更新时间：2024-03-07 12:43:00作者：留学世界
翻译是一门艺术，也是一项重要的职业。作为翻译人员，我们经常会遇到各种各样的英文单词，其中就包括今天要介绍的estimates。你是否对这个词感到陌生？不用担心，接下来我将为你揭开estimates的神秘面纱。从它的含义、发音、用法以及常见翻译错误等方面，让我们一起来探索这个有趣且常用的单词。还有更多相关词汇和短语等着你去发现哦！让我们一起进入这场关于“estimates”的探索之旅吧！
1. 概述
Estimates是一个英文单词，它的意思是“估计”、“预测”、“评估”。在翻译行业中，estimates通常指的是对某种情况、数量或结果的估算或预测。
2. 词源
Estimates一词源自拉丁语“aestimatus”，意为“估价”、“评价”。它的衍生词有“estimate”（名词和动词）、“estimator”（名词）等。
3. 同义词
在英语中，除了estimates之外，还有许多与之相近的同义词，如：forecast、projection、prediction、assessment等。它们都可以用来表示对未来情况或结果的估计。
4. 用法示例
- According to the latest estimates, the population of this city will reach 10 million by 2025.
（根据最新的估计，这个城市的人口将在2025年达到1000万。）
- The company's financial estimates for the next quarter have been revised due to unexpected market changes.
（由于市场出现了意外变化，该公司下个季度的财务预测已被修正。）
- The government has released its estimates on the economic impact of the new policy.
（政府已发布了关于新政策经济影响的估计。）
5. 注意事项
在翻译过程中，我们需要根据具体语境来确定estimates的意思。它可以指某种具体的数值，也可以指对未来情况的预测。因此，在翻译时，要根据上下文来选择合适的译文，以保证准确传达原文的意思
1. 什么是estimates?
Estimates是一个英文单词，它的中文意思是“估计”、“预算”。它可以作为动词或名词使用，表示对某件事物的估计或预测。
2. 如何正确读音estimates?
Estimates的正确读音为/ˈɛstəməts/。其中，“e”发音为/ɛ/，“s”发音为/z/，而最后的“tes”发音为/məts/。整个单词重音在第一节，即/ˈɛstəməts/。
3. 什么场合会用到estimates?
在日常生活中，我们经常会用到estimates这个词汇。比如，在商业领域中，企业需要对市场需求、销售额等进行估计和预测；在科学研究领域，科学家们也会根据实验结果做出估计和推测；在个人生活中，我们也会根据自身情况做出一些估计和预算。
4. estimates作为动词时的用法
当estimates作为动词使用时，它的意思是“估计”、“评价”。比如，“The company estimates that their sales will increase by 20% next year.”（公司估计他们明年的销售额将增长20%。）
5. estimates作为名词时的用法
当estimates作为名词使用时，它的意思是“估计”、“预算”。比如，“The estimates for the project are still being calculated.”（这个项目的预算仍在计算中。）
6. estimates与其他相关词汇
在英语中，还有一些与estimates相关的词汇，比如estimate（名词，估计）、estimated（形容词，预估的）、estimator（名词，估计者）等。它们都是从同一个词根衍生而来的，都和“估计”、“预测”有关。
7. 如何正确使用estimates?
在使用estimates时，我们需要注意以下几点：
- 确保句子结构正确：当estimates作为动词时，后面通常要跟上宾语；当作为名词时，则需要加上介词“for”来表示所估计的对象。
- 尽量使用简洁明了的语言：由于estimates通常用于商业或科学领域，在表达时应尽量避免使用复杂难懂的术语。
- 注意时态和语态：根据句子的具体情况，选择适合的时态和语态来表达。
- 做出合理、准确的估计：在实际应用中，我们需要根据相关数据和背景知识做出合理、准确的估计
1. 用法
"Estimates"是一个英文名词，意为“估计”、“预计”。它的动词形式为“estimate”，意为“估计”、“评估”。在翻译行业中，这个词通常用来表示对某件事情的大致数量或程度的估计。
2. 双语例句
- Our estimates show that the project will take approximately six months to complete.
我们的估计显示，这个项目将需要大约六个月才能完成。
- The company's revenue estimates for the next quarter are much higher than expected.
公司对下一季度的收入估计比预期高得多。
- The government has released new estimates on the number of people affected by the natural disaster.
政府发布了关于受自然灾害影响人数的新估计。
- According to our estimates, the cost of production will increase by at least 10% next year.
根据我们的估计，明年生产成本将至少增加10%。
- The estimates for the budget have been revised due to unexpected expenses.
由于意外开支，预算的估算已经被修正
1. 盲目直译
很多人在翻译“estimates”时，会直接将其翻译为“估计”或者“预估”。然而，在不同的语境下，“estimates”的含义可能不同，因此盲目直译容易造成误解。
解决方法：在翻译“estimates”时，要根据具体语境来确定其意思。比如，在商业领域，“estimates”可以指“报价”，在科学研究中，“estimates”可能指“估算结果”。因此，建议使用更具体的表达来翻译，“报价”可以用“quotes”，“估算结果”可以用“calculations”。
2. 漏掉复数形式
很多人在翻译“estimates”的时候会忽略它的复数形式，导致意思不明确。
解决方法：要注意单复数形式的变化，在需要表达复数概念时，要加上“s”，即将“estimate”变为“estimates”。
3. 误用同义词
有些人可能会将“estimates”和其他类似含义的词语混淆，比如将其与 “approximations”（近似值）或者 “assessments”（评估）等等混为一谈。
解决方法：要注意区分不同单词之间的细微差别，避免使用错误的同义词。可以通过查阅词典或者阅读相关文献来加强对单词含义的理解。
4. 忽略上下文
“estimates”作为一个名词，它的含义可能会因为上下文而发生变化，如果忽略了上下文，就很容易造成翻译错误。
解决方法：要注意把握上下文的语境，根据具体情况来确定“estimates”的意思。比如，在句子中，“estimates”前面有定冠词“the”，则可以将其翻译为“估算结果”。
5. 文字游离
有时候，“estimates”会被单独使用，没有明确的主语和谓语动词，这样就容易造成文字游离现象。
解决方法：要注意将“estimates”放在一个完整的句子中，并且确定其主语和谓语动词。如果无法确定，则可以使用“估计”、“预计”等表达来代替
1. Definition of estimates: 估计的定义
- An approximation or rough calculation of the value, amount, or extent of something. (某事物的价值、数量或范围的近似或粗略计算。)
- A judgment or opinion about the value, quality, or nature of something. (关于某事物价值、质量或性质的判断或意见。)
- A statement of what will probably happen in the future based on information that is available now. (根据现有信息对未来可能发生的情况做出的陈述。)
2. Synonyms for estimates: 估计的同义词
- Appraisal: 评估、鉴定
- Approximation: 近似值、大约数
- Calculation: 计算、推算
- Estimation: 评价、估算
- Forecast: 预测、预报
- Guess: 猜测、推测
- Projection: 投射、预测
3. Related phrases for estimates: 与估计相关的短语
- Cost estimate: 成本估计
- Time estimate: 时间估计
- Budget estimate: 预算估计
- Rough estimate: 粗略估计
- Accurate estimate: 准确估计
- Initial estimate: 初步估算
- Final estimate: 最终估计
- Estimate range/bandwidth： 估算范围/带宽
- Over/underestimate：高/低估
- Estimate accuracy：估计准确性
- Estimate error：估计误差
- Estimate uncertainty：估计不确定性
4. Common verbs used with estimates: 与估计相关的常用动词
- Make an estimate: 进行估计
- Provide an estimate: 提供估计
- Give an estimate: 给出估计
- Obtain an estimate: 获得估计
- Update/revise an estimate: 更新/修订估计
- Base an estimate on: 根据...做出估计
- Adjust an estimate: 调整估计
5. Other useful words related to estimates: 与估计相关的其他有用词汇
- Assumption: 假设、推测
- Data/information source：数据/信息来源
- Margin of error：误差范围
- Confidence level：置信水平
- Factors affecting the estimates：影响估计的因素
- Accuracy vs precision：准确性与精确度
- Sensitivity analysis：敏感性分析
6. Tips for creating accurate estimates: 制作准确估算的建议
- Use reliable data and information sources.
使用可靠的数据和信息来源。
- Consider all relevant factors and variables.
考虑所有相关因素和变量。
- Use multiple methods or approaches to cross-check the results.
使用多种方法或途径交叉核实结果。
- Be realistic and avoid overestimating or underestimating.
保持现实并避免高估或低估
我们可以清楚地了解到estimates的含义、发音、用法以及常见的翻译错误及解决方法。同时，我们还学习了一些相关词汇和短语，为我们更好地使用estimates提供了帮助。作为网站的编辑，我非常感谢您的阅读，并希望本文能够帮助到您。如果您喜欢本文，请关注我，我将继续为大家带来更多有趣、实用的内容。谢谢！