更新时间：2024-03-30 03:02:38作者：留学世界
今天，我们来谈谈一个在翻译行业中不可或缺的词汇——guardrail。它是什么意思？怎么读？它的用法又是如何呢？让我们一起来探索一下吧！在本文中，我们将为您介绍guardrail的词组和同义词示例，帮助您更好地理解这个词汇。那么，让我们开始吧！
你一定听说过guardrail，但你知道它的意思吗？其实，guardrail是一种英文单词，中文意思是“护栏”。它通常指的是公路或铁路旁边的金属或混凝土栏杆，用来保护行车和行人的安全。在美国，guardrail也可以指高速公路上的防撞护栏。不得不说，这个词挺有意思的，既有保护功能又带有一点冒险和刺激的感觉。
guardrail这个词由两部分组成：guard和rail。Guard在英语中是“守卫”的意思，可以指警卫、保镖等。而rail则是“栏杆”的意思，在火车站或者公园里我们经常能看到围着花坛或湖泊的金属栏杆就叫做railing。所以将这两个词合起来就是“守卫栏杆”的意思了。
除了作为名词使用外，guardrail也可以作为动词使用。比如，“the guardrails along the highway are designed to prevent accidents”（高速公路上的护栏是为了预防事故而设计的）。另外，在美国还有一种流行用法，“to go off the guardrails”，指某件事情变得不受控制或失控，比如“the party went off the guardrails when the police showed up”（警察出现后，派对就失控了）
1. 什么是guardrail
Guardrail是英文单词，意为“护栏”，它由guard和rail两部分组成。guard意为“保护，防护”，rail意为“栏杆，铁轨”。因此，guardrail可以理解为“保护性的栏杆”。
2. guardrail的发音
在英语中，guardrail的发音为/gɑːrdreɪl/。其中，“g”发音为/g/，类似于中文拼音中的“g”；“a”发音为/ɑː/，类似于中文拼音中的“a”；“r”发音为/r/，类似于中文拼音中的“r”；“d”发音为/d/，类似于中文拼音中的“d”；“re”发音为/re/，类似于中文拼音中的“ruo”；最后，“l”的发音为/l/。
3. guardrail的用途
Guardrail主要用于道路、桥梁、隧道等场所作为防护设施。它可以起到保护行人和车辆安全的作用，在交通事故时能够减少伤亡和损失。
4. guardrail在翻译行业中的常见应用
Guardrail在翻译行业中常被用作术语，在不同领域有着不同的翻译。例如，在建筑行业中，guardrail被翻译为“护栏”；在交通运输行业中，它被翻译为“防护栏”或“护栏杆”。在文学作品中，也会出现guardrail这个词汇，此时它可以被翻译为“栏杆”。
5. 如何正确读音guardrail
要正确读音guardrail，首先要注意每个音节的发音。其中，“gua”发音为/gwɑː/，类似于中文拼音中的“gua”；“rd”发音为/rd/，类似于中文拼音中的“erduo”；最后，“rail”的发音与英语单词“rail”相同。
6. 如何记忆guardrail的发音
要记忆guardrail的发音，可以通过以下方法：
- 将单词分解成每个音节，并重复朗读每个音节；
- 找到与guardrail相近的英语单词，并将它们联系起来；
- 多听、多说、多练习。
7. guardrail和其他相关术语
除了guardrail外，在道路交通安全领域还有一些相关术语，例如：
- Barrier：意为“障碍物”，常用于指路障或防护设施；
- Fence：意为“围墙”，常用于指围绕建筑物或场地的栅栏；
- Bollard：意为“路柱”，常用于指路边的立柱
1. guardrail的基本用法
guardrail是一个由两个词组成的复合词，分别是guard和rail。它的意思是“护栏”，通常用于指路边或高处的铁栅栏或钢制护栏。在英语中，它的发音为/gɑːrdreɪl/，其中的“g”发音类似于中文拼音中的“j”，所以读起来应该是“贾德瑞尔”。
2. guardrail的双语例句
- The car crashed into the guardrail and caused a major traffic jam.
这辆车撞上了护栏，导致了一场严重的交通堵塞。
- Please make sure to install guardrails on both sides of the stairs for safety.
请务必在楼梯两侧安装护栏以确保安全。
- The government is planning to install new guardrails along the highway to prevent accidents.
政府正在计划在高速公路沿线安装新的护栏以防止事故发生。
- The workers were wearing safety helmets and harnesses while installing the guardrails on the rooftop.
工人们在屋顶安装护栏时都戴着安全头盔和安全带。
- The guardrails along this scenic road offer a breathtaking view of the mountains and valleys.
沿这条风景线设置的护栏可以欣赏到壮观的山峦和峡谷。
- In some countries, guardrails are also used as a means of preventing animals from crossing the road.
在一些国家，护栏也被用作防止动物横穿马路的手段。
- The guardrail on the bridge was damaged by strong winds and needs to be repaired immediately.
桥上的护栏被强风损坏，需要立即修理。
- The guardrail is made of high-quality steel and can withstand strong impacts.
这种护栏采用优质钢材制作，能够承受强烈的冲击。
- The company specializes in manufacturing guardrails for various types of roads and highways.
该公司专门生产各种类型道路和高速公路所需的护栏。
- The guardrail not only serves as a safety measure but also adds to the aesthetics of the landscape.
护栏不仅起到安全作用，还为景观增添了美感
1. 什么是guardrail？
guardrail是英文单词，意为“护栏”，通常用来指路边或高架桥等地方的防护设施。它由两部分组成，一部分是竖立在地面上的立柱，另一部分是连接在立柱之间的横杆。它的作用是保护车辆和行人不会意外跌落或撞击到路边的物体。
2. guardrail的词源
guardrail一词由两个部分组成，guard和rail。其中，guard意为“保护”，rail则指“栏杆”。因此，可以理解为保护性的栏杆。
3. guardrail的同义词
除了guardrail之外，还有一些同义词可以表示相同或类似的含义。比如：
- barrier：意为“障碍物”，通常指阻挡或限制进入某个区域的东西。
- railing：意为“栏杆”，与guardrail有相似之处。
- fence：意为“围栏”，通常用来指围绕建筑物或场地的栅栏。
- balustrade：意为“扶手”，通常指楼梯或阳台上的栏杆。
4. guardrail在其他语言中的表达
除了英文之外，在其他语言中也有类似于guardrail的词汇。比如：
- 法语：garde-fou
- 西班牙语：barandilla
- 德语：Geländer
- 日语：ガードレール
5. guardrail的用法
guardrail通常用作名词，表示一种防护设施。它也可以作为动词使用，意为“保护”或“防护”。例如：
- The guardrail along the highway is damaged and needs to be repaired.（公路旁的护栏受损，需要修理。）
- The government has installed guardrails on all the bridges to prevent accidents.（政府已在所有桥梁上安装了护栏，以防止事故发生。）
6. guardrail的使用场景
guardrail通常用于道路交通和建筑工程中，用来保护行人和车辆不会受到意外伤害。它也可以用于其他场所，比如工厂、停车场等。
7. guardrail的规范要求
在道路交通方面，每个国家都有相应的规范要求来确保guardrail的安全性和有效性。一般来说，它需要具备以下几个方面的要求：
- 强度：能够承受一定程度的冲击力。
- 稳定性：不会因为外力而倾斜或倒塌。
- 高度：能够有效防止车辆和行人跌落或撞击。
- 材料：应选择耐腐蚀、耐用的材料来制作。
- 安装：需要按照规范要求进行正确的安装，确保稳固性和有效性。
8. guardrail的发展趋势
随着交通工具和建筑物的不断发展，guardrail也在不断改进和升级。一些新型的guardrail已经出现，比如：
- 智能护栏：结合了传感器和监控技术，能够实时监测道路情况并及时报警。
- 可伸缩护栏：可以根据道路宽度自动调节长度，适用于不同类型的道路。
- 防噪音护栏：除了保护作用，还能有效减少噪音污染
1. Safety barrier：安全护栏
安全护栏是guardrail的常用同义词，它指的是一种用于保护交通运输工具和行人安全的物理屏障。它通常由金属或混凝土制成，可防止车辆偏离道路或防止行人跌落。
2. Crash barrier：防撞护栏
与guardrail相似，crash barrier也是一种用于保护交通运输工具和行人安全的物理屏障。它可以有效地减少车辆碰撞事故造成的损失，并保护驾驶员和乘客免受伤害。
3. Roadside barrier：路旁护栏
路旁护栏是guardrail在道路旁边设置的一种防护设施，通常用于高速公路、城市道路和乡村道路。它可以有效地将车辆引导回正确的行驶轨道，避免发生交通事故。
4. W-beam guardrail：W形梁式护栏
W形梁式护栏是一种由W形梁组成的guardrail系统，它能够承受较大的冲击力，并能有效地将碰撞力分散到整个系统中，从而保证驾驶员和乘客的安全。
5. Median barrier：中央隔离护栏
中央隔离护栏是guardrail在道路中央设置的一种防护设施，用于分隔双向车流，防止车辆穿越中央分隔带发生碰撞。它通常由混凝土或金属制成，能够有效地保护两侧车辆和行人的安全。
6. Guard fence：护栏网
护栏网是一种由金属丝或钢筋制成的网状结构，用于围绕建筑物、工地或道路等场所。它可以起到类似guardrail的作用，保护周围环境和人员的安全。
7. Safety guard：安全防护设施
安全防护设施是一个广泛的概念，包括各种用于保护人员、设备和环境安全的设备和措施。其中就包括guardrail，在交通运输领域起着重要的作用。
8. Road barrier：道路防护设施
道路防护设施是指在道路上设置的各种物理结构，用于保证交通运输工具和行人在道路上行驶时的安全。它包括guardrail、护栏网、路缘石等，是道路交通安全的重要组成部分。
9. Highway guardrail：高速公路护栏
高速公路护栏是一种专门用于高速公路的guardrail系统，它具有防撞、导向和分隔车流的功能，能够有效地保证高速公路交通的顺畅和安全。
10. Traffic barrier：交通防护设施
交通防护设施是指在道路上设置的各种物理屏障，用于保护行人和车辆免受交通事故的影响。guardrail就是其中最常见、最重要的一种，它能够帮助维持道路交通秩序和保障交通安全
guardrail是一个非常常用的单词，它不仅仅是指路边的护栏，还可以用来比喻人生中的保护措施。希望通过本文的介绍，您对guardrail有了更深入的了解，并且能够正确地读和使用它。如果您对guardrail还有其他疑问或想要分享自己的见解，欢迎在评论区留言与我们交流。最后，让我自我介绍一下，我是网站编辑小张，希望能够为大家带来更多有趣、实用的知识和信息。喜欢本文的话，请关注我们网站并点赞分享哦！谢谢大家阅读！