更新时间：2024-03-11 22:52:46作者：留学世界
您是否经常在阅读英文文章时遇到不认识的单词？今天，我们将为您揭开一个翻译行业常用的单词——favor的神秘面纱。它是什么意思？怎么读？如何正确使用？让我们一起来探索favor吧！除此之外，还有一些与favor相关的词组和同义词示例，让您更加深入地了解这个单词。敬请期待！
在翻译行业中，我们经常会遇到一些生僻的单词，比如“favor”。你是否也曾经困惑过这个单词的意思呢？别担心，下面我就来给你解答一下，“favor”到底是什么意思。
首先，让我们来看看字典上对“favor”的解释。根据牛津词典，它可以作为名词和动词使用。作为名词时，它的意思是“喜爱”、“偏袒”或者“恩惠”。作为动词时，则表示“喜爱”、“偏袒”或者“帮助”。
那么，在翻译行业中，“favor”的意思又是什么呢？其实，“favor”在翻译领域中有着更加具体的含义。它可以指代某种特殊的要求或者要求某人做某事的请求。比如，在口语中我们常用的表达方式：“Can you do me a favor?”（你能帮我个忙吗？）或者“It would be a great favor if you could help me with this translation.”（如果你能帮我翻译这个内容，那真是太感谢了！）
此外，在商务场景中，“favor”也有着特殊的含义。比如，在商务谈判中，一方可能会提出“favorable terms”（有利条件）来要求对方做出让步。在这种情况下，“favor”可以理解为“好处”。
希望通过本小节的介绍，你已经对“favor”的意思有了更加清晰的认识。如果你还有其他关于翻译行业中常用单词的困惑，欢迎随时向我提问哦！毕竟，在这个行业里，我们都是互相帮助、共同进步的伙伴！
1. 快速浏览一下：如果你是一个翻译行业的新手，可能会遇到一些专业术语，比如“favor”。别担心，本次介绍就是为了帮助你解决这个问题。
2. 音标指导：首先，我们来看一下“favor”的音标。它的发音为/ˈfeɪvər/，发音时要注意把重音放在第一个音节上。
3. 含义揭秘：那么，“favor”到底是什么意思呢？它有两种常用的含义。一种是“喜爱”、“偏爱”的意思，比如“I favor the blue one.”（我更喜欢蓝色的那个）。另一种含义是“好意”、“恩惠”，比如“He did me a favor by lending me the money.”（他借钱给我真是帮了我大忙）。
4. 用法指南：根据语境，“favor”可以作名词或动词使用。作名词时，它表示“偏爱”、“好意”等含义；作动词时，则表示“支持”、“赞成”的意思。比如“She favors the idea of going to the beach.”（她支持去海滩的想法）。
5. 实用例句：为了更好地理解和掌握“favor”的用法，我们来看几个例句吧。a. I have a favor to ask you.（我有一个请求要向你提出）b. Can you do me a favor and pick up some groceries on your way home?（你能帮我个忙，在回家的路上买些杂货吗？）c. The teacher favors the students who participate in class discussions.（老师更偏爱那些积极参与课堂讨论的学生）。
6. 总结：现在，你已经掌握了“favor”的发音和含义，还学会了如何在句子中正确使用它。希望本次介绍能够帮助你更好地理解和运用这个词汇。记得多多练习，加油！
1. “favor”的意思是“喜爱”或“偏爱”，通常用作动词。例如：“我最喜欢的颜色是蓝色。”（My favorite color is blue.）
2. “in favor of”是一个常用的短语，意思是“支持”或“赞成”。例如：“大多数人都对这项提议表示支持。”（Most people are in favor of this proposal.）
3. “do someone a favor”意思是“帮某人一个忙”。例如：“你能帮我一个忙吗？”（Can you do me a favor?）
4. “ask for a favor”意思是“求助于某人”。例如：“他向我求助，希望我能帮他一个忙。”（He asked me for a favor, hoping I could help him out.）
5. “return the favor”意思是“回报恩情”。例如：“他曾经帮过我，现在轮到我回报恩情了。”（He did me a favor before, now it's my turn to return the favor.）
6. 双语例句：
- Could you do me a favor and pass me the salt, please? （你能帮我个忙把盐递给我吗？）
- I'm not really in favor of this idea, but I'll support it if everyone else agrees. （我并不特别赞成这个想法，但如果其他人都同意的话，我会支持它。）
- I owe him a big favor for helping me get this job. （他帮我找到这份工作，我欠他一个大大的人情。）
- She always asks for favors but never returns them. （她总是向别人求助，却从不回报。）
- I don't mind doing you a favor, but don't take advantage of it. （我不介意帮你个忙，但别趁机占便宜。）
1. In favor of - 支持，赞成
例如：I am in favor of the new policy.
我支持这项新政策。
2. Return the favor - 回报恩情
例如：She helped me with my project, so I will definitely return the favor.
她帮助了我完成项目，所以我一定会回报她的恩情。
3. Do someone a favor - 帮某人一个忙
例如：Can you do me a favor and pick up my dry cleaning?
你能帮我个忙去取干洗衣服吗？
4. In someone's favor - 对某人有利
例如：The judge ruled in her favor and she won the case.
法官判决对她有利，她赢得了这个案件。
5. Show someone a little favor - 对某人稍微偏袒一下
例如：He showed her a little favor by giving her extra credit on the exam.
他在考试中给了她额外的加分，稍微偏袒了她一下。
6. Be in good/bad favor with someone - 得到/失去某人的欢心
例如：She is in good favor with her boss because she always works hard.
因为她总是很努力工作，所以她得到了老板的欢心。
7. Curry favor with someone - 讨好某人，巴结某人
例如：He is always trying to curry favor with his boss by buying him expensive gifts.
他总是通过送贵重礼物来讨好老板。
8. In favor with someone - 得到某人的青睐
例如：She is in favor with the CEO and has been promoted to a higher position.
她得到了CEO的青睐，被提升到了更高的职位。
9. Be out of favor - 失宠，不受欢迎
例如：The politician is currently out of favor with the public due to recent scandals.
这位政治家因最近的丑闻而失宠于公众。
10. Do a favor for someone - 为某人做一件事情
例如：Can you do me a favor and water my plants while I'm away?
我离开期间你能帮我浇浇花吗？
1. Preference - This word is often used to describe something that someone likes or chooses over another option. For example, "I have a preference for Italian food over Chinese food."
2. Affection - This word is used to show a liking or fondness for someone or something. For instance, "I have a deep affection for my dog."
3. Bias - This word refers to a tendency towards one particular thing, person, or group over another. For example, "The judge showed bias towards the defendant during the trial."
4. Partiality - Similar to bias, this word means having a preference for one thing over another. For instance, "She has a partiality for romantic comedies."
5. Inclination - This word describes a natural tendency or preference towards something. For example, "Her inclination towards adventure led her to travel the world."
6. Taste - This word can be used to express someone's liking or preference for certain things, such as food or music. For instance, "His taste in music is very eclectic."
7. Liking - This word simply means having a positive feeling towards something or someone. For example, "I have a liking for spicy food."
8. Predilection - This formal word refers to a strong liking or preference for something specific. For instance, "She has always had a predilection for art and design."
9. Fondness - Similar to affection, this word expresses a strong liking or love for someone or something. For example, "I have a fondness for vintage fashion."
10. Adoration - This strong word means having an intense love and admiration for someone or something. For instance, "Her adoration for her favorite singer knows no bounds."
我们对favor这个词有了更深入的了解。它不仅仅是一个简单的单词，而是包含着丰富的含义和用法。希望本文能够帮助到大家，让大家在使用英语时更加得心应手。如果您喜欢本文，请关注我，我将为您带来更多有趣、实用的英语知识。我是网站编辑，感谢您的阅读！