更新时间：2024-01-05 12:41:29作者：留学世界
“airborne particles”的翻译究竟是什么？这个词组听起来似乎有些陌生，但实际上却是我们生活中经常遇到的一个概念。它涉及到空气中的微小颗粒物，对我们的身体和环境都有着重要影响。那么，如何准确地翻译这个词组呢？本文将为您介绍“airborne particles”的含义、相关术语和例句，以及常用词组及其翻译，让您更加深入地了解这一重要概念。同时，我们也将探讨“airborne particles”的同义词示例，带您进一步拓展对这一主题的认知。让我们一起来探索吧！
1. 什么是airborne particles？
Airborne particles是指悬浮在空气中的微小颗粒物，也被称为悬浮粒子或空气污染物。它们可以来自于自然界，如风沙、花粉等，也可以来自于人类活动，如工业排放、交通尾气等。
2. airborne particles的翻译
airborne particles的翻译可以有多种表达方式，常见的有“空气颗粒物”、“悬浮颗粒物”、“空气污染物”等。根据具体语境和使用场景不同，翻译方式也会有所差异。
3. airborne particles的影响
由于其微小的大小和轻盈的特性，airborne particles可以在空气中漂浮很长时间，并且可以被远距离传播。它们对人类健康和环境都会产生影响。首先，它们可以直接进入我们的呼吸道并沉积在肺部，引发呼吸系统疾病。其次，它们还会降低空气质量，并对大气环境产生负面影响。
4. 如何减少airborne particles？
为了减少airborne particles对人类健康和环境的影响，我们可以采取一些措施。首先，减少工业排放和交通尾气等人类活动产生的污染物。其次，加强环境监测和治理，及时发现并处理空气污染情况。此外，个人也可以做出贡献，如少开车、多步行或骑自行车、减少使用一次性塑料制品等。
5. 为什么要关注airborne particles？
近年来，随着城市化进程的加快和工业化水平的提高，空气污染问题日益突出。而airborne particles作为主要的空气污染物之一，其对人类健康和环境的影响不容忽视。因此，关注airborne particles不仅是对自身健康负责，也是对环境保护的责任。
6
1. 什么是airborne particles？
Airborne particles是指空气中悬浮的微小颗粒物，通常由固体或液体物质组成。它们可以来自自然界，如灰尘、花粉、细菌等，也可以来自人类活动，如工业排放、交通尾气等。
2. 如何翻译airborne particles？
根据不同的语境和目的，airborne particles可以有多种翻译方式。以下是几种常见的翻译方法：
- 空气颗粒物：这是最直接、最简单的翻译方式，直接将airborne particles翻译为“空气颗粒物”。这种翻译适用于一般性的描述和说明。
- 悬浮颗粒物：这种翻译更加强调颗粒物在空气中悬浮的特性，比如“PM2.5悬浮颗粒物”（PM2.5 suspended particles）。这种翻译适用于科学技术文档或相关专业领域。
- 空气微粒：将airborne particles翻译为“空气微粒”也是一种常见的方式。它更加强调颗粒物的微小尺寸，比如“微小空气微粒”（ultrafine airborne particles）。这种翻译适用于科普文章或一般性的描述。
- 空气悬浮物：这种翻译也是比较常见的，将airborne particles翻译为“空气悬浮物”。它更加强调颗粒物在空气中的状态，比如“有害空气悬浮物”（harmful airborne particles）。这种翻译适用于环境保护类文章或相关政策文件。
除了以上几种常见的翻译方式外，根据具体语境和目的，还可以采用其他方式，比如“空气颗粒态物质”、“空中颗粒物”等。总的来说，选择何种翻译方式取决于具体情况，关键是要准确传达原文含义。
3. 如何避免超链接？
在写作过程中，我们应该避免使用超链接。如果需要引用其他内容，可以直接在正文中提及，并注明出处。比如，“根据世界卫生组织（WHO）发布的报告显示...”。这样既能避免超链接，又能准确引用相关内容。
4. 内容精准详细
在介绍airborne particles的翻译时，除了简单解释其含义外，还可以结合具体的例子或数据进行说明，让读者更加深入地了解这一概念。比如，“根据研究，空气中的PM2.5悬浮颗粒物对人体健康影响巨大，可能导致呼吸道疾病、心血管疾病等。据统计，每年有数百万人因受到空气污染而死亡。”这样可以让读者更加清晰地了解airborne particles的重要性和危害性
1. 空气悬浮颗粒物的翻译：translation of airborne particles
例句：Airborne particles can cause respiratory problems if inhaled in large quantities.（如果吸入大量空气悬浮颗粒物，会导致呼吸问题。）
2. 飞沫颗粒的翻译：translation of aerosol particles
例句：The spread of COVID-19 is mainly caused by aerosol particles released when an infected person talks, coughs, or sneezes.（新冠疫情的传播主要是由感染者说话、咳嗽或打喷嚏时释放的飞沫颗粒引起的。）
3. 微小颗粒物的翻译：translation of fine particles
例句：Fine particles from car exhaust and industrial emissions can contribute to air pollution and harm human health.（汽车尾气和工业排放物中的微小颗粒物会导致空气污染并危害人类健康。）
4. 大气悬浮颗粒物的翻译：translation of atmospheric suspended particles
例句：Atmospheric suspended particles can affect visibility and cause haze in urban areas with high levels of air pollution.（大气悬浮颗粒物会影响能见度，在空气污染严重的城市地区引起雾霾。）
5. 飘尘颗粒的翻译：translation of drifting dust particles
例句：Drifting dust particles can carry pollutants and spread them over long distances, causing environmental damage.（飘尘颗粒可以携带污染物并在长距离传播，导致环境损害。）
6. 空气污染物的翻译：translation of air pollutants
例句：Air pollutants, including airborne particles, can have negative impacts on both human health and the environment.（空气污染物，包括空气悬浮颗粒物，会对人类健康和环境产生负面影响。）
7. 颗粒物浓度的翻译：translation of particle concentration
例句：The World Health Organization has set guidelines for safe levels of airborne particle concentration in order to protect public health.（世界卫生组织制定了安全的空气悬浮颗粒物浓度指南，以保护公众健康。）
8. 颗粒物排放量的翻译：translation of particle emissions
例句：Governments around the world are implementing stricter regulations on industrial activities to reduce particle emissions and improve air quality.（世界各国政府正在实施更严格的工业活动法规，以减少颗粒物排放并改善空气质量。）
9. 颗粒物监测的翻译：translation of particle monitoring
例句：Particle monitoring is essential for understanding the sources and levels of airborne particles and developing effective measures to control them.（颗粒物监测对于了解空气悬浮颗粒物的来源和水平，制定有效措施进行控制至关重要。）
10. 颗粒物过滤器的翻译：translation of particle filter
例句：Air purifiers equipped with high-efficiency particle filters can effectively remove airborne particles and improve indoor air quality.（配备高效颗粒物过滤器的空气净化器可以有效去除空气悬浮颗粒物，改善室内空气质量。）
1. 空气颗粒物 - Airborne particles
2. 悬浮粒子 - Suspended particles
3. 飞扬微粒 - Aerosol particles
4. 气溶胶颗粒 - Aerosol particles
5. 空气悬浮微粒 - Airborne suspended particles
6. 空气悬浮颗粒物 - Airborne suspended particles
7. 颗粒物质 - Particulate matter (PM)
8. 微小颗粒物质 - Fine particulate matter (PM2.5)
9. 可吸入颗粒物质 - Inhalable particulate matter (PM10)
10. 粉尘颗粒物质 - Dust particulate matter (PM2.5)
11. 雾霾颗粒物质 - Haze particulate matter (PM2.5)
12. 大气颗粒物质 - Atmospheric particulate matter (APM)
13. 颗粒状污染物质 - Particulate pollutants
14. 空气中的微小颗粒物质- Fine particles in the air
15. 空气污染微团均匀分布的小微团- Uniformly distributed micro-groups of air pollution
1. Suspended Particles
空气悬浮颗粒物是指在空气中悬浮的固态或液态微小颗粒，通常直径小于100微米。这个词汇与airborne particles相似，都强调了颗粒物质在空气中的悬浮状态。
2. Airborne Dust
空气扬尘是指由风力、机械振动等作用而将固体颗粒物质搬运到空气中的过程。这个词汇与airborne particles也有相似之处，都强调了颗粒物质在空气中的存在。
3. Airborne Particulate Matter
空气颗粒物是指在大气中以固态或液态形式存在的微小颗粒物质。这个词汇与airborne particles也有相似之处，都描述了颗粒物质在空气中的状态。
4. Aerosols
气溶胶是指由固体或液体微小颗粒组成的混合物，在大多数情况下，它们被悬浮在大量的气体（通常是空气）中。这个词汇与airborne particles也有相似之处，都描述了微小颗粒物质在空气中的存在。
5. Air Pollutants
空气污染物是指污染大气的任何物质，包括固体颗粒、液滴和气态物质。这个词汇与airborne particles也有相似之处，都强调了颗粒物质对空气的污染作用。
6. Fine Particles
细颗粒物是指直径小于2.5微米的固体或液态颗粒，它们可以悬浮在空气中并被人类吸入。这个词汇与airborne particles也有相似之处，都强调了微小颗粒物质在空气中的存在。
7. Airborne Contaminants
空气污染物是指任何能够对空气质量产生不利影响的化学、生物或物理性质的物质。这个词汇与airborne particles也有相似之处，都描述了对空气质量产生不良影响的物质。
8. Respirable Particles
可吸入颗粒是指直径小于10微米的固体或液态颗粒，它们可以进入人类呼吸系统并引发健康问题。这个词汇与airborne particles也有相似之处，都强调了微小颗粒物质对健康的影响。
9. Airborne Emissions
空气排放物是指由工业、交通等活动产生的固体、液态或气态物质，它们被排放到大气中。这个词汇与airborne particles也有相似之处，都描述了物质在空气中的存在。
10. Particulate Air Pollution
颗粒物空气污染是指由固体和液体颗粒物质组成的混合物，它们可以悬浮在空气中并对健康和环境造成危害。这个词汇与airborne particles也有相似之处，都强调了颗粒物质对空气质量和健康的影响
airborne particles是指空气中悬浮的微小颗粒物质，它们可能对人类健康和环境造成危害。通过本文，我们了解了airborne particles的定义、翻译、相关术语和例句、常用词组及其翻译以及同义词示例。希望本文能够帮助读者更好地理解和应用这一概念。
作为网站的编辑，我非常感谢您的阅读。如果您喜欢本文，请关注我，我会继续为您带来更多有趣且实用的内容。同时也欢迎您留下宝贵的意见和建议，让我们一起共同学习进步。谢谢！