当我们遇到一个翻译难题时，总是希望能够得到神的指引。然而，有些时候，我们却会发现自己被神所抛弃。这就是今天要讨论的话题——“be abandoned by god”。这个短语听起来似乎有些令人不安，但它究竟意味着什么？如何正确地发音？它的用法和例句有哪些？还有哪些相关的词组可以帮助我们更好地理解它？让我们一起来探索这个充满悬念的翻译难题吧！

be abandoned by god 是什么意思

1. 被上帝抛弃的感觉

当我们听到"be abandoned by god"这个短语时，我们可能会想到一种被上帝抛弃的感觉。这种感觉可能是由于生活中遇到的困难、挫折或者失去了重要的人或物而产生的。它让我们感受到无助、孤独和绝望，仿佛上帝已经放弃了我们。

2. 被神明遗忘

除了指被上帝抛弃外，"be abandoned by god"也可以理解为被神明遗忘。在古代，人们常常通过祷告来寻求神明的庇护和保佑。但是当我们面临困境时，如果没有得到所期望的帮助，就会产生一种被神明遗忘的感觉。

3. 失去信仰

"be abandoned by god"也可以解读为失去对上帝或宗教的信仰。当我们经历一些令人痛苦和迷惑的事情时，我们可能会开始怀疑自己所信仰的宗教或者上帝是否真实存在。这种失去信仰的感觉让人倍感孤独和迷茫。

4. 与上帝的关系疏远

对于一些信仰虔诚的人来说，"be abandoned by god"也可以理解为与上帝的关系疏远。当我们忙于生活的琐事，忽略了与上帝的联系时，我们可能会感受到一种被上帝抛弃的感觉。这种感觉提醒我们重新审视自己与宗教和信仰之间的关系

be abandoned by god 怎么读

1. "Be abandoned by god"的正确发音是 [bi æbændənd baɪ gɑd]，其中重点要注意的是单词"abandoned"的发音，应该读作[əˈbændənd]而不是[æbənˈdɑnd]。

2. "Be abandoned by god"的意思是被上帝抛弃，通常指一个人或者一个社会受到不幸或者灾难的袭击，感到与上帝的联系中断或者被上帝遗弃。

3. 这个短语也可以用来形容一个人在困境中感到孤立和无助，没有任何人或者力量来帮助他们。

4. 在英文中，"be abandoned by god"通常用作一个比喻来形容某种极端的感受，例如失望、绝望、无助等等。

5. 这个短语也可以用来描述某些宗教信仰中的概念，比如天主教中的原罪论说，在这个理论中，人类因为亚当和夏娃违背上帝的命令而被上帝抛弃，并且每个人都继承了这种原罪。

6. 在基督教中，“be abandoned by god”也可以指耶稣基督在十字架上死去时，感受到被上帝抛弃的孤独和痛苦。

7. "be abandoned by god"这个短语也可以用来描述一个人对宗教信仰的放弃，或者对上帝的否定。

8. 在文学作品中，"be abandoned by god"这个短语经常被用来表达一个人在面对生活的挑战时，感受到与上帝的关系断裂或者被上帝遗忘的无助和绝望。

9. 总的来说，"be abandoned by god"是一个充满宗教、哲学和情感色彩的短语，在不同的语境下可以有不同的解读。它既可以指人与上帝之间关系的变化，也可以指人类在面对无法解决的问题时所产生的心理状态

be abandoned by god 的用法和双语例句

1. 用法解析

“be abandoned by god”是一个常见的英语短语，意思是“被上帝抛弃”。它通常用来形容一个人或一件事被认为是不幸的，并且没有得到上帝的保佑或关注。这个短语也可以用来表达一个人感到孤单、无助和绝望的心情。

2. 双语例句

1) He felt like he had been abandoned by God when his wife left him for another man.

当他的妻子离开他和另一个男人在一起时，他感觉自己被上帝抛弃了。

2) After losing his job and being diagnosed with a serious illness, John felt like he was abandoned by God.

在失去工作并被诊断出患有严重疾病后，约翰感觉自己被上帝抛弃了。

3) The people who were affected by the natural disaster felt abandoned by God as they struggled to rebuild their lives.

那些受自然灾害影响的人们在重建生活的过程中感觉自己被上帝抛弃了。

4) Some people turn to religion when they feel abandoned by God, seeking comfort and guidance in their faith.

当人们感觉自己被上帝抛弃时，有些人会转向宗教，在信仰中寻求安慰和指引。

5) Despite all the hardships she faced, Maria never felt abandoned by God and continued to have faith in his plan for her life.

尽管面对种种困难，玛丽亚从未感觉被上帝抛弃，并继续相信他对她生活的安排。

6) The protagonist in the novel feels abandoned by God as he struggles with his inner demons and questions the existence of a higher power.

小说中的主人公在与内心的恶魔斗争并质疑更高力量的存在时，感觉自己被上帝抛弃了。

7) When tragedy struck her family, Sarah couldn't help but feel abandoned by God and questioned why such a terrible thing would happen.

当悲剧降临到她的家庭时，莎拉不禁感觉自己被上帝抛弃了，并质疑为什么会发生这样可怕的事情。

8) The missionary's faith was tested when he was abandoned by God during his time in a remote and dangerous village.

传教士在偏远危险的村庄度过时期时，他的信仰受到考验，感觉自己被上帝抛弃了。

9) Despite facing many challenges, the community never felt abandoned by God as they came together to support each other and rebuild after a devastating hurricane.

尽管面临许多挑战，社区没有感觉被上帝抛弃，因为他们团结一致，相互支持，在一场毁灭性的飓风过后重建家园。

10) The prisoner felt abandoned by God as he sat alone in his cell, reflecting on the choices that led him to this point in his life.

囚犯坐在牢房里独自反思自己生活中的选择，感觉被上帝抛弃了

be abandoned by god 的相关词组

1. 被神抛弃 (God forsaken)

被神抛弃是指一个人或地方遭受到神的遗弃，无助无依，处于孤独的境地。这个词组常用来形容某个人或地方的悲惨命运。

2. 神不在 (God is not present)

当我们感到孤单、绝望时，我们常常会说“我感觉神不在”。这句话暗指我们感受不到神的存在和帮助，从而导致我们陷入困境。

3. 被遗忘的 (Forgotten by God)

被遗忘的意味着被抛弃、被忽视。当我们经历一些挑战和困难时，我们可能会觉得自己被神所遗忘，无法得到他的关注和保护。

4. 神放弃了我 (God has abandoned me)

这句话表达了一个人对神失望和绝望的心情。当我们经历失败、挫折时，会怀疑自己是否还有神的眷顾，从而产生这样的想法。

5. 失去信仰 (Losing faith)

当一个人经历了许多苦难和挑战后，可能会开始怀疑自己的信仰，觉得神对自己不公平，从而失去对神的信任和依赖。

6. 被遗弃的 (Abandoned)

被遗弃是指被抛弃、被离弃。当我们感到孤独、无助时，会觉得自己被世界抛弃，没有人能够帮助我们。

7. 神不关心 (God doesn't care)

当我们经历挑战和困难时，会怀疑神是否真的关心我们。这句话表达了一个人对神的冷漠和不关心的感受。

8. 被神忘记了 (Forgotten by God)

被神忘记了意味着被遗忘、被抛弃。当我们经历挑战和困难时，可能会觉得自己被神所遗忘，无法得到他的关注和保护。

9. 神已放弃我 (God has given up on me)

这句话表达了一个人对自己命运绝望的心情。当我们经历失败、挫折时，会觉得自己已经没有希望，甚至连神都放弃了我们。

10. 天降灾难 (Heaven's wrath)

天降灾难是指一种来自上天的惩罚或报应。当我们经历一些不幸的事情时，会怀疑是不是上天对我们发怒，从而产生这样的想法

be abandoned by god 的同义词示例

1. God has forsaken me - 神已经抛弃了我

2. Deserted by the divine - 被神遗弃

3. Abandoned by the heavens - 天堂已经放弃了我

4. Cast aside by the Almighty - 被全能者抛弃

5. Rejected by the divine powers - 被神灵拒绝

6. Left behind by the gods - 被众神遗忘

7. Forsaken by the higher power - 被更高的力量遗弃

8. Betrayed by the divine will - 被神意背叛

9. Neglected by the celestial beings - 被天界忽视

10. Disowned by the heavenly forces - 被天上的力量抛弃

be abandoned by god 是一个常用的表达，它可以用来描述被上天抛弃或被遗弃的感觉。它可以用在各种场合，比如文学作品、电影、歌曲等等。希望本文能够帮助到你，如果你喜欢本文，请关注我，我将为大家带来更多有趣、有益的内容。同时也欢迎大家在评论区留言，分享自己对这个表达的理解和使用经验。谢谢阅读！我是网站编辑，期待与大家的交流和互动。