更新时间：2024-03-11 03:16:06作者：留学世界
你是否经常遇到一些生词，却无从下手去理解它们的意思？其中一个可能就是familiarity。这个词在翻译行业中经常出现，但它的意思又让人感到有些陌生。那么，familiarity究竟是什么意思呢？它的中文翻译、读音以及常用搭配又是怎样的呢？让我们一起来探索这个词吧！
familiarity是一个英文单词，意为“熟悉，亲密，熟知”。它的读音为[fəˌmɪliˈærəti]。在日常生活中，我们经常会用到这个词来表达对某件事物或人的熟悉程度。那么，familiarity究竟是什么意思呢？让我们一起来探讨一下。
1. familiarity的基本含义
根据牛津词典的解释，familiarity指“对某事物或人有深入了解和熟悉的状态或感觉”。它强调的是一种亲密、亲近和熟知的关系。比如，我们可以说：“我对这个城市很熟悉”，意思就是我已经对这个城市有了相当程度的了解和认识。
2. familiarity与familiar之间的关系
familiarity是由形容词familiar衍生而来的名词。而familiar则可以作形容词和名词使用。作为形容词时，它表示“熟悉的，常见的”，例如：“这件事情很熟悉”，意思就是这件事情很常见或者我已经对它很熟悉了。作为名词时，它指“亲戚，熟人”，例如：“我和他是熟人”，意思就是我和他之间有一定的熟悉程度。
3. familiarity的中文翻译
根据不同的语境，familiarity可以有不同的中文翻译。比如，如果指“对某事物或人有深入了解和熟悉的状态或感觉”，我们可以用“熟悉”、“亲密”、“了解”等词来表达。如果指“常见的事物或情况”，我们可以用“常态”、“惯例”等词来表达。总的来说，familiarity在中文中并没有一个固定的对应词汇，需要根据具体语境来选择合适的表达方式。
4. familiarity在句子中的用法
familiarity通常作为名词出现在句子中，可以作主语、宾语、定语或者表语。比如：“对这个领域有一定familiarity能够帮助你更好地理解这本书”。在这个例子中，familiarity作为宾语出现，并且通过动词have与主语进行了搭配。另外，在一些习惯用法中，我们也会将familiarity与介词with连用，表示“对某事物或人很熟悉”。例如：“我对这个城市很熟悉，因为我在这里生活了很多年”。
5. familiarity的例句
为了更好地理解familiarity这个词的用法，下面列举几个例句供参考：
- She has a great familiarity with Chinese culture. (她对中国文化有很深的了解)
- His familiarity with the topic impressed the audience. (他对这个话题的熟悉让观众印象深刻)
- The children's familiarity with the playground made them feel at home. (孩子们对游乐场的熟悉感让他们感到宾至如归)
familiarity这个单词，读起来可能有点拗口，但实际上很简单呢！就像是“发麻利”一样，发音为[fəmɪlɪˈærəti]。咦？你可能会问，为什么这个单词的读音和它的拼写有些不一样呢？其实，这是英语中常见的情况啦，我们可以把这种现象称为“不规则读音”。不过别担心，熟悉了之后就会觉得很顺口啦！
那么，familiarity到底是什么意思呢？它的中文翻译是“熟悉”、“亲近”，指对某人或某事物有深厚的了解和接近感。比如说，在工作中经常使用的软件、工具等，我们就会对它们有一定的familiarity。
如果还不太明白的话，让我举个例子给你听吧！比如说你和一个新认识的朋友去旅行，在路上遇到了一个陌生人向你们询问路线。此时，因为你对当地地形熟悉，所以可以给他提供准确的指引；而那位新朋友可能因为缺乏familiarity而无法帮上忙
familiarity的中文翻译是“熟悉”，读音为[fəˌmɪliˈærəti]。下面是一些例句，帮助你更好地理解这个词的含义。
1. We have a great familiarity with each other after working together for so long. (我们在一起工作这么久后，彼此之间有了很深的熟悉。)
2. I have a familiarity with this type of software, so I can help you figure it out. (我对这种软件很熟悉，所以我可以帮你弄明白它。)
3. The children showed a familiarity with the game, as if they had played it before. (孩子们对这个游戏表现出一种熟悉感，好像他们以前玩过一样。)
4. His familiarity with the subject was evident in his confident presentation. (他对这个主题的熟悉在他自信的演讲中表现得很明显。)
5. The restaurant staff greeted us with familiarity, as we were regular customers. (我们是常客，餐厅员工对我们表示亲切问候。)
通过这些例句，你可以看到familiarity一词可以指人与人之间的亲近关系、对某物或某事物的了解程度、或者某人对某事物的熟练程度。它也可以用来形容一种轻松自如的氛围或环境。无论在什么情况下，熟悉都是一种积极的感觉，让人感到舒适和安心
familiarity一词的读音为/fəˌmɪliˈærəti/，其中重音在第二个音节。它的发音示例可以用以下句子来描述：“当你说出familiarity这个词时，注意把重音放在第二个音节，同时把最后一个音节读得轻一些，就像是在说‘familiar’和‘tea’这两个词连在一起一样。”这样的发音方式能够让听者更容易理解并准确地记住这个单词
1. In familiarity with 熟悉，与...熟悉
例：He is in familiarity with the local customs and traditions.
2. Familiarity breeds contempt 熟悉生厌
例：The more he got to know her, the more he disliked her. Familiarity breeds contempt indeed.
3. Familiarity with something/someone 对某事物/某人的熟悉
例：Her familiarity with the subject impressed the audience.
4. Gain familiarity with 获得熟悉
例：It takes time to gain familiarity with a new job.
5. Strike up a familiarity 与某人攀谈，建立关系
例：She quickly struck up a familiarity with her new colleagues.
6. Familiarity breeds confidence 熟悉带来自信
例：After studying for months, she gained a familiarity with the material which boosted her confidence for the exam.
7. Lack of familiarity 缺乏熟悉
例：The lack of familiarity with the new software made it difficult for him to use it efficiently.
8. Familiarity is key to success 熟悉是成功的关键
例：In order to succeed in this industry, one must have a deep familiarity with its workings and trends.
9. Sense of familiarity 熟悉感，亲切感
例：As soon as she walked into the old house, she felt a sense of familiarity wash over her.
10. Comfortable level of familiarity 舒适的熟悉程度
例：They have reached a comfortable level of familiarity in their relationship where they can be themselves without any pretense or hesitation
familiarity是一个非常常用的单词，它可以用来形容熟悉、亲密的关系，也可以指代某个人或事物所具有的熟悉程度。希望通过本文的介绍，读者们对familiarity有了更深入的了解。如果您喜欢本文，请关注我们网站编辑团队，我们将会为您带来更多有趣、实用的内容。最后，祝愿大家在学习英语的路上能够越走越熟悉，掌握更多精彩的单词和表达方式。我是网站编辑，感谢您的阅读！