日本留学

你是否曾经在学*日语时遇到过这样的情况：当你听到一个生词或者陌生的句子时，脑海中总是会浮现出一个熟悉的问题——“什么意思？”然而，如何准确地表达这个问题，并从中获得想要的答案呢？今天，我们就来探讨一下日语中如何表达“什么意思”，以及如何根据不同的语境选择合适的表达方式。同时，我们还会介绍一些常用的日语疑问词及其用法，以及如何使用它们来询问“什么意思”。最后，我们还会分享一些常见的日语短语和句型中如何表达“什么意思”，让你在日语学*中更加游刃有余。让我们一起来探索日语中“什么意思”的奥秘吧！

日语中的“什么意思”的基本表达方式

在日常交流中，我们经常会遇到一些不明白的词语或句子，这时候就会用到“什么意思”这个表达方式。那么在日语中，我们该如何表达这个疑问呢？下面就为大家介绍几种常用的表达方式。

1. “どういう意味ですか？”(Dō iu imi desu ka?)

这是最常见也是最基本的表达方式，直译过来就是“什么样的意思呢？”使用时需要注意把“どういう”读成“dō iu”，而不是像汉语拼音一样读成“dǒng yī”。

2. “何の意味ですか？”(Nan no imi desu ka?)

与第一种方式相似，这句话也可以用来询问某个词或句子的意思。它更加直接地表达了“什么”的含义。

3. “どのような意味ですか？”(Dono yō na imi desu ka?)

这句话与第一种方式几乎相同，只是把“どういう”换成了“どのような”，两者都可以表示“什么样的”。

4. “わからない言葉があります。”(Wakaranai kotoba ga arimasu.)

如果你不确定对方是否知道你要询问的词语，可以先说出自己不明白的词语，然后再问“这个词语是什么意思呢？”这句话的意思是“有些词语我不明白”。

5. “言葉がわからないんですが、どういう意味ですか？”(Kotoba ga wakaranai n desu ga, dō iu imi desu ka?)

如果你对一句话或一段对话中的某个词语不明白，可以用这种方式来询问。它的意思是“我不懂这个词语，它是什么意思呢？”

如何根据语境选择合适的表达方式

在日语中，询问某个词或句子的意思是很常见的情况。但是，随意使用“什么意思”这样的表达方式可能会让人感到不太礼貌。因此，在不同的语境下，我们需要选择合适的表达方式来询问对方的意思。

1. 礼貌地询问

当我们想要礼貌地询问对方某个词或句子的意思时，可以使用“どういう意味ですか？”这样的表达方式。这种表达方式比较正式，适用于与陌生人或上司交流时。

2. 亲切地询问

如果我们和朋友或熟人交流时想要询问对方的意思，可以使用“何のこと？”、“どんな意味？”等比较亲切和随性的表达方式。这种表达方式更符合日本人之间比较轻松和谐的交流氛围。

3. 针对具体内容进行询问

除了直接使用“什么意思”的表达方式外，我们也可以根据具体内容来进行询问。例如，如果看到一个生词或不懂的句子，可以直接说“これは何ですか？”来询问对方具体指的是什么。

4. 使用简单明了的日语

在日语中，“什么意思”这样的表达方式并不常见，因此如果我们想要更加自然地表达自己的意思，可以使用简单明了的日语来询问。例如，“これは何？”、“何のこと？”等都是比较常用的表达方式

常用的日语疑问词及其用法

1. 何 (なに/なん) - "什么"

- 用法：用于询问物品、事情或抽象概念的名称或内容。一般情况下，「なに」用于普通话，「なん」用于方言或口语中。

- 示例：「これは何ですか？」(这是什么？)、「今日の天気は何ですか？」(今天的天气怎么样？)

2. 誰 (だれ) - "谁"

- 用法：用于询问人的身份、姓名或所有者。一般情况下，读作「だれ」，但在句尾时可以读作「だれか」。

- 示例：「あなたは誰ですか？」(你是谁？)、「この本は誰のですか？」(这本书是谁的？)

3. いつ - "什么时候"

- 用法：用于询问时间、日期或事件发生的时间。一般情况下，读作「いつ」。

- 示例：「明日の会議はいつですか？」(明天的会议是什么时候？)、「あなたの誕生日はいつですか？」(你的生日是什么时候？)

4. どこ - "哪里"

- 用法：用于询问地点、位置或方向。一般情况下，读作「どこ」。

- 示例：「お手洗いはどこですか？」(洗手间在哪里？)、「あなたの家はどこですか？」(你的家在哪里？)

5. どうして - "为什么"

- 用法：用于询问原因、理由或方式。一般情况下，读作「どうして」。

- 示例：「あなたはどうして私を助けてくれたんですか？」(你为什么要帮助我？)、「今日の天気はどうしてこんなに悪いんですか？」(今天的天气为什么这么糟糕？)

6. いくら - "多少钱"

- 用法：用于询问价格或费用。一般情况下，读作「いくら」。

- 示例：「この商品はいくらですか？」(这件商品多少钱？)、「このホテルの宿泊料金はいくらですか？」(这家酒店的住宿费用是多少？)

7. 何故 (なぜ) - "为什么"

- 用法：和「どうして」相同，都是询问原因、理由或方式。但「何故」更加正式，一般情况下，读作「なぜ」。

- 示例：「何故あなたは私を裏切ったんですか？」(为什么你要背叛我？)、「何故このプロジェクトは失敗したんですか？」(为什么这个项目失败了？)

8. どのように - "如何"

- 用法：用于询问方法、过程或手段。一般情况下，读作「どのように」。

- 示例：「この問題はどのように解決すればいいですか？」(这个问题应该如何解决？)、「あなたはどのようにしてその成果を達成しましたか？」(你是如何取得这个成果的？)

9. どれ - "哪一个"

- 用法：用于询问可供选择的物品中的某一个。一般情况下，读作「どれ」。

- 示例：「この三つの中で、どれが一番好きですか？」(在这三个中，哪一个是你最喜欢的？)、「あなたはこれらの中でどれを選びますか？」(你会选择这些中的哪一个？)

10. いくつ - "多少个"

- 用法：用于询问数量。一般情况下，读作「いくつ」。

- 示例：「あなたは今までにいくつの国を訪れましたか？」(你到过多少个国家？)、「この箱の中にいくつ入っていますか？」(这个盒子里有多少个？)

如何使用疑问词来询问“什么意思”

在日语中，询问“什么意思”通常使用疑问词来表达。疑问词是一种特殊的词汇，用来提出问题或询问信息。在日语中，有多种疑问词可以表达“什么意思”，下面将介绍常用的几种方式。

1. 何と言う意味ですか？(Nani to iu imi desu ka?)

这是最常用的一种表达方式，直接使用“何と”作为疑问词来询问“什么意思”。它可以用于任何情况下，比如询问单词、短语、句子等等。同时，“言う意味”也可以替换为其他动词，比如“読む意味”(yomu imi)表示“读的意思”。

2. どういう意味ですか？(Dou iu imi desu ka?)

这种表达方式与第一种类似，只是使用了不同的疑问词。“どういう”表示“怎样的”，所以这个句子的字面意思是“怎样的意思”。它也可以用于任何情况下。

3. どのような意味がありますか？(Dono youna imi ga arimasu ka?)

这个句子也是使用了“どのような”的疑问词，但与前两种不同的是，它加上了“がありますか？”来表示“有什么意思？”。这种表达方式更加正式，适用于较为严肃的场合。

4. 何の意味ですか？(Nani no imi desu ka?)

这种表达方式与前三种不同的是，使用了“何の”来表示“什么的”。它通常用于询问名词或名词短语的意思，比如“この言葉の意味は何ですか？”(Kono kotoba no imi wa nan desu ka?)表示“这个词的意思是什么？”。

5. どんな意味がありますか？(Donna imi ga arimasu ka?)

这种表达方式与第四种类似，使用了“どんな”的疑问词来表示“怎样的意思”。它也适用于询问名词或名词短语的意思。

除了以上几种常用的表达方式外，还有一些特殊情况下可以使用其他疑问词来询问“什么意思”，比如：

- 如果想询问某个事件或事物的含义，可以使用“どういうわけですか？”(Dou iu wake desu ka?)，“わけ”表示原因、理由。

- 如果想询问某个人说话时不明白的部分，“分からないところはありますか？”(Wakaranai tokoro wa arimasu ka?)是一个不错的表达方式，“分からない”表示“不明白的”。

需要注意的是，以上这些疑问词都可以与“意味”结合使用，比如“何と言う意味ですか？”、“どういう意味ですか？”等等。同时，也可以将“意味”替换为其他动词，比如“読む意味”、“知る意味”(shiru imi)等等

一些常见的日语短语和句型中如何表达“什么意思”

在日语中，询问“什么意思”是非常常见的情况。无论是在日常生活中还是在学*日语的过程中，我们都会遇到需要询问某个词语或句子的含义的情况。因此，掌握一些常见的日语短语和句型来表达“什么意思”是非常重要的。

下面将介绍几种常用的表达方式：

1. 何（なに）を意味（いみ）しますか？

这是最基本也是最常用的表达方式，直接翻译过来就是“什么意思”。当你不知道某个词或句子的含义时，可以使用这个句型来询问对方。

例如：

A：この単語は何を意味しますか？（这个单词是什么意思？）

B：それは「家」を意味します。（那表示“家”）

2. どういう意味（いみ）ですか？

这个表达方式也很常用，它相当于汉语中的“怎么理解/怎么理解它”的意思。通常用于询问比较抽象或复杂的内容。

例如：

A：この言葉はどういう意味ですか？（这个词语怎么理解？）

B：それは「愛」を表しています。（它表示“爱”）

3. どういう意味（いみ）になりますか？

这个句型的意思是“变成什么意思”，通常用于询问某个词语或句子的具体含义或用法。

例如：

A：この文の「気持ち」はどういう意味になりますか？（这句话中的“気持ち”是什么意思？）

B：それは「感情」を表しています。（它表示“感情”）

4. 何（なに）をさすのですか？

这个表达方式也是询问具体含义的，但更多地用于指代某个物体或概念。

例如：

A：この単語は何をさすのですか？（这个单词指的是什么？）

B：それは「夢」を指しています。（它指的是“梦想”）

除了以上几种常见的表达方式外，还有一些其他的表达方式，如“これはどういう意味ですか？”、“言い換えると何ですか？”等。总之，掌握这些表达方式能够帮助我们更准确地理解和使用日语，也能让我们更流利地与日本人交流。

需要注意的是，在询问对方“什么意思”的同时，也要注意自己的态度和语气。礼貌地询问对方可以让交流更顺利，例如在句末加上“お願いします”（请）或者“教えてください”（请告诉我）等礼貌用语。

此外，还需要强调的是，不要滥用这些表达方式。在日语中，直接问“什么意思”有时会被认为是不礼貌的行为。因此，在实际交流中，可以根据具体情况选择合适的表达方式来询问对方

相信大家已经掌握了日语中表达“什么意思”的基本方法，并且学*了常用的疑问词和句型。希望大家能够根据语境灵活运用，提高日语交流能力。如果想要了解更多关于日语学*的内容，欢迎关注我作为网站编辑的个人账号，我将为大家带来更多有趣实用的日语知识。谢谢阅读，祝愿大家在日语学*之路上取得更大进步！