B: To take part in J-1 exchange program (J-1).
To study……( F-1).
6.3 机场广播通知开始办理乘机手续通知:
Ladies and gentlemen, may I have your attention please:
We are now ready for check-in for flight to at counter No. . Thank you.
前往 的旅客请注意:
您乘坐的 现在开始办理登机手续,请您到 柜台办理,谢谢! 推迟办理登机手续通知:
Ladies and gentlemen, may I have your attention please:
Due to…… flight to has been delayed. The check-in for this flight will be postponed to . Please wait in the departure hall for further information. Thank you.
乘坐 次航班的旅客请注意:
由于……本次航班不能按时办理登机手续。预计 点 分办理。请在出发厅休息,等候通 知。谢谢!
催促办理登机手续通知:
Ladies and gentlemen, may I have your attention please:
Check-in flight for to will be closed at . Passengers, who have not checked-in for this flight, please go to counter No. immediately. Thank you!
前往 的旅客请注意:
您乘坐的 次航班将在 点 分截止办理登机手续,乘坐本次航班没有办理手续的乘客, 请马上到 号柜台办理。谢谢!
6.4 常见疾病名称
痛 | Pain | 不舒服Discomfort | 腹胀AbdominalEnlargement |
感冒 | Cold | 打喷嚏Sneeze | 咳嗽Coughing |
发烧 | Fever | 打嗝Belch | 瘀伤Bruise |
鼻塞 | StuffedNose | 呕吐Nausea | 呼吸困难Difficulty inbreathing |
抽筋 | Convulsion | 失眠Insomnia | 麻木Numbness |
耳鸣 | Ringing in theear | 便秘Constipation | 口渴Thirsty |
腰酸痛 | Lumbago | 流鼻血Nasalbleeding | 急性疼痛Acute pain |
背痛 | Backpain | | |
7. 危机处理
学生离开父母,独自去美国生活,凡事一定要小心、谨慎,因为任何事情是不可预测的, 都有可能发生。以下是给学生提供的几点预防措施供参考:
a. 要随身携带有照片的身份证明件,如护照复印件;
b. 随身携带重要联络人的联系方式,如主办单位紧急联络电话;接待家庭的住址和电话及 美国合作方的联系方式。
个人紧急事件: 学生在家或学校遇到以下个人紧急事件,请与美国合作方联系或告知寄宿家庭. a. 学校通知停课处分
b. 与接待家庭的相处不适应
c. 健康问题 危机处理方式:
市内电话或公共电话皆可拨打 911 紧急求助专线; 如何拨打长途电话:
从美国直拨电话回中国:
1. 先拨 011(美国国际冠码)
2. 再拨 86(中国国家码)
3. 最后拨城市区号及电话号码
从美国直拨中国手机:
1. 先拨 011 (美国国际冠码)
2. 再拨 86 (中国国家码)
3. 最后拨手机号码
8.回国
持 F-1 签证的学生,假期回国,由于第二年需要做续签,所以学生务必先到学校国际学 生办公室,由负责老师在 I-20 第三页上签字并索要成绩单。学生回国需携带以下证件:护照、I-20(签字后)和成绩单。
9.给学生的建议 身为一名国际学生,便拥有许多责任,在传播中国文化的同时学习美国文化,要努力适
应新的环境和生活,不断挑战自己。 要养成独立的生活习惯,不依赖父母。自己的事情要自己做,自己判断,自己决定,自
己动手,自己负责。面对完全不同的环境、陌生的国度,要尽量去融入,此外还须拥有坚强面对任何困难的精神。
通过上文的内容介绍,大家对“美国中学行前指导”大家是不是有了一个大致的了解呢?如果大家还想了解更详细、更多的相关内容,则可以继续关注本频道,也可以向本频道咨询。
以上就是关于美国中学行前指导的全部内容,内容来源网络,仅供参考