网站首页
手机版

有历史有人文# 说说“英语”和“英文

更新时间:2024-08-11 08:23作者:小小条

id_4广告位-870*120 唯一官网:留学PC开头广告

#有历史有人文#

说说“英语”和“英文”有多少年历史


有历史有人文# 说说“英语”和“英文

简而言之,“英语”,指口头语言,大约有1500年的历史。“英文”,指记录“英语”口头语言的文字,大概有将近1000年的历史。

先说“英语”的约1500年。

这1500年,又大约分为三个时期。

第一个,“古英语时期”。

5世纪初,日耳曼族的三个部落——朱特人、盎格鲁人和撒克逊人相继入侵了不列颠岛,把原来住在那里的凯尔特人赶到了西部和北部山区,入侵者占领了平原。

这些入侵者,说着日耳曼语族西支的不同方言,尽管有区别但又可相互沟通。

这是“英语”的雏形。

此时的“英语”,词形变化很复杂。

语言学者们称此阶段为古英语时期,大约从公元450-1150年。

第二个,“中古英语时期”。

1066年,诺曼人征服了不列颠岛,带来了新的方言,其中以中东部方言为主,逐渐改变了岛上原来的古英语。

此时的“英语”,明显改变是词尾变化减少了。

这一时期,大约从1150-1450年。

第三个,“近代英语时期”。

此阶段又分为早期和晚期。

早期约为1450-1700年。

此阶段,英语语音发生了巨大语音变化,被称为“元音大移位”,一直到1750年前后才基本稳定。

然而在16世纪,“英语”,也只是居住在英格兰几百万人的语言——对外影响甚微,对外交往中运用也很少。

不过,这一时期,是英国的文艺复兴阶段。一些“文人”,对于英语的“完型”起了不小作用。

比如,莎士比亚,把外来语和本土语结合在一起;弥尔顿善于将拉丁语融入英语,等等,皆使英语表达丰富了不少。

1611年英王钦定的英译本《圣经》,则使英语的句子结构和文体基本确定了下来。

晚期从1700年开始。

随着英国对海外殖民,征服的地域迅速增多,“英语”也被带到世界各地,逐渐扩散,成为不少殖民地官方语言。

也是随着海外殖民,“英语”从语音上来说,英国“英语”和美国“英语”开始有明显差别。

但长时期内,美国英语从“规范”角度说,要以英国“马首是瞻”。

上世纪二战之后,随着国力变化,局面终于颠倒过来了——美国英语影响力左右了英国——学术上,倒是相安无事,“两种”英语找到了“友好相处”的中间地带——使用“中性文体”。

再说“英文”的约1000年。

“英语”,是世界上词汇最多的语言,原因是其中“借词”太多——“入侵”的民族多,带来的词汇也多,特别是11世纪诺曼人征服英格兰,带来了大量法语词汇。

所以至今,现代英语中仍然有将近一半为日耳曼语(古英语和斯堪的纳维亚语),另一半为罗曼语或意大利语(法语和拉丁语),另外还有希腊语和其他语言的“借词”。

正因为这样,“英语”何时有了记录自己语言的文字,就成了一个难题。

就此,连《不列颠百科全书》也语焉不详。

一般认为,10-11世纪,有了“英文”,这是由欧洲大陆使用的“加洛林文字”转化而来。

但可以肯定的是,“英文”采用拉丁语的23个字母,再加上“w、j、v”三个字母,直到15世纪才有了基本确定的“拼写”方法。

15世纪初,诺曼人征服后形成的4种“方言”中的“伦敦英语”崛起,印刷术进入英伦,再加上“新学”的兴起,使“英文”逐渐成型。

1604年,一个叫考德里的人,编了一本《单词表》,收入3000个词汇。

这是一个“创世纪”的贡献,被认为是第一本“纯英文词典”。

之后,有布洛卡的《英文注解》(1610);科克拉姆的《英文词典》(1623),等等。

1755年前后,在几位著名出版商赞助下,若干人合作,终于编出了一部收录4.35万词条的《英文词典》,使“英文”走上了可以规范的道路。

版权声明:本文转载于今日头条,版权归作者所有,如果侵权,请联系本站编辑删除

免费获取留学方案
请选择国家
英国
美国
澳洲
加拿大
韩国
日本
新西兰
意大利
请选择
高中
本科
硕士
MBA
博士
其他
请选择省
广东省
浙江省
江苏省
北京市
上海市
重庆市
四川省
山东省
安徽省
河北省
湖北省
河南省
湖南省
陕西省
福建省
山西省
江西省
云南省
天津市
海南省
吉林省
辽宁省
黑龙江省
贵州省
甘肃省
青海省
广西壮族自治区
内蒙古自治区
新疆维吾尔自治区
宁夏回族自治区
西藏自治区
港澳台地区
id_6广告位-870*120 唯一官网:liuxueshijie.com

为您推荐

什么是研究生?考研究生的好处有哪些?

  什么是研究生?考研究生的好处有哪些?研究生是国民教育的一种学历,研究生毕业后,也可称研究生,含义为具有研究生学历的人。研究生可以根据学位分为硕士研究生和博士研究生,博

2024-08-11 08:23

坐拥3亿人口和百万大军,为何美国愣是不吞并2500万人的加拿大?

1812年6月18日,华盛顿特区。美国总统詹姆斯·麦迪逊正在椭圆形办公室来回踱步,眉头紧锁。他刚刚签署了对英国和加拿大的宣战文书,一场旨在征服北方邻居的战争即将打响。麦迪

2024-08-11 08:22

加拿大终于出手!一个雇主都跑不了

目前加拿大职位空缺不再处于历史最高水平,为了限制外国临时工人数量,同时降低欺诈风险,加拿大将很快对雇佣外国公民从事临时工作的雇主,实施更严格的要求。事实上在上半年,加拿大

2024-08-11 08:21

艺术生集训是当下最没有价值的培训

近几年,艺术生集训费是水涨船高,无论音乐还是美术,自从冠上了艺术两字,这费用没有长长的一串00000感觉都对不起艺术两字。音乐类艺术生看起来是最烧钱的了,名师课一节2000元是正

2024-08-11 08:21

没人愿来!中国游客数量锐减!加拿大旅游业受重挫:快撑不下去了

没人愿来了!中国游客数量锐减!加拿大旅游业受重挫:快撑不下去了! 加拿大制定了疫情后的旅游目标,并推出了实现这些目标的新战略,但专家表示,国内旅行成本、气候变化等多个原因,都将

2024-08-11 08:21

一文读懂艺术生美本留学:申请准备、院校推荐、就业方向~

随着全球艺术市场的发展与国际交流的日益频繁,越来越多的学生选择申请到美国进行艺术留学。那么艺术生申请美国留学需要具备什么条件、去美国深造艺术有哪些优势、有哪些艺术

2024-08-11 08:21

免费获取留学方案
请选择
初中
高中
专科
本科
研究生
其他
请选择国家
英国
美国
澳洲
加拿大
韩国
日本
新西兰
意大利
请选择
高中
本科
硕士
MBA
博士
其他
请选择省
广东省
浙江省
江苏省
北京市
上海市
重庆市
四川省
山东省
安徽省
河北省
湖北省
河南省
湖南省
陕西省
福建省
山西省
江西省
云南省
天津市
海南省
吉林省
辽宁省
黑龙江省
贵州省
甘肃省
青海省
广西壮族自治区
内蒙古自治区
新疆维吾尔自治区
宁夏回族自治区
西藏自治区
港澳台地区
已阅读并同意
《用户服务协议》
8