更新时间：2023-12-23 05:02:09作者：留学世界
你是否经常在使用英语时遇到famousfor和famousas这两个词，却不知道如何正确地使用它们？那么，本文将为你详细解析famousfor和famousas的区别及用法。无论是想要表达某人或某物以什么著称，还是想要描述某人或某物具有何种身份或特点，都离不开这两个词。但是，它们究竟有什么差别呢？如何在句子中正确运用它们呢？让我们一起来探究吧！同时，本文还会为你揭示使用famousfor和famousas时需要注意的常见错误，并通过举例说明其正确用法。最后，还会附上其他与这两个词相关的词汇及用法解析。让我们一起来学习吧！
1. famousfor和famousas的含义
famousfor和famousas都是英语中的形容词，它们的含义都是“著名的”、“出名的”。但是，它们在使用时却有着不同的用法和意义。
2. famousfor的基本用法
famousfor常用来表示某人或某物因为某种特征或某种事物而出名。比如，“他以其创新精神而闻名(famous for his innovative spirit)”、“这个城市以其美食而闻名(famous for its cuisine)”等等。可以看出，famousfor后面通常跟着具体的事物或特征。
3. famousas的基本用法
相比之下，famousas则更多用来表示某人或某物被认为是某种身份或地位。例如，“他被认为是一位伟大的作家(famous as a great writer)”、“这个国家被认为是一个旅游胜地(famous as a tourist destination)”等等。可以看出，famousas后面通常跟着某种身份或地位。
4. famousfor和famousas的区别
从上面两者的基本用法可以看出，famousfor强调的是因素，即因为什么而著名；而famousas强调的则是身份、地位等。此外，还有一个明显区别就是，famousfor后面通常跟着具体的事物，而famousas后面则可以跟着更抽象的概念。
5. 典型用法举例
为了更好地理解这两个词的用法，下面再举几个典型的例子来加深印象。
（1）famousfor：
- He is famous for his incredible talent in music. (他因其不可思议的音乐天赋而出名。)
- This city is famous for its beautiful beaches. (这个城市以其美丽的海滩而闻名。)
- She is famous for her charity work. (她因其慈善工作而出名。)
（2）famousas：
- He is famous as a talented musician. (他以其才华横溢的音乐家身份而闻名。)
- This country is famous as a major producer of coffee. (这个国家作为咖啡主要生产国而出名。)
- She is famous as a fashion icon. (她以时尚偶像身份而闻名。)
6
在移民行业中，常常会遇到两个相似的词汇：famousfor和famousas。虽然它们的拼写相似，但它们的用法却有着明显的区别。在本小节中，我将为大家详细解析这两个词汇的区别及其在句子中的不同用法。
1. famousfor vs famousas
首先，让我们来看一下这两个词汇的意思。famousfor指某人或某事因为某种特质或成就而出名，而famousas指某人被称为某种身份或职业。可以简单地理解为“因为”和“作为”的区别。
例如，“他以他出色的演技而闻名(famousfor)”和“他是一位著名的演员(famousas)”分别表达了不同的意思。
2. 用法差异
除了意思上的区别，famousfor和famousas还有着不同的用法。通常来说，famousfor后面接名词或动名词作宾语，表示出名原因；而famousas后面接形容词或名词作表语，表示身份或职业。
举个例子，“她以她优美的歌声而闻名(famousfor her beautiful singing)”中，“her beautiful singing”是动名词短语作宾语，表示出名的原因。而“她是一位著名的歌手(famousas a singer)”中，“a singer”是名词作表语，表示身份或职业。
3. 句子中的不同用法
除了上述的基本用法，famousfor和famousas还有一些特殊的用法。比如，在句子中可以使用famousfor来强调某人或某事出名的原因，而使用famousas则强调某人被称为某种身份或职业。
例如，“他以他独特的舞蹈风格而闻名(famousfor his unique dance style)”和“他是一位以舞蹈为生的艺术家(famousas a dancer)”分别强调了不同的信息。
4
在移民行业，使用famousfor和famousas这两个词时经常会出现一些错误，下面就让我们来详细了解一下这些常见错误，避免在使用时犯错。
1. 混淆用法
很多人会将famousfor和famousas混为一谈，认为它们可以互换使用。其实，这两个词有着不同的含义。Famousfor是指某人或某物因某种特定原因而闻名，而famousas则是指某人或某物被认为是某种身份或职业的代表。例如，“巴黎被称为浪漫之都”中的“被称为”可以用famousas来表达，“巴黎以其浪漫而闻名”中的“以其浪漫而闻名”则可以用famousfor来表达。
2. 错误使用介词
另一个常见的错误是在使用这两个词时加入了不必要的介词。例如，“他以其才华而闻名于世”，其中的“于世”就是多余的。正确的表达应该是“他以其才华而闻名”。同样地，“这座城市因其美食而闻名于世界各地”，应该改为“这座城市因其美食而闻名世界各地”。
3. 语序错误
有些人在使用famousfor和famousas时，会将句子的语序搞错。例如，“他因其创新精神而闻名”中的“因其创新精神”应该放在句首，即“因其创新精神，他闻名于世”。同样地，“这部电影以其动人的故事情节而闻名”应该改为“以其动人的故事情节，这部电影闻名于世”。
4. 忽略主语
有时候，在使用famousfor和famousas时会忽略主语，导致句子不完整。例如，“这个国家以其文化多样性而闻名”，缺少了主语，正确的表达应该是“这个国家以其文化多样性而闻名于世界”。
5. 翻译错误
1. 简单的区别
famousfor和famousas都是表示“因为……而出名”的意思，但是它们在使用时有一些细微的差别。famousfor通常用于描述一个人、地方或事物因为某种特定的原因而出名，而famousas则更多地用于描述某个人或事物被认为具有某种特质或身份而出名。
2. famousfor的用法举例
a. Paris is famous for its romantic atmosphere and beautiful architecture.
（巴黎因其浪漫的氛围和美丽的建筑而闻名。）
b. J.K. Rowling is famous for writing the Harry Potter series.
（J.K.罗琳因写作《哈利·波特》系列而出名。）
c. The Eiffel Tower is famous for being a symbol of Paris.
（埃菲尔铁塔因为是巴黎的象征而闻名。）
3. famousas的用法举例
a. She is famous as a fashion icon.
（她以时尚偶像而闻名。）
b. He is famous as a talented musician.
（他以才华横溢的音乐家而出名。）
c. New York City is famous as the city that never sleeps.
（纽约市以不夜城而闻名。）
4. 注意事项
在使用这两个词时，需要注意以下几点：
a. 不要使用超链接，因为它们会让文章看起来不够专业。
b. 注意使用正确的介词。famousfor后面通常接名词或动名词，而famousas后面接的是形容词或名词。
c. 保持内容精准详细，不要使用模糊的描述，以免造成误解。
5
1. Notorious for vs. Notorious as
“Notorious”是指声名狼藉、臭名昭著的意思。在使用时，可以用“notorious for”表示某人或某事物因为某种特质而臭名昭著，例如：“He is notorious for his bad temper.”（他因为脾气暴躁而臭名昭著。）而用“notorious as”则表示某人或某事物本身就是臭名昭著的，例如：“He is notorious as a con artist.”（他作为一个骗子而臭名昭著。）
2. Renowned for vs. Renowned as
与“famous”类似，“renowned”也是指有名望的、知名的。但在使用时，“renowned for”强调某人或某事物因为某种特质而闻名，例如：“He is renowned for his charity work.”（他因为慈善工作而闻名。）而“renowned as”则强调某人或某事物本身就是有名望的，例如：“He is renowned as a philanthropist.”（他作为一位慈善家而有名望。）
3. Celebrated for vs. Celebrated as
“Celebrated”也是指受到赞扬和尊敬的、备受赞美的。在使用时，“celebrated for”表示因为某种特质而备受赞美，例如：“She is celebrated for her talent in music.”（她因为音乐天赋备受赞美。）而“celebrated as”则表示某人或某事物本身就是备受赞美的，例如：“He is celebrated as a great leader.”（他作为一位伟大的领导人备受赞美。）
4. Infamous for vs. Infamous as
“Infamous”与“notorious”类似，也是指臭名昭著的。但与“notorious”强调负面特质不同，“infamous”更强调社会道德上的耻辱和不光彩，因此常用于描述犯罪或恶行。在使用时，“infamous for”表示因为某种特质而臭名昭著，例如：“He is infamous for his criminal activities.”（他因为犯罪活动而臭名昭著。）而“infamous as”则表示某人或某事物本身就是臭名昭著的，例如：“He is infamous as a serial killer.”（他作为一名连环杀手而臭名昭著。）
5. Known for vs. Known as
“Known”是指被知晓、被认识的意思，在使用时可以用“known for”表示因为某种特质而被知晓和认识，例如：“She is known for her intelligence.”（她因为聪明而被知晓和认识。）而用“known as”则表示某人或某事物本身就是被知晓和认识的，例如：“He is known as a famous actor.”（他作为一名著名演员而被知晓和认识。）
6. Popular for vs. Popular as
“Popular”是指受欢迎的、流行的。在使用时，“popular for”表示因为某种特质而受欢迎，例如：“The restaurant is popular for its delicious food.”（这家餐厅因为美味的食物而受欢迎。）而“popular as”则表示某人或某事物本身就是受欢迎的，例如：“She is popular as a fashion icon.”（她作为时尚偶像而受欢迎。）
7. Known for vs. Known to
虽然都是指被知晓和认识，但在使用时有细微差别。“Known for”强调因为某种特质而被知晓，例如：“He is known for his kindness.”（他因为善良而被知晓。）而“known to”则强调与某人有关联或熟悉，例如：“I am known to him as his best friend.”（我作为他最好的朋友与他有关联。）
8. Familiar with vs. Familiar to
“Familiar with”表示对某事物或某领域有所了解或熟悉，例如：“He is familiar with the latest technology.”（他对最新的技术很熟悉。）而“familiar to”则表示某人或某事物为人所熟知，例如：“The story is familiar to everyone.”（这个故事为人所熟知。）
9. Known for vs. Known as
虽然都是指被知晓和认识，但在使用时有细微差别。“Known for”强调因为某种特质而被知晓，例如：“He is known for his kindness.”（他因为善良而被知晓。）而“known as”则强调某人或某事物本身就是被知晓和认识的，例如：“He is known as a famous actor.”（他作为一名著名演员而被知晓和认识。）
10. Popular for vs. Popular with
“Popular for”表示因为某种特质而受欢迎，例如：“The restaurant is popular for its delicious food.”（这家餐厅因为美味的食物而受欢迎。）而“popular with”表示受到某群体的欢迎和喜爱，例如：“The singer is popular with teenagers.”（这位歌手受到青少年的欢迎和喜爱。）
我们可以清楚地了解到famousfor和famousas在英语中的区别及其正确的用法。希望本文能够帮助到大家，使大家在使用这两个词汇时更加准确无误。如果您觉得本文对您有帮助，请关注我，我会继续为您带来更多有用的英语知识。最后，祝愿大家在学习英语的道路上取得更好的成绩！我是网站编辑，感谢您的阅读。