更新时间：2024-05-17 13:09作者：留学世界
你是否经常在和韩国朋友交流时遇到不知道如何表达谢意的尴尬？或者在旅行中遇到热情的当地人却无法用韩语表达感谢之情？别担心，今天我将带你一起探索韩语中的谢谢和平语谢谢的表达方式。通过比较不同的感谢用语，教你如何正确地用韩语表达谢意，并分享常用的韩语感谢用语及其使用场景。让我们一起来学习如何用最地道的方式说出“韩语谢谢怎么说平语”。
1. 感谢的基本表达方式：在韩语中，最常用的感谢表达方式是“고마워요”(goma-woyo)，它的意思是“谢谢你”，是最常见也是最简单的一种表达方式。
2. 更加亲切的表达方式：除了基本的感谢表达外，还有一些更加亲切和温暖的表达方式，比如“고마워”(goma-we)、 “감사해요”(gamsa-haeyo)等。这些表达带有更多的情感色彩，可以用来表示更深层次的感激之情。
3. 表示非常感激：如果你想要表示非常感激，可以使用“정말 고마워요”(jeongmal goma-woyo)或者“너무 고마워요”(neomu goma-woyo)，它们分别意为“真的很感谢你”和“太感谢你了”。这些表达可以让对方感受到你真挚的情感。
4. 表示深深地感激：如果对方给予了你很大的帮助或者恩惠，那么可以使用“정말 감사해요”(jeongmal gamsa-haeyo)或者“너무 감사해요”(neomu gamsa-haeyo)，它们的意思是“真的很感谢你”和“太感谢你了”。这些表达可以让对方感受到你内心深处的感激之情。
5. 表示万分感激：如果对方的帮助让你无以言表，那么可以使用“정말 너무 감사해요”(jeongmal neomu gamsa-haeyo)或者“너무나도 감사해요”(neomuna-do gamsa-haeyo)，它们的意思是“真的太感谢你了”。这些表达可以表达出你无比深切的感激之情。
6. 使用感叹词强调：除了以上几种表达方式，还可以使用一些强调性的感叹词来表达更加深刻的谢意，比如“대단하다”(daedan-hada)、“멋지다”(meotji-da)等。这些词语都带有赞美和敬佩之意，可以让对方感受到你对他们的真挚赞美和感激
大家都知道，韩语是一门越来越受欢迎的语言，尤其是在年轻人中间。随着韩流文化的影响，越来越多的人开始学习韩语，想要更深入地了解这个国家和它的文化。而作为一个初学者，最基本的礼貌用语当然少不了“谢谢”这个词。
那么，在韩语中，“谢谢”怎么说呢？大家可能都知道最常用的一种是“고맙습니다”（gomapseumnida），但其实还有更多的平语表达方式可以表达感谢之情。下面就让我来为大家总结一下韩语中的平语谢谢用法吧！
1. 고맙습니다 (gomapseumnida)：这是最常见也是最正式的用法，相当于英文中的“thank you”。它可以用于任何场合，比如收到礼物、帮助等等。
2. 감사합니다 (gamsahamnida)：与第一种用法相似，也是表达感谢之情。不过这个词更偏向于书面语，并且通常会在正式场合使用。
3. 고마워요 (gomawoyo)：这是比较口语化的表达方式，可以用于朋友之间或者比较熟悉的场合。也可以在日常生活中使用，比如感谢服务员的服务。
4. 고마워 (gomawo)：这是更加简洁的表达方式，通常用于非正式场合，比如和家人、好友说话时。
5. 고맙네 (gomapne)：这是一种带有感激之情的口语表达方式，有时候也会带有一点调侃的意味。比如收到朋友送的礼物时，可以用这个词来表达感谢。
6. 고마죠 (gomajyo)：这是一种反问句式的表达方式，相当于英文中的“thank you, right?”。通常用于和朋友开玩笑或者调侃时。
7. 고마워서 (gomawoseo)：这是一种更加委婉的表达方式，相当于英文中的“thanks for”。比如可以说“고마워서 잘 먹겠습니다”（gomawoseo jal meokgetseumnida）来表示对食物的感谢
1. 韩语中的基本感谢表达方式
在韩语中，最常用的感谢表达方式是“고맙다”和“감사하다”。这两个词都可以翻译为“谢谢”，但在使用时有一些区别。一般来说，“고맙다”更多用于日常场合，比较随意和口语化，而“감사하다”则更正式一些，适合用于商务场合或对长辈、上司等的感谢。
2. 韩语中的其他感谢表达方式
除了“고맙다”和“감사하다”，韩语中还有许多其他表达感谢的词汇，如“고마워요”、“감사해요”、“땡큐”等。这些词都可以翻译为“谢谢”，但在使用时也有一定的区别。比如，“고마워요”更加亲切和友好，适合用于朋友之间；而“감사해요”则更正式，适合用于向不太熟悉的人表示感谢；而“땡큐”的使用场合则相对比较随意。
3. 韩语中的非口头表达方式
除了口头表达外，在韩语中还有许多非口头的方式来表示感谢。比如，可以用手势来表示感谢，如鞠躬、合十等；也可以用礼物来表达感谢，如送花、礼物等。这些方式在韩国文化中都非常常见，也被视为一种礼仪和尊重。
4. 韩语中的感谢表达方式与中国文化的对比
与中国文化相比，韩语中的感谢表达方式更加简洁和直接。在中国文化中，人们更倾向于使用“谢谢”、“多谢”等词语来表示感谢，而在韩语中，“고맙다”和“감사하다”则是最常用的表达方式。此外，在中国文化中，人们还会通过其他方式来表示感谢，如请客、送礼等；而在韩语中，则更多地采用口头表达或手势来表示
你是不是也常常遇到这样的情况？在韩国旅行或者与韩国朋友交流时，想要表达谢意却不知道该怎么说。别担心，下面就来教你如何正确地用韩语表达谢意，让你的韩国之旅更加顺利愉快。
1. "감사합니다" - 最常用的谢谢表达方式
在韩语中，最常用的谢谢表达方式就是“감사합니다”，发音为"gamsahamnida"。这个词可以用于各种场合，比如对朋友、老师、服务员等表示感谢。
2. "고맙습니다" - 表示更深刻的感激
如果你想要表达更深刻的感激之情，可以使用"고맙습니다"，发音为"gomapsumnida"。这个词比“감사합니다”更加正式和客气，适合用于对长辈或者上司表示感谢。
3. "고마워요" - 口语化的谢谢
如果你想要用一种更口语化的方式表达谢意，可以使用“고마워요”，发音为"gomawoyo"。这个词比较亲切和随意，适合用于朋友之间或者年轻人之间的交流。
4. "잘했어요" - 表达对他人的肯定和感激
除了直接说谢谢，你也可以用其他方式表达谢意。比如，当别人帮助了你或者做出了令你感激的事情时，你可以说"잘했어요"，发音为"jalhaesseoyo"。这句话既表达了对他人的肯定，又表达了自己的感激之情。
5. "고맙게 생각해요" - 表示长期感激
如果你想要表示长期感激之情，可以使用“고맙게 생각해요”，发音为"gomapge saenggakhaeyo"。这句话字面意思是“我会一直感激你”，非常适合用于对长期帮助或支持你的人表示谢意。
无论是什么场合，用韩语表达谢意都不难。记住以上几种方式，在适当的场合使用，相信能够让你更加自信地与韩国朋友交流，并且让他们感受到你真诚的谢意。最后祝愿你在韩国旅行或者生活中都能收获满满的幸福和温暖
1. 감사합니다 (gamsahamnida) - 谢谢您
这是最常用的韩语感谢用语，可以用于任何场合，表达对他人的感激之情。
2. 고맙습니다 (gomapseumnida) - 谢谢你
与“감사합니다”类似，但更加亲密和随意。可以用于朋友、家人之间的感谢。
3. 고마워요 (gomawoyo) - 谢谢你
与“고맙습니다”相同的含义，只是语气更加轻松和友好。可以用于熟悉的人之间。
4. 정말 감사해요 (jeongmal gamsahaeyo) - 真的很感谢你
这是一种更加强烈的表达方式，适用于对他人做出特别帮助或付出特别努力时使用。
5. 너무 고마워요 (neomu gomawoyo) - 非常感谢你
与“정말 감사해요”类似，但更加强烈和真诚。可以用于对他人做出非常重要或特殊贡献时使用。
6. 수고하셨어요 (sugohasyeosseoyo) - 辛苦了/辛苦了您
这是一种尊敬和感激的表达方式，可以用于对他人付出辛勤劳动或做出特殊贡献时使用。
7. 감사드립니다 (gamsadeurimnida) - 谢谢您
这是一种更加正式和尊敬的表达方式，适用于对长辈、上司或陌生人的感谢。
8. 고맙게 생각해요 (gomapge saenggakhaeyo) - 我很感激
这是一种更加含蓄和委婉的表达方式，可以用于对他人的帮助或关心表示感谢。
9. 감사한 마음으로 (gamsahan maeumeuro) - 怀着感激之心
这是一种更加抒情和诗意的表达方式，可以用于对他人的帮助或关心表示真挚的感谢。
10. 감사의 말씀을 전합니다 (gamsaui malsseumeul jeonhamnida) - 衷心地感谢您
这是一种更加庄重和正式的表达方式，适用于对长辈、上司或陌生人表示特别深刻的感谢
韩语中有多种表达谢意的方式，平语谢谢是最常用的一种。同时，我们也要注意到不同场景下使用不同的感谢用语，这样才能更加恰当地表达我们的谢意。希望本文能够帮助到大家学习和使用韩语中的感谢用语，并且让大家在交流中更加得心应手。最后，我是网站编辑小编，在这里我会继续为大家带来更多有趣、实用的内容，请大家多多关注哦！