当谈到翻译行业中的关键词，一定少不了“pipedream”。但是，你知道pipedream究竟是什么意思吗？它又该如何读音呢？更重要的是，它在翻译行业中有着怎样的用途和常见场景呢？让我们一起来揭开这个神秘的面纱，探索pipedream的中文翻译、读音、例句以及在翻译行业中的应用。相信阅读完本文后，你会对这个词有着全新的认识。

pipedream是什么意思

你是否曾经有过一段美好的梦想，但最终却发现它只是一个泡影？那么，你可能会被人说成是在做白日梦，或者用英文来说就是pipedream。那么，pipedream究竟是什么意思呢？让我们来一起揭开这个词的谜团吧！

pipedream怎么读

对于很多人来说，pipedream这个单词可能有些陌生。但是不用担心，它其实并不难念。我们来一起学习一下它的正确读法吧！

1.读音：

pipedream的正确读音为/paɪp'driːm/，其中重音在第一个音节上。

2.中文翻译：

pipedream的中文翻译为“幻想、空想、白日梦”。它指的是一种虚幻的、无法实现的想法或计划。

3.例句：

- She knows that becoming a famous singer is just a pipedream.

（她知道成为一名著名歌手只是一个空想。）

- His dream of owning a private island is nothing but a pipedream.

（他拥有私人岛屿的梦想只不过是一个白日梦。）

现在你已经掌握了pipedream这个单词的正确读法和意思，快去和朋友们炫耀一下吧！记住，不要让自己沉溺于空想中，还是脚踏实地地去追求自己的梦想更加重要哦！

pipedream的中文翻译及例句

1. pipedream的中文翻译是“空中楼阁”，也有人翻译为“白日梦”、“幻想”等意思。它指的是一种不切实际、不可能实现的幻想或梦想。

2. 例句1：She knows that becoming a famous actress is just a pipedream, but she still works hard to improve her acting skills.

她知道成为一位著名女演员只是一种空中楼阁，但她仍然努力提高自己的表演技巧。

3. 例句2：Winning the lottery and traveling around the world is just a pipedream for most people.

对大多数人来说，中彩票然后环游世界只是一种幻想。

4. 例句3：His dream of becoming a professional athlete turned out to be just a pipedream when he injured his knee in high school.

他成为职业运动员的梦想在高中时期因膝盖受伤而破灭，原来只是一场空中楼阁。

5. 例句4：Don't let your pipedreams hold you back from pursuing more realistic goals.

不要让你的白日梦阻止你追求更现实的目标。

6. 例句5：The idea of traveling back in time is just a pipedream, as it goes against the laws of physics.

回到过去的想法只是一种幻想，因为它违背了物理定律。

7. 例句6：For many people, owning a private island is just a pipedream, but for the wealthy, it can become a reality.

对许多人来说，拥有一座私人岛屿只是一种幻想，但对于富裕的人来说，它可以成为现实。

8. 例句7：His dream of becoming a famous musician seemed like a pipedream until he got discovered on YouTube.

他成为著名音乐家的梦想似乎只是一场空中楼阁，直到他在YouTube上被发掘。

9. 例句8：Don't let anyone tell you that your dreams are just pipedreams. With hard work and determination, anything is possible.

不要让任何人告诉你你的梦想只是一场空中楼阁。凭借努力和决心，任何事情都有可能实现。

10. 例句9：She spent years chasing after her pipedream of being a famous singer, but in the end, she found happiness in a different career path.

她花了多年追逐自己成为著名歌手的白日梦，但最终她在不同的职业道路上找到了幸福

pipedream的读音及发音示例

1. pipedream的读音

Pipedream一词的读音为/paɪp.driːm/，其中“pipe”的发音为/paɪp/，意为“管道”，“dream”的发音为/driːm/，意为“梦想”。

2. pipedream的发音示例

- His dream of becoming a famous singer was nothing but a pipedream. (他成为著名歌手的梦想只是一个空想。)

- Many people see owning a big house as a pipedream in today's economy. (在当今的经济形势下，许多人认为拥有一栋大房子是一个空想。)

- The idea of world peace may seem like a pipedream, but we should never stop striving for it. (世界和平的理念可能看起来像是一个空想，但我们永远不应该停止追求它。)

3. 关于pipedream的例句

- Pipedream在英语中指一种不切实际的幻想或计划。

- 这个公司提出了一个看起来很吸引人，但实际上是一个pipedream的商业计划。

- 他们认为这个游戏改变世界的理念只是一个pipedream。

- 他花了数年时间追求自己的音乐梦想，最终证明它并不是一个pipedream。

- 尽管许多人认为他的想法是一个pipedream，但他仍然坚持不懈地努力实现它

pipedream在翻译行业中的常用场景和用法

1. "pipedream"的意思是什么？

在翻译行业中，"pipedream"通常指代的是一种不切实际的想法或幻想，类似于"白日梦"。它来自于英语中的一个成语，意为"不可能实现的梦想"。

2. "pipedream"的中文翻译是什么？

将"pipedream"直接翻译成中文，可以是"管道梦想"或者"水管梦幻"。但更常见的翻译是用类似意思的词汇，比如："幻想、空想、白日梦、空谈等。

3. "pipedream"的读音是什么？

根据国际音标，读音为：[ˈpaɪpdriːm]。

4. "pipedream"在翻译行业中有哪些常用场景和用法？

a. 在翻译过程中，由于语言和文化差异，有时候会出现难以实现的目标或要求。此时可以使用“这只是一个pipedream”，表达无法实现或不切实际。

b. 在讨论项目计划和目标时，也可以用“pipedream”来形容某些看似美好但却难以达成的想法。

c. 在翻译行业中，有时候也会出现一些不切实际的要求，比如要求在极短的时间内完成大量的翻译工作。这时可以使用“pipedream”来形容这种不可能实现的任务。

d. "pipedream"也可以用来指代一些虚幻的机会或前景，比如某个公司提供的高薪工作，但实际上很难达成。在这种情况下，可以说：“这只是一个pipedream，别把它当成真正的机会。”

5. 例句：

a. "Don't waste your time on that project, it's just a pipedream."

（别浪费时间在那个项目上了，那只是一个空想。）

b. "I know you want to become a famous translator, but let's be realistic, it's just a pipedream."

（我知道你想成为一名著名的翻译家，但让我们现实点吧，那只是一个空想。）

c. "The client's request for a 10,000-word translation in one day is simply a pipedream."

（客户要求在一天内完成1万字的翻译工作，这完全是不可能实现的任务。）

d. "I applied for that job, but I know it's just a pipedream."

（我申请了那份工作，但我知道那只是一个空想，不可能实现的机会。）

pipedream是一个英语单词，意思是“白日梦”，它的读音是/paɪpdrim/，在翻译行业中常用于形容那些不切实际的想法或幻想。希望通过本文的介绍，读者能够更加清楚地了解这个词的含义，并在今后的使用中更加准确地运用它。作为网站编辑，我非常感谢您阅读本文，并希望能够为您带来帮助。如果您喜欢我的文章，请关注我获取更多有趣、实用的知识。谢谢！