更新时间：作者：小小条
2025年12月2日农历十月十三日
257.七绝•欢迎同窗王汉民夫妇来衡做客
李辅国(湖南临武)
雁峰晴翠接天开，湘水含情送客来。
莫叹江湖千里隔，尊前笑叙话春台。
【注释】“雁峰”即迴雁峰，在湖南衡阳市南，是衡山七十二峰之首，是衡阳标志性景致。“湘水”就是湘江，湖南省最大的河流，流经衡阳，是当地重要的自然地标。“叙”xù意为述说、谈论，这里特指同窗间畅聊过往旧事，比“谈”更贴合亲友相聚叙旧的氛围。“春台”本义是春日登高览胜的高台；还是饭桌、礼部的别称；诗中引申为欢聚畅谈的美好。
【译文】雁峰山上草木青翠，晴空万里，景色开阔得仿佛与天相接；湘江的流水满含情意，静静等候着远方而来的你。别感叹江湖相隔千里、路途遥远；酒桌前我们开怀大笑、畅叙往事，恰似置身于春光烂漫的美好境地。
版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除