更新时间：2024-10-10 12:12作者：留学世界
在日语中，授受关系是一种非常重要的语言现象。它不仅仅是一种语法规则，更是日本文化中的一种表现方式。通过授受关系，日语中的人际关系变得更加微妙而复杂。那么，什么是授受关系？它在日语中有着怎样的重要性？让我们一起来探讨吧！同时，我们也会了解到日语中的授受动词和被动动词的用法区别，并且学习如何在句子中正确表现出授受关系，以及如何利用它来表达礼貌和尊重。最后，我们还将通过练习来巩固所学知识，并且学会如何在不同场景下用日语表达不同的授受关系。让我们一起开始吧！
大家好，今天我要和大家聊一聊日语中的“授受关系”。也许有些人对这个概念还不是很熟悉，但它在日语中却是非常重要的一部分。那么，什么是授受关系呢？简单来说，它指的是在日语中表示“给予”和“接受”的动作时所使用的词语之间的关系。比如说，“我给你书”和“你接受了我的书”，在日语中就有着不同的表达方式。
首先，让我们来看看授受关系在日语中的具体表现。在日语中，表示“给予”的动作通常使用动词“あげる”，而表示“接受”的动作则使用动词“もらう”。这两个动词都可以用来表示一种授受关系，但它们所指向的对象却不同。“あげる”通常用于自己给予他人物品或服务时，“もらう”则用于自己接受他人物品或服务时。这种区别也反映了日本社会中强调礼节和尊重他人的价值观。
其次，在日语中使用正确的授受关系也能够带来更加准确和自然的表达。比如说，在英文中，我们可能会说“I gave you a book”或者“I received a book from you”，但在日语中，使用“あげる”和“もらう”可以更加明确地表达出给予和接受的关系，让交流更加顺畅。同时，正确的授受关系也能够带来更加礼貌和尊重的表达方式，让人与人之间的关系更加融洽
在日语中，授受动词和被动动词是两种不同的动词形式，它们在表达意思和使用方法上有着明显的区别。下面就让我们一起来看看这两种动词的用法吧！
1. 授受动词
授受动词是指表示给予或接受某种行为的动作，通常由“あげる”、“くれる”、“もらう”等词构成。其中，“あげる”表示自己给予他人，如“私は友達にプレゼントをあげた”（我给朋友送了礼物）；“くれる”表示他人给予自己，如“友達が私にプレゼントをくれた”（朋友给了我礼物）；“もらう”表示自己接受他人的给予，如“私は友達からプレゼントをもらった”（我收到了朋友送的礼物）。需要注意的是，“あげる”和“くれる”的对象可以是任何人，而“もらう”的对象必须是自己。
2. 被动动词
被动动词是指表示主语被他人所影响或作用的动作，通常由“される”、“もらえる”等词构成。其中，“される”的意思是“被做”，如“私は友達にプレゼントをもらった”（我收到了朋友送的礼物）；“もらえる”的意思是“可以被接受”，如“私は友達からプレゼントをもらえた”（我可以收到朋友送的礼物）。需要注意的是，被动动词的主语必须是自己。
3. 区别与联系
授受动词和被动动词都表示某种行为对主语产生影响，但它们的角色不同。授受动词中，主语是行为的发出者或接受者，而被动动词中，主语是行为的对象。比如，“私は友達にプレゼントをあげた”（我给朋友送了礼物）中，“私”是行为的发出者；“私は友達にプレゼントをもらった”（我收到了朋友送的礼物）中，“私”是行为的接受者；“私は友達にプレゼントをされた”（我被朋友送了礼物）中，“私”是行为的对象。
此外，授受动词和被动动词还有一些其他区别。比如，在否定句中，“あげる”、“くれる”、“もらう”的否定形式分别是“あげない”、“くれない”、“もらわない”，而被动动词的否定形式是在“される”的后面加上“ない”，即“されない”。另外，授受动词还可以用来表示自己做某种行为，而被动动词则只能表示他人对自己的影响
1. 主动句型：在日语中，主动句型是最基本的句式。主动句型表示主语做出某种行为或者具有某种特征，而宾语则是被动接受这种行为或者特征。例如：“私はりんごを食べる。”（我吃苹果。）这个句子中，“私”是主语，表示做出行为的一方，“りんご”是宾语，表示被吃的一方。
2. 被动句型：被动句型在日语中也非常常见。被动句型表示宾语接受某种行为或者具有某种特征，而主语则是执行这种行为的一方。例如：“りんごが私に食べられる。”（苹果被我吃了。）这个句子中，“りんご”是宾语，表示被吃的一方，“私”是主语，表示执行这种行为的一方。
3. 授与表现形式：在日语中，授与表现形式可以用来表示授予、给予、赠送等意思。例如：“あなたにプレゼントをあげます。”（我给你礼物。）这个句子中，“あなた”是接收礼物的一方，“プレゼント”是授予的对象，“あげます”表示给予的动作。
4. 接受表现形式：接受表现形式可以用来表示接受、领取等意思。例如：“私はプレゼントをもらいました。”（我收到了礼物。）这个句子中，“私”是接收礼物的一方，“プレゼント”是被接收的对象，“もらいました”表示接收的动作。
5. 交换表现形式：交换表现形式可以用来表示互相交换、互相给予等意思。例如：“友達とプレゼントを交換しました。”（我和朋友互相交换了礼物。）这个句子中，“友達”和“私”都是执行交换行为的一方，“プレゼント”是被交换的对象，“交換しました”表示交换的动作。
6. 购买表现形式：购买表现形式可以用来表示购买、支付等意思。例如：“私は本を買いました。”（我买了书。）这个句子中，“私”是执行购买行为的一方，“本”是被购买的对象，“買いました”表示购买的动作。
7. 借用表现形式：借用表现形式可以用来表示借入、借出等意思。例如：“友達に本を借りました。”（我向朋友借了书。）这个句子中，“友達”是借出书的一方，“本”是被借入的对象，“借りました”表示借入的动作。
8. 借还表现形式：借还表现形式可以用来表示借入、归还等意思。例如：“本を友達に返しました。”（我把书还给了朋友。）这个句子中，“友達”是接收归还的一方，“本”是被归还的对象，“返しました”表示归还的动作。
9. 授与与接受的平行结构：在日语中，授与和接受可以构成平行结构，表示两者之间存在某种关系。例如：“私は友達にプレゼントをあげ、友達は私にお土産をくれました。”（我给朋友礼物，朋友给我土特产。）这个句子中，“私”和“友達”都是执行授予或者接受行为的一方，“プレゼント”和“お土産”则分别表示被授予和被接受的对象。
10. 间接宾语表现形式：在日语中，间接宾语可以通过使用助词“に”来表现。例如：“私は先生に質問をしました。”（我向老师提问了。）这个句子中，“先生”是间接宾语，表示被提问的对象，“質問”是直接宾语，表示提问的内容，“しました”表示提问的动作。
授受关系在日语句子中可以通过主动句型、被动句型、授与表现形式、接受表现形式、交换表现形式、购买表现形式、借用表现形式、借还表现形式等多种方式来表达。在具体使用时，需要根据具体情况选择合适的表现形式，并注意宾语和主语的顺序。同时，间接宾语也可以通过助词“に”来表示。掌握好这些表现形式，可以帮助我们更准确地理解日语句子中的授受关系
在日语中，授受关系是一种非常重要的语言现象，它能够表达出人与人之间的尊重和礼貌。作为学习日语的人士，掌握正确使用授受关系的方法非常重要。下面就让我来教你如何正确使用授受关系来表达礼貌和尊重吧！
1. 理解授受关系的概念
首先，我们需要了解什么是授受关系。简单来说，授受关系就是在日语中使用不同的动词形式来表达对不同身份或者地位的人的尊敬程度。这种方式可以体现出日本小节化中对于社会等级和地位的重视。
2. 使用“お”和“ご”前缀
在日语中，有些动词前面会加上“お”或者“ご”前缀，例如“お食べる”、“ご覧になる”。这些前缀可以用来表示对于某人或者某物的尊敬。比如说，“お食べる”表示对于食物的尊敬，“ご覧になる”表示对于被观看对象的尊敬。
3. 使用不同敬语形式
除了“お”和“ご”前缀外，还有一些特殊的动词和形容词，它们的敬语形式也可以用来表达对不同身份或者地位的人的尊敬。例如，“参ります”、“いらっしゃいます”等动词，以及“おいでになる”、“おっしゃる”等形容词都是表示尊敬的敬语形式。
4. 注意使用场合
虽然授受关系可以表达出对他人的尊重和礼貌，但是并不是所有情况下都需要使用。通常，在商务场合和与长辈、上司等有一定身份地位的人交流时，我们会更多地使用授受关系。而在与朋友、同龄人交流时，则可以使用比较随意的语言。
5. 尊重对方的感受
1. 用日语表达“我给你”：在日常生活中，我们经常会遇到需要给予他人物品或服务的场景。比如说，你的朋友生日，你想送他一份礼物。这时候，你可以用日语表达“私はあなたにプレゼントをあげます”（我给你礼物）。
2. 用日语表达“我拿你的”：有时候我们需要从别人那里拿走一些东西，比如借用朋友的书籍或者工具。这时候，你可以用日语表达“私はあなたのものを取ります”（我拿走你的东西）。
3. 用日语表达“我向你学习”：授受关系不仅仅是物质上的交流，也可以是知识上的交流。当我们想要向别人学习时，可以用日语表达“私はあなたから学びます”（我向你学习）。
4. 用日语表达“我接受了你的帮助”：在困难或者需要帮助的时候，我们会向他人求助。当别人提供帮助后，我们应该表示感谢并且接受他们的帮助。这时候，可以用日语表达“私はあなたの助けを受け入れます”（我接受了你的帮助）。
5. 用日语表达“我向你借钱”：有时候我们会遇到经济上的困难，需要向朋友借钱。这时候，可以用日语表达“私はあなたからお金を借ります”（我向你借钱）。
6. 用日语表达“我给你建议”：在朋友之间，我们会相互交流一些想法和建议。当你想要给朋友提供建议时，可以用日语表达“私はあなたにアドバイスをします”（我给你建议）。
7. 用日语表达“我对你表示感谢”：在生活中，我们会遇到许多善良的人，他们帮助了我们或者对我们有所贡献。这时候，应该向他们表示感谢。可以用日语表达“私はあなたに感謝の気持ちを伝えます”（我对你表示感谢）。
8. 用日语表达“我收到了你的礼物”：当别人送给我们礼物时，应该及时回复并且表示感谢。可以用日语表达“私はあなたからのプレゼントを受け取りました”（我收到了你的礼物）
我们可以了解到授受关系在日语中的重要性及其正确使用方法。授受关系不仅仅是语法上的一种表现形式，更是日本文化中表达礼貌和尊重的重要方式。希望读者们能够通过学习授受关系，更加准确地表达自己的意思，并且在与日本人交流时能够更加融洽。我是网站编辑，喜欢就关注我，我们将为您带来更多有趣、实用的日语学习内容。祝愿大家学习进步，早日掌握日语！