更新时间：2024-11-03 11:56作者：留学世界
日语中如何表达已经？想必很多学*日语的同学都有过这样的困惑。在日语中，有许多不同的词汇可以表达“已经”，但是它们却有着不同的用法和含义。今天，我们就来一起探讨一下，在不同的情况下，应该如何使用这些词汇来正确地表达“已经”。从常用词汇及其用法介绍开始，到时态变化规则、不同语境下的表达方式对比，再到常见错误用法及注意事项，最后还会给出提升在日语中正确地表达“已经”的能力的方法。让我们一起来探索吧！
1. すでに（sude ni）
“すでに”是一个常用的表示“已经”的词汇，它可以用来表示某件事情已经发生或完成。例如：“私はすでに日本語を勉強しています。”（我已经在学*日语了。）
2. もう（mou）
“もう”也是一个常用的表示“已经”的词汇，它可以用来表示某件事情已经结束或达到某种状态。例如：“もう昼休みが終わりました。”（午休时间已经结束了。）
3. 先に（saki ni）
“先に”是一个稍微正式一些的表达，“已经”的意思是指在之前发生过的事情。例如：“先に話したことがありますか？”（你之前有说过吗？）
4. 既に（sudeni）
“既に”与“すでに”意思相同，都可以表示某件事情已经发生或完成，但是稍微正式一些。
5. しまった（shimatta）
“しまった”是一个比较口语化的表达，“已经”的意思是指某件事情出现了不好的结果。例如：“今日の予定を忘れてしまった。”（我忘记了今天的计划。）
6. 終わった（owatta）
“終わった”也可以用来表示某件事情已经完成，但是它更多的是指某件事情已经结束了。例如：“試験が終わったら、旅行に行きます。”（考试结束后，我会去旅行。）
7. 済んだ（sunda）
“済んだ”与“終わった”的意思相同，都可以表示某件事情已经完成或结束。但是“済んだ”更多的强调的是完成了一项任务。例如：“宿題が済んだら、遊びに行きましょう！”（做完作业后，我们一起去玩吧！）
8. しまいました（shimaimashita）
“しまいました”是“しまった”的礼貌形式，也可以表示某件事情已经发生了不好的结果。
9. 〜てしまった（~te shimatta）
在动词的连用形后面加上“てしまった”，也可以表示某件事情已经发生了不好的结果。例如：“電車に乗り遅れてしまいました。”（我误点了电车。）
10. 〜ています（~te imasu）
在动词的连用形后面加上“ています”，可以表示某件事情正在进行中，并且可能会持续一段时间。例如：“今日はもう勉強していますか？”（你今天已经开始学*了吗？）
11. 〜てあります（~te arimasu）
在动词的连用形后面加上“てあります”，可以表示某件事情已经准备好了。例如：“今週のレポートはもう書いてあります。”（这周的报告已经写好了。）
12. 〜ていますが（~te imasu ga）
在动词的连用形后面加上“ていますが”，可以表示某件事情已经发生了，但是还有一些问题或者不足。例如：“日本語を勉強していますが、まだまだ上手ではありません。”（我正在学*日语，但是还不够流利。）
1. “已经”在日语中的基本表达
在日语中，表示“已经”的常用词汇为「もう」和「既に（すでに）」。它们可以单独使用，也可以与动词或形容词连用。例如：
- もう終わりました。(Mou owari mashita.) （已经结束了。）
- 既に彼女は家に帰りました。(Sudeni kanojo wa ie ni kaerimashita.) （她已经回家了。）
2. “もう”的时态变化规则
“もう”是表示“已经”的最常用词汇，它的时态变化规则如下：
- 过去式：もう + 动词过去形
- 现在式：もう + 动词现在形
- 未来式：もう + 动词未来形
例如：
- もう寝た？(Mou neta?) （你已经睡了吗？）
- もう食べましたか？(Mou tabe mashita ka?) （你已经吃过了吗？）
- もう行きます。(Mou ikimasu.) （我马上就去。）
3. “既に”的时态变化规则
“既に”是表示“已经”的正式用语，它的时态变化规则如下：
- 过去式：既に + 动词过去形
- 现在式：既に + 动词现在形
- 未来式：既に + 动词未来形
例如：
- 既に決まっている。(Sudeni kimatte iru.) （已经决定了。）
- 既に知っている。(Sudeni shitte iru.) （已经知道了。）
- 既に予約しています。(Sudeni yoyaku shite imasu.) （已经预约了。）
4. “もう”和“既に”的区别
虽然“もう”和“既に”都可以表示“已经”，但它们的用法和语气略有不同。一般来说，“もう”更常用于口语，而“既に”则更常用于正式场合。此外，使用“もう”的句子通常带有肯定的意味，而使用“既に”的句子则可能带有一定的强调或感情色彩。
5. 其他表达“已经”的日语词汇
除了上述两个常用词汇外，日语中还有许多其他可以表示“已经”的词汇，如「すでに」、「やっと」、「とうとう」等。它们的时态变化规则也类似于上述两个词汇
1. 在日常对话中，表示已经做过某件事情，可以使用“もう”来表达，例如：“もう食べた？”（你已经吃过了吗？）。
2. 当表达某件事情已经完成或结束时，可以使用“終わった”来表示，例如：“宿題はもう終わった？”（作业已经做完了吗？）。
3. 在描述过去发生的事情时，可以使用“すでに”来表示已经发生过的事情，例如：“すでに知っている？”（你已经知道了吗？）。
4. 当表达某种状态已经持续一段时间时，可以使用“ずっと”来表示，例如：“ずっと忙しい”（一直很忙）。
5. 在强调时间已经过去时，可以使用“既に”来表示，例如：“既に半年が過ぎた”（半年已经过去了）。
6. 表示某种变化或转变已经发生时，可以使用“すでに～ている”来表示，“ている”是动词的进行体形式，在这里相当于英语中的现在完成进行时态。例如：“彼はすでに成長している”（他已经长大了）
1.使用“すでに”来表达“已经”的错误用法
在日语中，“すでに”是一个常用的表达“已经”的词语，但是有些学*者会错误地将其用于表示过去的动作或状态，例如：“私はすでに昨日の宿題を終わりました。”这句话的意思是“我已经完成了昨天的作业”，但是由于“すでに”表示的是现在或未来的动作，因此这个句子并不通顺。正确的表达应该是：“私は昨日の宿題を終わらせました。”
2.使用“もう”来表达“已经”的错误用法
和“すでに”一样，“もう”也是一个常用来表示“已经”的词语。但是有些学*者会误将其用于表示未来的动作或状态，例如：“今晩、私はもう宿題をするつもりです。”这句话的意思是“今晚我打算做作业了”，但是由于“もう”表示的是过去或现在的动作，因此这个句子也不通顺。正确的表达应该是：“今晩、私は宿題をするつもりです。”
3.使用肯定形式来表达否定含义
有些学*者会将肯定形式误认为是否定含义，例如：“私は既に日本に行きました。”这句话的意思是“我已经去过日本了”，但是由于使用了肯定形式“行きました”，反而表达了相反的含义。正确的表达应该是：“私はまだ日本に行ったことがありません。”
4.忽略动词的时态
在日语中，动词的时态非常重要，很多学*者会忽略这一点。例如：“私はもう昨日の宿題を終わりました。”这句话中，“終わりました”表示的是过去完成时，但是由于没有加上表示过去的助词“た”，所以这个句子不通顺。正确的表达应该是：“私はもう昨日の宿題を終わらせました。”
注意事项：
1.掌握动词时态非常重要，要根据具体情况使用正确的时态。
2.熟练掌握“すでに”和“もう”的用法，避免将其用于错误的语境。
3.在表达否定含义时，要使用否定形式或者加上否定助词“ない”。
4.注意动词和助词之间的搭配关系，避免出现不通顺的句子
你是不是经常在日语学*中遇到这样的情况：明明已经学过了，可是在实际交流中却总是无法准确地表达“已经”的意思？别担心，这其实是很多日语初学者都会遇到的问题。今天，我就来分享一些提升在日语中正确地表达“已经”的能力的小技巧，让你不再为此烦恼！
1. 使用“もう”来表示“已经”
在日语中，“もう”通常用来表示“已经”，它可以放在动词前或句末。比如，“もう寝る時間です”（已经是睡觉时间了）、 “もう食べましたか？”（你吃过了吗？）等等。记住，在肯定句中使用时，“もう”放在动词前；而在否定句中使用时，则放在句末。
2. 使用“もう～た”来表示过去发生的事情
除了作为副词使用外，“もう”还可以与动词连用，构成“もう～た”的形式来表示过去发生的事情。比如，“私はもう買い物をした”（我已经买过东西了）、 “彼はもう帰った”（他已经回家了）等等。
3. 使用“すでに”
和“もう”类似，“すでに”也是表示“已经”的副词。它的用法和“もう”相似，但是更正式一些，适合用于商务场合或正式的书面语。
4. 使用“もはや”
“もはや”是一个比较高级的表达方式，意思也是“已经”。它可以放在句首或句末，用来强调某件事情已经发生了很久。比如，“もはや５年も日本に住んでいる”（我已经在日本住了五年了）。
5. 使用其他表达方式
除了上述几种常用的表达方式外，还有一些其他的表达方式可以表示“已经”，比如“先ほど”、“さっき”、“今までに”等等。这些表达方式都有自己独特的使用场合和语气，需要根据具体情况来选择使用
相信大家已经对日语中表达“已经”的常用词汇及用法有了更深入的了解。掌握正确的时态变化规则、灵活运用不同语境下的表达方式以及避免常见错误用法，将有助于提升在日语中正确地表达“已经”的能力。作为网站的编辑，我非常荣幸能为大家带来这篇文章，如果您喜欢我的分享，请多多关注我，我们将一起探索更多有趣的日语知识。祝愿大家在学*日语的路上越走越远，取得更大的进步！