今天我们将来谈论的是翻译行业中一个备受关注的词汇——appealed。这个词汇在英文中有着丰富的含义，它不仅仅是一个简单的动词，更是一种情感和态度的表达。它在翻译行业中扮演着重要的角色，被广泛地使用。那么，appealed究竟意味着什么？它又如何发音和读法？让我们一起来探索这个引人入胜的话题吧！

appealed的意思是什么

你可能听说过appealed这个词，但是你知道它的意思吗？如果不知道，那么你来对地方了！在翻译行业中，appealed是一个非常重要的词汇。它可以用来描述很多不同的情况，让我们一起来探索一下吧！

1. 什么是appealed？

首先，让我们来看看appealed这个词的字面意思。它是动词“appeal”的过去式和过去分词形式。根据牛津英语词典的定义，appeal有两种意思：一种是“向某人或某事物寻求帮助、支持或认可”，另一种是“吸引、迷住或打动”。因此，我们可以将appealed理解为“向某人或某事物呼吁、请求或吸引”。

2. 在翻译行业中的应用

现在我们已经了解了appealed的基本含义，那么它在翻译行业中又有什么具体的应用呢？其实，在翻译工作中，我们经常会遇到需要向客户、上级或同事提出请求、建议或询问的情况。这时候，我们就可以使用appealed这个词来表达自己的想法和需求。

例如，在进行文档翻译时，我们可能会遇到一些难以理解的句子或术语。这时，我们就可以向客户appealed，请求他们提供更多的背景信息或解释。又或者，在进行口译任务时，我们可能需要向主持人appealed，要求他们放慢语速或重复一遍刚才说过的内容。总之，appealed可以帮助我们更有效地与他人沟通，在工作中取得更好的成绩。

3. 除了工作，还有哪些场景可以使用appealed？

除了在翻译工作中使用外，appealed也可以在日常生活中发挥作用。比如，在和朋友一起出去玩时，你可能会对他们说：“这家餐厅的菜式真的很吸引我！”这里，“吸引”就可以用appealed来表达。又或者，在和家人商量旅行计划时，你可能会说：“我想去日本旅游，请大家支持我的决定！”这里，“请求”就可以用appealed来表达

appealed的发音及读法

1.发音

-appealed的发音为/əˈpiːld/，其中第一个音节为弱读，重音在第二个音节。

-字母a在单词中的发音为/ə/，类似于汉语中的“啊”。

-字母e在单词中的发音为/iː/，类似于汉语中的“衣”。

-字母d在单词中的发音为/d/，与汉语中的“的”相同。

2.读法

-appealed是动词appeal的过去式和过去分词形式，表示“呼吁、要求、上诉”等含义。

-读作/a-'peeld/时，表示“有吸引力、迷人”的意思。例如："The new design really appealed to me."（这个新设计真的很吸引我。）

3.其他相关用法

-名词形式为appeal，读作/'ə-pēl/。

-形容词形式为appealing，读作/-'pē-liŋ/。例如："The appealing aroma of the food made my mouth water."（食物散发出迷人的香气让我垂涎欲滴。）

4.示例句子

1) The defendant appealed the court's decision.

(被告上诉了法院的判决。)

2) The charity organization appealed for donations to help those in need.

(慈善机构呼吁捐款来帮助有需要的人。)

3) The movie's plot didn't appeal to me, so I left the theater early.

(这部电影的情节不吸引我，所以我提前离开了电影院。)

4) The appealing colors of the painting caught my attention.

(这幅画迷人的色彩吸引了我的注意力。)

5) The lawyer made an emotional appeal to the jury during his closing argument.

(律师在他的结辩中向陪审团作出感情上的呼吁。)

-它可以表示动词和形容词两种含义，分别读作/ə-'piːld/和/a-'peeld/。

-在不同的语境下，appealed可以有不同的含义，需要根据具体情况来理解和使用

appealed在翻译行业中的用法和例句

1. 用法介绍

在翻译行业中，appealed是一个常用的动词，意为“呼吁”、“请求”、“上诉”。它可以用作及物动词，也可以用作不及物动词。通常可以搭配介词to或for使用，表示对某人或某事的请求或呼吁。在翻译过程中，appealed常被用来表达一种强烈的情感和意愿，具有很强的感染力。

2. 例句解析

a. The defendant appealed to the court for a lighter sentence.

（被告向法庭呼吁减轻刑罚。）

b. The company appealed to its customers for understanding during this difficult time.

（公司向顾客呼吁在这个困难时期理解。）

c. The government has appealed to the public for donations to help those affected by the natural disaster.

（政府呼吁公众捐款帮助受自然灾害影响的人们。）

3. 类似表达

在翻译行业中，除了appealed外，还有一些类似的表达可以使用，比如：

- plead：意为“恳求”、“辩解”，多指在法庭上向法官提出请求或辩护。

- implore：意为“恳求”、“乞求”，语气更加强烈，多用于个人的情感宣泄。

- petition：意为“请愿”、“申请”，多指向政府或权威机构提出请求或建议。

4. 注意事项

在翻译过程中，需要根据具体语境来选择合适的表达方式。如果涉及法律领域的翻译，可以使用appealed这样更加专业的术语。如果是一般性的呼吁或请求，可以考虑使用其他类似表达来丰富语言表达

appealed常见的翻译相关词汇和搭配

1. Appeal (n./v.) - an earnest or urgent request; to make a serious or urgent request

例句：The lawyer made an appeal to the judge for a lighter sentence. / The defendant's appeal was denied.

翻译：请求，呼吁；呼吁，请求

2. Pleading (n.) - the action of making an emotional or earnest appeal

例句：The mother's pleading for her child's safety moved the jury to tears.

翻译：恳求，哀求

3. Implore (v.) - to beg someone earnestly or desperately to do something

例句：He implored his boss for a raise, but was turned down.

翻译：恳求，乞求

4. Petition (n./v.) - a formal written request, typically signed by many people, appealing to authority with respect to a particular cause

例句：The citizens submitted a petition to the government for better road conditions.

翻译：请愿书；请求，要求

5. Entreaty (n.) - an earnest or humble request

例句：The beggar's entreaty for food was met with kindness by the passerby.

翻译：恳求，乞求

6. Plea (n.) - a request made in an urgent and emotional manner

例句：She made a heartfelt plea for donations to help those affected by the natural disaster.

翻译：恳求，请求

7. Supplication (n.) - the action of asking or begging for something earnestly or humbly

例句：The monks made supplications for peace and harmony in their prayers.

翻译：恳求，祈求

8. Invocation (n.) - a formal request for help or support

例句：The president's invocation for unity and cooperation was met with applause.

翻译：祈求，请求

9. Solicitation (n.) - the act of asking for something in a persistent, urgent, or persuasive manner

例句：The salesman's solicitation for donations was met with suspicion by the customers.

翻译：恳求，要求

10. Urging (n.) - a strong recommendation or persuasion to do something

例句：The doctor's urging for the patient to quit smoking was ignored.

翻译：敦促，督促

appealed的同义词及示例

1. Entreated

- Definition: to ask earnestly; beseech; implore; beg

- Example: The students entreated the principal to reconsider the school's dress code policy.

2. Pled

- Definition: to make a serious or formal promise; to give as a pledge

- Example: The politician pledged to lower taxes if elected, which appealed to many voters.

3. Urged

- Definition: to strongly recommend or encourage someone to do something

- Example: The doctor urged his patient to quit smoking for the sake of his health.

4. Implored

- Definition: to beg urgently or piteously, as for aid or mercy; beseech; entreat

- Example: The homeless man implored passersby for spare change, hoping to buy a meal for the night.

5. Solicited

- Definition: to seek for (something) by entreaty, earnest or respectful request, formal application, etc.

- Example: The charity organization solicited donations from the community in order to help those in need.

6. Besought

- Definition: past tense of beseech, meaning to ask earnestly or urgently

- Example: The villagers besought the government for assistance after their homes were destroyed by a natural disaster.

7. Pleaded

- Definition: past tense of plead, meaning to make an emotional appeal or earnest request

- Example: The lawyer pleaded with the judge for leniency in his client's sentencing.

8. Supplicated

- Definition: past tense of supplicate, meaning to make a humble and earnest plea

- Example: The devotees supplicated before the shrine, praying for blessings and forgiveness.

9. Craved

- Definition: past tense of crave, meaning to have an intense desire for something

- Example: The child craved attention from her busy parents and often acted out to get it.

10. Petitioned

- Definition: to make a formal request or appeal to someone in authority

- Example: The citizens petitioned the government to address the issue of rising crime rates in their neighborhood.

在英文中，appealed的同义词可以有entreated, pled, urged, implored, solicited, besought, pleaded, supplicated, craved和petitioned。这些词都表示向某人或某团体请求或恳求，表达出一种强烈的愿望或需求。使用这些同义词可以使文章更加丰富多彩，避免重复使用同一个词语

appealed是一个非常有用的词汇，在翻译行业中经常被使用。它不仅可以表示向某人或某事物求助，还可以表达吸引、吸引力或魅力。通过学习本文，相信大家对appealed的意思、发音及用法都有了更深入的理解。如果您喜欢本文，请关注我，我会继续为大家带来更多有趣且实用的英语知识。祝愿大家在学习英语的路上取得更多进步！我是网站编辑，感谢您的阅读。