更新时间：2024-03-13 12:30:23作者：留学世界
翻译行业中，有许多专业术语，其中一个就是“field”。你是否听说过这个词？它究竟是什么意思呢？怎么读？在翻译中又有何用处？今天，我将为你揭开这个神秘的面纱。不仅仅是简单的解释，更有丰富的双语例句和常用词组。让我们一起来探索这个领域的奥秘吧！
你是否也曾经遇到过在学习英语时遇到了一些生词，而其中就包括了field这个单词？那么，你是否也好奇field到底是什么意思呢？不用担心，让我来为你详细解释一下吧！
1. field的基本含义
首先，我们要明确一点，field作为一个名词，在英语中有着多个含义。最常见的意思是“领域、范围”，比如我们常说的“医学领域”可以用英文表达为“the medical field”。此外，field还可以表示“田地、农田”，例如“a field of wheat”（一片麦田）。
2. field作为动词
除了作为名词外，field还可以作为动词使用。当它被用作动词时，意思是“处理、回答（问题）”。比如，“I'll field any questions you may have.”（我会回答你可能有的任何问题。）
3. 专业术语中的field
在某些专业中，field也有着特定的含义。比如，在计算机科学领域中，field指代一个数据结构中的单个数据项。而在数学中，field则表示一个特定类型的数学结构。
4. 常见短语搭配
除了以上几种基本含义外，field还有一些常见的短语搭配，例如“in the field”（在实地、现场）、“out of left field”（出乎意料的）等。
5. 用法注意
虽然field可以表示多种含义，但是在使用时也要注意一些细节。比如，当field表示“领域、范围”时，通常会带有冠词the；而当它表示“田地、农田”时，则不需要冠词
1. 读音：[fiːld]
2. 解释：field在英语中是一个多义词，可以作为名词和动词使用。
3. 名词解释：field作为名词时，有多种含义，主要包括：
a.（农业）田地、农田
b.（运动）场地、运动场
c.（学术）领域、范围
d.（电磁学）场、电场或磁场
4. 动词解释：field作为动词时，也有多种含义，主要包括：
a. 接受、处理或回答（问题、请求等）
b. 参加或参与（比赛、考试等）
c. 收集或采集（信息、数据等）
5. 用法示例：
a.“I'm going to work in the field tomorrow.” （我明天要去田里工作。）
b.“The football team practiced on the field.” （足球队在运动场上练习。）
c.“Psychology is not my field of expertise.” （心理学不是我的专长领域。）
d.“The experiment showed that the magnetic field affected the results.” （实验表明磁场影响了结果。）
6. 幽默一点的解释：
“Field怎么读？看起来简单，但其实有很多不同的意思！所以记得在使用时要注意上下文哦，不然可能会被人误解成农民、运动员、学者或者科学家。”
1. field的基本含义
在英语中，field一般指“领域”、“范围”或“田地”。例如，“He works in the field of finance.”（他从事金融领域的工作。）“The farmer is plowing the field.”（农民正在犁田。）
2. field作为名词的用法
除了上述基本含义外，field还可以表示“运动场”、“战场”等意思。例如，“We played soccer on the field.”（我们在球场上踢足球。）“The soldiers fought bravely on the battlefield.”（士兵们在战场上英勇作战。）
3. field作为动词的用法
field也可以作为动词使用，意思是“处理”、“应付”。例如，“I can't handle all these tasks, can you help me to field some of them?”（我无法处理这么多任务，你能帮我处理其中一些吗？）
4. 双语例句
1) He is an expert in the field of computer science.
他是计算机科学领域的专家。
2) The children are playing in the field.
孩子们正在田野里玩耍。
3) The company is expanding its business into new fields.
公司正在将业务拓展到新的领域。
4) The teacher had to field a lot of questions from curious students.
老师不得不应对好奇学生提出的许多问题。
5) The team successfully defended their home field advantage.
这支球队成功地保卫了他们的主场优势
1. Field of study：研究领域
2. Field of expertise：专业领域
3. Field of research：研究领域
4. Field of interest：兴趣领域
5. Field of inquiry：调查领域
6. Field of application：应用领域
7. Field experience：实地经验
8. Field trip：实地考察
9. Fieldwork：田野调查
10. Field observation：实地观察
11. Field survey：实地勘测
12. Field experiment：实地实验
13. Field notes：田野笔记
14. Field guidebook：田野指南书
15. Field guide：田野导游（指导书）
16. In the field ：在现场/现场工作中
17.Field technician ：现场技术员
18.Field test ：现场测试
19.Field conditions ：现场条件
20.Field trip report ：实地考察报告
1. Area - “field”可以用作“area”的同义词，表示一个特定的范围或领域。例如：“I work in the field of education.”（我从事教育领域的工作。）
2. Domain - “field”也可以指代某个特定的领域或专业。例如：“She is an expert in the field of medicine.”（她是医学领域的专家。）
3. Sphere - 这个词也可以用来替换“field”，表示某个特定的范围或领域。“Sphere”通常用于抽象概念，例如：“He is a leader in the political sphere.”（他是政治领域的领导人。）
4. Realm - 同样地，“realm”也可以代替“field”，表示某个特定的领域。“Realm”通常用于比较正式的语境中，例如：“The realm of science is constantly expanding.”（科学领域不断扩展。）
5. Territory - 这个词也可以引申为“field”的同义词，表示某个特定的范围或活动区域。“Territory”通常用于描述具体的地理位置，例如：“The team explored new territories in their field research.”（该团队在野外研究中探索了新的地区。）
6. Discipline - 在学术界，“discipline”可以被视为“field”的同义词，表示某个学科或专业。“Discipline”也可以指某种特定的方法或规则。“She has a degree in the discipline of psychology.”（她拥有心理学专业的学位。）
7. Branch - 这个词也可以用来替换“field”，表示某个特定的分支或派系。“Branch”通常用于描述组织结构或分类系统，例如：“The company has expanded into new branches in the field of technology.”（这家公司在技术领域扩展了新的分支。）
8. Sector - 同样地，“sector”也可以代替“field”，表示某个特定的部门或行业。“Sector”通常用于商业和经济领域，例如：“The agriculture sector plays a crucial role in the country's economy.”（农业部门在该国经济中起着至关重要的作用。）
9. Arena - 这个词也可以引申为“field”的同义词，表示某个特定的领域或舞台。“Arena”通常用于形容具有竞争性质的场所或活动，例如：“The fashion industry is a highly competitive arena.”（时尚行业是一个竞争激烈的舞台。）
10. Realm - 最后，“realm”也可以被视为“field”的同义词，表示某个特定的领域。“Realm”通常用于抽象概念，例如：“He is a pioneer in the realm of artificial intelligence.”（他是人工智能领域的先驱。）
field是一个常用的英语单词，它可以作为名词和动词使用，具有多种含义。它不仅可以用来指代领域、范围、田地等物理概念，还可以表示专业、学科、行业等抽象概念。无论是在口语还是书面语中，field都有着广泛的应用场景，我们只需根据具体语境来理解其意思即可。希望通过本文的介绍，读者对field有了更深入的了解，并能够在日常生活中灵活运用它。最后，我是网站编辑小张，如果你喜欢我的文章，请关注我获取更多精彩内容。谢谢阅读！