新西兰留学

明明日历上写的今天（11月1日）才是万圣节，可是各种商场活动却在前一天（10月31日），这是怎么回事？

其实各种活动海报已经说得很清楚，10月31日过的是“Halloween”，Halloween的意思并不是万圣节，而是万圣节前夜。

不同于平安夜与圣诞节是融为一体的节日，万圣节前夜与万圣节可以说是有些割裂的，它们有着完全不一样的起源，只是硬被糅合在了一起。

万圣节AllSaintsDay

万圣节的英语名字是“AllSaintsDay”，万圣节也叫“诸圣瞻礼”。

两千多年前，欧洲的基督教会把11月1日定为“天下圣徒之日”（AllHallows'Day），庆祝在天的全体圣人（Hallow）。“Hallow”即“圣徒”，来源于中古英语“halwen”，在苏格兰和加拿大的某些区域，万圣节仍然被称为“AllHallowMas”。

11月1日这天的万圣节起源于古罗马，这一天是水果女神波莫娜的节日，古罗马人会围在熊熊篝火前烤坚果和苹果以欢庆节日。

万圣节前夜Halloween

Halloween，为“AllHallow'sEve”的缩写，简称“万圣夜”，也就是万圣节前夜的意思。万圣节前夜起源于古凯尔特人，也是“鬼节”的真正由来。

10月31日这天是古代的凯尔特人的新年节庆，用来感谢秋天，也是祭祀亡魂的时刻。这天夜里死神萨曼会把当年死去人的鬼魂统统召来，而为了免受恶灵干扰，人们会选择扮成鬼怪的模样以求不被发现。同时会想祖灵供奉食物，以祈求平安度过严冬。

鬼魂夜行的新年节庆和基督教的诸圣瞻礼糅合在一起，便形成了现在的万圣节。

南瓜灯

万圣节不可缺少的元素南瓜灯也叫“Jack的灯笼”，来源于古爱尔兰。

传说有个名叫Jack的人，是个醉汉且爱恶作剧。在万圣节当日，他设圈套将魔鬼困在一棵树上，他不许魔鬼下来，直至恶魔答应永远不让他住在地狱。

Jack死后，因他不相信神，他不能进天堂，而魔鬼也不让他入地狱，为了协助Jack找到回人间的路径，魔鬼给了他一块燃烧的炭，Jack将这燃烧的炭放在他以大红萝卜雕刻成的一个灯笼内，这第一个“Jack的灯笼”，帮助其找寻路径回爱尔兰，但他从没找着，于是他永远带著灯笼流浪人间。

也就是说南瓜灯最开始是萝卜灯，据说爱尔兰人到了美国不久，发现南瓜不论从来源和雕刻来说都比萝卜更胜一筹，于是就用南瓜替代了萝卜，南瓜也由此成了万圣节的宠儿。

TrickorTreat

“TrickorTreat”起源于公元九世纪的欧洲基督教会，一开始是件很严肃的事。

那时的１１月２日，被基督徒们称为“ALL?SOULS?DAY”（万灵之日）。在这一天，信徒们跋涉于僻壤乡间，挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”。据说捐赠糕饼的人家都相信教会牧师的祈祷，期待由此得到上帝的佑护，让死去的亲人早日进入天堂。

这种挨家乞讨的传统传至当今慢慢演变，如今已变成了孩子们提着南瓜灯笼挨家讨糖吃的游戏。

OK，关于万圣节英文怎么说和为什么活动都在前一夜的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。