更新时间：2024-04-15 22:10:58作者：留学世界
你是否经常遇到看不懂的英文单词？今天我们就来解决一个翻译行业常见的难题——imply。这个单词在翻译中经常出现，但是你真的知道它的意思吗？它怎么读？它有哪些用法和双语例句？还有哪些与之相关的词组和同义词示例？让我们一起来探究这个有趣的单词吧！
1. 概念解释
Imply是一个英文单词，意为“暗示”、“意味着”、“表明”，是动词imply的现在分词形式。
2. 用法示例
- His words imply that he is not happy with the decision.
（他的话暗示他对这个决定不满意。）
- The company's logo implies innovation and creativity.
（公司的标志暗示创新和创造力。）
- The author implies that the main character is based on a real person.
（作者暗示主角是基于一个真实的人物。）
3. 同义词
imply可以替换成suggest、hint、indicate等词，表示相同的含义。
4. 搭配短语
- imply that...
（暗指……）
- be implied by...
（被……所暗指）
- imply sth to sb
（向某人暗示某事）
5. 用法注意
imply通常用于表达含蓄或间接的意思，而不是直接陈述。它常与that从句连用，表示某种推论或结论。
6. 实际应用场景
在日常生活中，我们经常会使用imply这个词来表达自己的想法或观点，例如：
- When she said she was busy, it implied that she didn't want to go out with me.
（当她说她很忙时，意味着她不想和我出去。）
- The teacher's remarks implied that the student had not studied enough.
（老师的话暗示学生没有学习足够。）
- His behavior implies that he is hiding something.
（他的行为表明他在隐瞒什么。）
你知道吗？"imply"这个词的发音其实是不规则的，它既可以读作/imˈplaɪ/，也可以读作/ɪmˈplaɪ/。但是，大多数人都倾向于使用第一种发音，即/imˈplaɪ/。无论你选择哪种发音，只要能够正确表达出这个词的意思就可以啦！
那么，"imply"到底是什么意思呢？它的英文解释是指暗示、意味着或者暗指。比如，在一次讨论中，如果有人说："I didn't say you were wrong."（我没有说你错了。），那么这句话其实就暗示着对方确实是错了。
除了以上的含义外，"imply"还可以用来表示某件事情必然会发生或者必须要做某件事情。比如："The contract implies that the company will pay for all the expenses."（合同暗示着公司将支付所有费用。）这里的"imply"就表示合同中明确规定了公司需要承担所有费用。
当然啦，在日常生活中我们也经常会使用到这个词。比如，在和朋友约好去看电影时，你可能会说："I'll imply that we should go see the new Marvel movie."（我暗示我们应该去看新出的漫威电影。）这里的"imply"就表示你希望朋友能够明白你的意思，并一起去看电影
1. 什么是imply？
Imply是一个动词，意为“暗示、意味着”。它主要用于表达一种含蓄的意思，而不是直接陈述。它可以用来表示某件事情的可能性，或者在没有明确提及的情况下暗指某个概念或观点。
2. imply的用法
a. imply后面通常跟着一个宾语，表示暗示或暗指某个概念或观点。例如：“他的话暗示着他对这件事情并不满意。”
b. imply也可以作为及物动词，后面接两个宾语，其中一个表示被暗示的内容，另一个表示被暗示的对象。例如：“他的话暗示着我们应该采取行动。”
3. imply与suggest的区别
imply和suggest都有“暗示”的意思，但二者还是有一些细微差别。imply更多地强调在言外之意，而suggest则更强调建议或提出想法。例如：“他们之间有些问题，并不是我想要暗示什么。”（imply） “我建议我们今天晚上去看电影。”（suggest）
4. 双语例句
a. His words implied that he was not satisfied with the situation.
（他的话暗示着他对这种情况并不满意。）
b. The painting implies a sense of sadness and loneliness.
（这幅画暗示着一种悲伤和孤独的感觉。）
c. The company's actions imply that they are planning to expand into international markets.
（公司的行动暗示着他们计划进军国际市场。）
d. The speaker implied that we should take immediate action to solve the problem.
（演讲者暗示我们应该立即采取行动来解决问题。）
e. Her silence suggested that she did not agree with the decision.
（她的沉默暗示着她并不同意这个决定。）
1. Imply something to someone - 向某人暗示某事
2. Imply that... - 暗示...
3. Imply a connection - 暗示联系
4. Imply a relationship - 暗示关系
5. Imply an intention - 暗示意图
6. Imply a hidden meaning - 暗含深意
7. Implicit in something - 隐含于某事中
8. Be implied by something - 被某事暗示
9. Implied consent - 默许的同意
10. Implied contract - 含蓄合同
11. Implied warranty - 隐含保证
12. Strongly imply - 强烈暗示
13. Clearly imply - 明确暗示
14. Directly imply - 直接暗示
15. Suggest or imply - 暗指或暗示
1. Suggest: This word can be used interchangeably with imply, as it also means to express indirectly or hint at something.
Example: His words suggested that he was not happy with the decision.
2. Insinuate: This word has a slightly negative connotation and can be used when implying something in a sneaky or indirect way.
Example: She insinuated that I was lying, even though she had no proof.
3. Intimate: This word can be used to suggest or hint at something in a subtle or indirect manner.
Example: He intimated that he knew more about the situation than he was letting on.
4. Allude: This word means to refer to something indirectly, without explicitly stating it.
Example: The speaker alluded to past mistakes without directly mentioning them.
5. Imply by inference: This phrase can be used when implying something through logical deduction or reasoning.
Example: By not showing up, she implied by inference that she didn't want to attend the party.
6. Convey: This word can also be used as a synonym for imply, as it means to communicate or express indirectly.
Example: The tone of his voice conveyed his disappointment without him having to say anything.
7. Hint at: This phrase is similar in meaning to imply and means to indirectly suggest or mention something.
Example: She hinted at her true feelings through her body language.
8. Implicate: This word has a stronger connotation and can be used when implying someone's involvement in something negative or wrong.
Example: His actions implicated him in the crime, even though he claimed innocence.
9. Indicate: This word can also be used as a synonym for imply, as it means to suggest or point towards something without explicitly stating it.
Example: The data indicated a decrease in sales for the company.
10. Signify: This word can mean to indicate or suggest something, often with a deeper or hidden meaning.
Example: The red light on the dashboard signified that there was a problem with the engine
我们可以知道imply是一个常用的英语单词，它可以表示“暗示”、“意味着”等含义。读者们在学习英语的过程中，可以多加利用这个词汇来丰富自己的表达。同时，在使用imply时，也要注意其用法和搭配，避免出现错误。作为网站的编辑，我非常感谢大家的阅读和支持。如果您喜欢我的文章，请多多关注我，我会继续为大家带来更多有趣、实用的内容。祝愿大家在学习英语的路上取得更大的进步！