更新时间：2023-12-15 12:28作者：留学世界
你是否学习过俄语？或者你对俄语的定向不定向动词感到困惑？如果是，那么不妨来看看本文，我们将为你揭秘俄语定向不定向动词的区别及使用方法。什么是俄语定向不定向动词？它们之间又有着怎样的关系？如何正确使用它们？本文将为你一一解答。同时，还会提供常用俄语定向不定向动词列表及例句解析，帮助你更好地掌握这一知识点。想要提高对俄语定向不定向动词的理解和运用能力吗？那就快来阅读下文吧！
你是否曾经被俄语中的定向和不定向动词搞得头晕脑胀？不用担心，这是很多学习俄语的人都会遇到的问题。那么，什么是俄语定向不定向动词呢？
首先，我们需要明确一点：定向和不定向动词并不是两种完全不同的动词，而是同一个动词在不同语境下表达的意思有所区别。简单来说，定向动词强调动作的方向和目的，而不定向动词则强调动作本身。
举个例子来说，俄语中有一个常用的不定向动词 "читать"（读）和对应的定向动词 "прочитать"（读完）。当我们说 "Я читаю книгу"（我在读书）时，强调的是正在进行的阅读过程；而当我们说 "Я прочитал книгу"（我读完了书）时，则强调已经完成了阅读这个行为。可以看出，在这两个句子中，同一个动词所表达的意思有所差别。
那么如何判断一个俄语动词是定向还是不定向呢？其实很简单，只需要看它们在字典中的标记就可以了。通常，定向动词会被标记为 "сов."，而不定向动词则会被标记为 "несов."。这样一来，我们就可以根据标记来判断一个俄语动词是属于定向还是不定向。
那么，如何正确使用俄语的定向和不定向动词呢？首先，我们需要根据句子的语境来选择合适的动词。如果想要强调正在进行的行为或者没有明确的完成目标，就使用不定向动词；如果想要强调已经完成的行为或者有明确的完成目标，就使用定向动词。
其次，我们需要注意一些常用搭配。比如，在表达 "去旅行" 这个意思时，可以使用不定向动词 "ехать"（去）；而在表达 "去某个地方旅行" 时，则需要使用定向动词 "поехать"（去了某个地方）。所以，在学习俄语时，除了掌握单个动词的意思外，还需要注意它们在不同语境下的搭配和用法
你是否曾经遇到过这样的情况：学习俄语时，总是搞不清楚定向和不定向动词的区别，导致使用时出现错误？别担心，这是很多俄语学习者都会遇到的问题。今天，我来为你解析定向不定向动词的区别及其影响。
首先，让我们来了解一下什么是定向和不定向动词。简单来说，定向动词表示一个动作的方向性，而不定向动词则表示一个动作的过程性。比如，“走”是一个定向动词，它表示一个人从一个地方走到另一个地方；而“散步”则是一个不定向动词，它只表示一种活动或状态，并没有具体的方向。
那么，这两种动词在使用上有什么影响呢？首先要注意的是，在俄语中，大部分动词都有对应的定向和不定向形式。比如，“идти”（走）是一个不定向动词，“пойти”（去）则是它的对应的定向形式。在实际使用中，我们需要根据具体情况选择合适的形式。如果要表达从某个地方出发去另一个地方，“идти”就更合适；如果要表达已经到达某个地方，“пойти”就更合适。
其次，定向和不定向动词在语法上也有一些差别。比如，在使用过程中，定向动词需要搭配方向性的副词来表达具体的方向，而不定向动词则不需要。比如，“идти в школу”（去学校）中的“в”表示方向性；而“ходить в школу”（去学校）中的“в”则只表示位置，并没有具体的方向
在俄语中，动词分为定向动词和不定向动词两种，它们在使用上有着明显的区别。正确使用这两种动词是学习俄语的重要部分，也是提高口语表达能力的关键。下面将为大家详细介绍如何正确使用俄语定向不定向动词。
1. 定向动词和不定向动词的区别
定向动词（направленный глагол）表示一个动作或状态的方向性，它强调动作或状态的开始和结束。比如，“идти”（走）就是一个定向动词，它强调一个人从一个地方出发，并到达另一个地方。而不定向动词（ненаправленный глагол）则没有明确的方向性，它只表示一个持续性的状态或行为。比如，“ходить”（走）就是一个不定向动词，它只表明一个人在走路，而没有特别强调起点和终点。
2. 如何正确使用俄语定向不定向动词
（1）根据语境选择合适的动词
在学习俄语时，我们需要根据具体的语境来选择合适的动词。如果我们想表达“我每天都去学校”，就应该用不定向动词“ходить”（ходить в школу），因为这里并没有强调具体的起点和终点。但如果我们想表达“我每天都走到学校门口”，就应该用定向动词“идти”（идти до школы），因为这里强调了从一个地方出发，并到达另一个地方。
（2）注意动词的前缀
在俄语中，有些动词的前缀可以改变其定向性。比如，“вести”是一个不定向动词，但如果加上前缀“про-”，就变成了定向动词“провести”，表示完成某项活动。所以在学习新的俄语单词时，我们需要注意其前缀，以便正确使用。
（3）掌握动词的变位
俄语中，不同人称和时态下，动词会发生变化。在使用定向不定向动词时，我们需要掌握它们的变位规则，以便正确使用。比如，“идти”和“ходить”的过去式分别是“шёл/шла/шло/шли”和“ходил/ходила/ходило/ходили”。
（4）多读多练习
最重要的是多读多练习，在实践中不断积累经验。通过阅读俄语原著、听懂俄语电影和与俄语母语者交流，我们可以更加准确地掌握定向不定向动词的用法。
3. 注意事项
（1）不要混淆定向动词和不定向动词
在使用定向不定向动词时，一定要注意它们的区别，避免混淆。比如，“идти”和“ходить”都可以表示“走”，但其含义和用法是有区别的。
（2）避免过度使用前缀
虽然有些前缀可以改变动词的定向性，但并不是所有的前缀都能起到这个作用。所以在使用前缀时，一定要谨慎，避免过度使用
在俄语中，动词的定向和不定向形式是非常重要的概念。它们可以改变动作的方向、强度和完成程度。在本小节中，我们将介绍一些常用的俄语定向和不定向动词，并且通过例句解析来帮助读者更好地理解它们的使用方法。
1. 定向动词列表：
1) Любить (lubit') - 爱
2) Читать (chitat') - 读
3) Смотреть (smotret') - 看
4) Писать (pisat') - 写
5) Слушать (slushat') - 听
6) Готовить (gotovit') - 做饭
7) Играть (igrat') - 玩耍、演奏
8) Закрывать (zakryvat') - 关闭、遮盖
2. 不定向动词列表：
1) Любиться (lubitsya) - 被爱、被喜欢
2) Читаться (chitatsya) - 被阅读、被朗读
3) Смотреться (smotretsya) - 看起来、显得
4) Писаться (pisatsya) - 被写作、被书写
5) Слушаться (slushatsya)- 被听从、被遵守
6) Готовиться (gotovitsya) - 准备
7) Играться (igratsya) - 玩耍、游戏
8) Закрываться (zakryvatsya) - 被关闭、被遮盖
3. 定向和不定向动词的例句解析：
1) Я люблю тебя. (Ya lyublyu tebya.) - 我爱你。
2) Она любится всеми. (Ona lyubitsya vsemi.) - 她被大家喜欢。
3) Я читаю книгу. (Ya chitayu knigu.) - 我在读书。
4) Книга читается легко. (Kniga chitayetsya legko.) - 这本书很容易读。
5) Он смотрит фильм. (On smotrit film.) - 他在看电影。
6) Фильм смотрится интересно. (Film smotritsya interesno.) - 这部电影看起来很有趣。
7) Я пишу письмо. (Ya pishu pis'mo.) - 我在写信。
8) Письмо пишется быстро. (Pis'mo pishetsya bystro.) - 这封信很快就写好了
1. 了解定向和不定向动词的概念
定向动词指的是表示动作方向或目的的动词，如"去"、"来"、"走"等；而不定向动词则表示没有明确方向或目的的动作，如"睡觉"、"吃饭"、"看书"等。
2. 学习定向和不定向动词的对应关系
在俄语中，大部分动词都有对应的定向和不定向形式。例如，动词"go(去)"在不定式形式为ехать，表示无明确方向；而在过去时态为ехал，表示具有明确方向。因此，在学习俄语时，需要注意这些对应关系。
3. 掌握定向和不定向动词的使用场景
在实际运用中，俄语中的定向和不定向动词也有着不同的使用场景。比如，在描述一次旅行时，可以使用不定向动词来表示整个旅程；而在描述具体行程时，则需要使用对应的定向动词。
4. 多阅读俄语原著或实践运用
阅读俄语原著是提高对俄语定向和不定项性能力最有效的方法之一。通过阅读，可以更加直观地感受到这两种动词的使用方式。同时，也可以通过实践运用来加深对这些动词的理解。
5. 注意语境和修辞手法
在俄语中，定向和不定向动词的使用也受到语境和修辞手法的影响。比如，在表达感情或强调某个动作时，可以使用不定向动词来加强语气；而在描述具体行为时，则需要使用对应的定向动词
通过以上的介绍，相信大家对俄语定向不定向动词有了更深入的了解。掌握这一知识点，可以帮助我们更准确地表达自己的意思，提高语言表达能力。如果想要进一步提高对俄语定向不定向动词的理解和运用能力，建议多进行练习和积累。作为网站的编辑，我也会继续为大家带来更多有趣、实用的语言学习资料。如果喜欢我的文章，请关注我，让我们一起探索语言的魅力！祝愿大家学习进步，谢谢阅读！