更新时间:2024-08-07 04:22:39作者:留学世界
你是否曾经遇到过neuropathic这个词,却不知道它的意思?又或者你想了解它的读音和翻译方式,以及在医学领域中的应用和常见术语?不要担心,本文将为你揭秘这个神秘的词汇。从什么是neuropathic,到怎样正确地读它,再到相关词汇和同义词示例及其区别,我们将一一为你解答。让我们一起来探索这个充满挑战和奥秘的翻译领域吧!
你是否经常在医疗文件或疾病诊断中听到过“neuropathic”这个词?它是指神经病理学,是一个涉及神经系统疾病的领域。但是,除了这个术语的字面意思外,你真的知道它的含义吗?让我们一起来探索一下“neuropathic”的真正意义吧!
1. 神经病理学的读法是什么?
神经病理学(neuropathology)是一门研究神经系统疾病的学科,包括神经系统的结构、功能和疾病的发生、发展和治疗。它涉及多个领域,如神经解剖学、细胞生物学、分子生物学和临床医学等。
2. 神经病理学怎么念?
neuropathology可以分解为neuro(神经)+ patho(病理)+ logy(学科),所以它的读音为[ˌnjuərəʊˈpæθələdʒi],重音在第二个音节上。
3. 有没有更简单的读法?
当然有!你也可以把它简化为 [nʊərəˈpæθi],只保留前三个音节即可。不过这样读可能会让人听起来像是在说“你爱谁”(Who do you love?),所以还是建议用完整的读法。
4. 有什么有趣的事实吗?
其实,神经病理学最早被称为“脑部解剖”,直到19世纪才开始被称为“神经解剖学”。而“神经病理学”这个词则是在20世纪初由德国医生C. Ludwig和F. Strümpell提出的。
5. 那么,神经病理学家怎么称呼?
神经病理学家(neuropathologist)是指从事神经病理学研究和诊断的医生。他们通常具备医学和解剖学的知识,并通过显微镜观察组织和细胞的变化来诊断疾病。
6. 神经病理学有什么应用价值?
神经病理学在临床医学中起着重要作用,可以帮助医生诊断各种神经系统相关的疾病,如脑卒中、癫痫、帕金森氏症等。同时,它也为科学家提供了重要的数据和信息,帮助他们深入了解神经系统的结构和功能
1. 什么是neuropathic?
Neuropathic是一个用于描述神经病变的词汇,它可以指神经系统的异常功能或结构,也可以指由神经损伤引起的疾病。
2. 如何翻译neuropathic?
在中文中,我们通常会将neuropathic翻译为“神经性”的意思。这个词汇比较常用于医学领域,表示与神经相关的问题或情况。
3. 常用词汇
- 神经性疼痛:neuropathic pain
- 神经性障碍:neuropathic disorder
- 神经性损伤:neuropathic injury
- 神经性病变:neuropathic lesion
- 神经性炎症:neuropathic inflammation
4. 什么是神经系统?
神经系统是人体内负责传递信息和控制身体各部分活动的重要系统。它由大脑、脊髓、周围神经和自主神经组成。
5. 为什么需要了解neuropathic?
了解neuropathic有助于我们更好地理解和处理与神经相关的问题和疾病。对于从事医学翻译的人来说,掌握这个词汇也是必不可少的。同时,对于患有神经性疾病的患者来说,了解neuropathic可以帮助他们更好地与医生沟通和治疗
1. 神经病理学在医学领域的重要性
神经病理学是研究神经系统疾病的科学,它对于诊断和治疗各种神经系统疾病具有重要意义。在医学界,神经病理学被广泛应用于神经系统肿瘤、脑血管疾病、神经退行性疾病等领域。
2. neuropathic的含义及其常见术语
neuropathic一词由“neuro”(神经)和“pathic”(受损)组成,指的是与神经系统有关的损伤或异常。在医学术语中,常见的与neuropathic相关的术语包括:neuropathy(神经损伤)、neurogenic(由神经引起的)、neuroplasticity(神经可塑性)等。
3. neuropathic在临床中的应用
由于现代生活方式和环境因素的改变,越来越多的人患上了与neuropathic相关的疾病。这些包括:周围性神经损伤、帕金森氏综合征、多发性硬化等。通过对这些疾病的神经病理学研究,医生们可以更准确地诊断和治疗患者。
4. 神经病理学在药物治疗中的作用
除了对神经系统疾病的诊断有重要作用外,神经病理学也在药物治疗中发挥着重要作用。许多针对神经系统相关疾病的药物都是基于对神经损伤机制的深入了解而开发出来的。
5. 神经损伤修复与神经可塑性
随着科技的进步,越来越多的人开始关注神经损伤修复和神经可塑性。通过对neuropathic相关机制的深入了解,科学家们正在努力发展出更有效的方法来修复受损的神经组织,并促进大脑和神经系统的可塑性。
6
1. 神经病理性的同义词示例:神经病理性的、神经病理学的、神经病态的
神经病理性一词是由“神经”和“病理学”组合而成,指的是与神经系统相关的异常或疾病。因此,其同义词可以是以“神经”为前缀,结合其他相关词汇而成的词语。比如,“神经病态”的意思就是指患有某种神经方面的异常或不正常状态。
2. 神经性的同义词示例:神经性的、神经源性的、神性的
与“神经病理性”相似,这些同义词也都是以“神经”为前缀,但结合了不同后缀来形成新词。例如,“神性”的意思是指与精神性或心灵相关的特征或状态。“神经源性”的意思则更加强调某种现象或情况与特定的生理过程有关。
3. 神秘性质的同义词示例:难解释的、莫测高深的、晦涩难懂
虽然这些同义词看起来似乎和“neuropathic”没有什么联系,但实际上它们都可以用来形容某种现象或情况具有神秘性质。比如,“难解释的”指的是某种现象或情况无法用常规的方法解释;“晦涩难懂”的意思是指某种知识或信息极其复杂,难以理解。
4. 神经系统相关的同义词示例:神经学的、神经生理学的、神经病学的
这些同义词都与神经系统及其功能有关。它们可以用来形容与神经系统相关的研究、理论或医学领域。例如,“神经生理学”的意思是指研究神经系统如何控制身体各部分功能的科学领域。
5. 神经退行性的同义词示例:退化性的、衰退性的、恶化性
这些同义词都可以用来形容某种现象或情况具有不良变化趋势,特别是在生理方面。比如,“衰退性”的意思是指某种器官或组织逐渐失去其原本功能;“恶化性”的意思则更强调变化趋势带来的不良后果。
区别:
1. 在含义上,以上所列出的同义词都和“neuropathic”有关,但每个词都有其特定的意义和用法。因此,在使用时需要根据具体语境来选择合适的词语。
2. 在构成上,这些同义词可以分为两类:一类是以“神经”为前缀,结合其他相关词汇而成;另一类是以“神秘性质”为共同特点,但构成方式各不相同。
3. 在概念上,这些同义词涵盖了神经系统及其功能、异常、研究等多个方面。因此,在使用时需要注意具体语境,避免用词不当造成歧义。
4. 在形容程度上,“neuropathic”的含义更偏向于病理性质,而其他同义词则可以更广泛地用来形容各种现象或情况。因此,在使用时也要注意其含义范围
通过阅读本文,相信大家对neuropathic有了更深入的了解。作为一名医学翻译人员,我非常荣幸能为大家介绍这个专业术语。如果您对本文有任何疑问或建议,请随时在评论区留言,我会尽力为您解答。同时,如果您喜欢本文,请关注我,更多精彩内容等着您!祝愿大家身体健康,学习进步!我是网站编辑,感谢您的阅读!