网站首页
手机版

whatever的用法(用whatever恐怕会招人厌恶)

更新时间:2024-04-13 02:40作者:留学世界

WHATEVER

随意表达误区

whatever的用法(用whatever恐怕会招人厌恶)

跟朋友一起逛街,当朋友问你吃什么的时候?你为了表示自己随和、易相处的个性,你通常会说“随便,我都可以。”

汉语表达没有歧义,不会让人不舒服。但如果用英语来说,大多数人张口就来“whatever”,真是说着无意,闻者流泪。

因为“whatever”带有负面的、消极的情绪,在外国人听来的意思是"行吧,懒得和你啰嗦","你随意吧",非常不屑。应用的场景大多是用来抱怨、或是在争执的时候。

whatever”有多种含义

1、任何事物;一切事物

例如:

Takewhateveractionisneeded.

采取任何必要的行动。

Dowhateveryoulike.

你喜欢做什么就做什么。

2、无论什么,不管什么

例如:

WhateverdecisionhemadeIwouldsupportit.

无论他作出什么决定我都会支持的。

Youhaveoursupport,whateveryoudecide.

不管你作何决定,都会得到我们的支持。

3、到底是什么,究竟是什么

例如:Whateverdoyoumean?

你究竟是什么意思?

4、或许吧,无所谓

例如:

—Whatwouldyouliketodotoday?

—Whatever.

—今天你想做什么呢?

—都可以。

常用的短语:

①orwhatever

诸如此类;等等

②whateveryoudo

(不要做某事)无论如何

表达“随意”的多种说法

whatever不适用于表达随意,可用哪些短语替代呢?

①It'suptoyou.都听你的。

例如:

—Doyouwanttostayorgo?

—It'suptoyou.

—你要留下来还是走呢?由你决定。

—"我不挑,随便,都可以"怎么说?

②I'mcoolwithanything.我咋样都行。

③Anythingisgood/fine.怎么都好。

④Anythingworks.都行,都可以。

学会这几种说法,想闹笑话都难。

whatever延伸知识点

whatever还可引导状语从句,五大引导状语从句的单词分别是:

分别是whatever,whichever,whoever,whenever,however,

其大意为“无论什么/谁/哪一个/什么时候/什么地方/如何”,相当于英语中的nomatterwhat/who/which/when/where/how。

例如:

Whateveryousay,Ibelieveyou.

无论你说什么,我都相信。

Whoevertelephones,tellthemI'mout.

无论谁打来电话,都说我出去了。

Whicheverfamilyyoubeaguest,I'llbepleased.

无论你去谁家作客,我都开心。

Wheneveryoucome,youarewelcome.

无论你什么时候来,我们都欢迎。

Thepeoplefriendlywhereverwewent.

无论我们走到哪里,人们都很友好。

Howevermuchheeats,henevergetsfat.

无论他吃多少,他都不胖。

-END-

关于whatever的用法,用whatever恐怕会招人厌恶的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。

为您推荐

visasfrance,Visas签证门户网站将于5月26日至5月28关闭

新通知Visas-Indisponibilitétemporairedel’applicationFrance-Visas(àcompterdu26mai)签证——法国France-Visas签证门户网站将于5月26日起进行系统维护Pourdesraisonst

2024-04-13 02:21

vipjr怎么样 真正的富养女儿是给她更高的眼界和能力

我们家哥哥是按猪养的,想对之下小三岁的妹妹确实在“富养”。不是厚此薄彼,一来因为哥哥小时候体弱,所以兴趣班报了足球。妹妹是很有表达欲的,所以3岁就开始了英语外教启蒙,后来

2024-04-13 02:03

vce 澳大利亚vce是什么

澳大利亚vce是什么VCE是澳大利亚维多利亚省的证书教育,VictoriaCertificateofEducation的简称。颁发给成功完成维多利亚州大学预科课程(高中)学生的毕业证书。维多利亚州高考课

2024-04-13 01:43

university of alberta 加拿大98所大学

今天要说的,是加拿大中部三省:阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省、曼尼托巴省。他们也被合称为加拿大中部草原三省,分别简称阿省、萨省、曼省,其中阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省是加拿大仅有

2024-04-13 01:24

unity3d培训班多少钱,杭州unity培训选哪家

随着3D技术的不断成熟,游戏开始从2D向3D转变。现在Unity大行其道,正在开启游戏的3D化时代。根据权威部门统计,50%的Unity3D开发者工作年限在2年之内,45%的开发者工作年限在2

2024-04-13 01:05

unionjack 英语中关于人名Jack的习语

1.Jack?of?all?trades?and?master?of?none.万事皆通而一无所长的人2.a?Jack?on?both?sides两面派3.All?shall?be?well,?Jack?shall?have?Jill.有情人终成眷属4.the?Union?Ja

2024-04-12 23:42