更新时间:2024-10-23 11:36:58作者:留学世界
你是否曾经在阅读英文资料时遇到过quotation这个词?它是什么意思呢?它又该如何发音呢?如果你对这个词的中文翻译和用法还不太了解,那就让我们一起来探索吧。在本文中,我们将为你介绍quotation的含义、读音示范以及相关的用法和词汇。让我们一起来揭开这个神秘词语的面纱吧!
你是否经常听到翻译行业中的“quotation”一词,却不知道它具体是什么意思?别担心,下面就让我们来揭开这个谜团吧!
首先,quotation是一个英文单词,读音为[kwəʊˈteɪʃn]。它的中文翻译为“报价”或“报价单”,在翻译行业中常常用来指代客户向翻译公司或翻译人员询问服务费用的文件。
那么,为什么要使用这样一个复杂的外文单词呢?其实,这也是因为翻译行业本身就有着国际化的特点。由于涉及到不同语种的交流和合作,使用英文术语可以更方便地与国外客户沟通,并且避免出现语言上的误解。
举个例子来说,当一个客户向你询问“Could you give me a quotation for this project?”时,他其实想要知道这个项目的费用情况。如果你对这个术语不熟悉,可能会误解为对方要求你引用某些话语或文章
如果你是一个翻译行业的新手,你可能会对“quotation”这个词感到陌生。别担心,让我来帮你解决这个问题!
首先,让我们来看看这个词的读音。它的发音是[kwoh-tey-shuhn],很多人会简称为“quote”。所以如果你听到有人说“quote”,就知道他们在谈论“quotation”了。
那么,“quotation”究竟是什么意思呢?它指的是一段引用或者报价。在翻译行业中,我们常常使用这个词来表示报价单或者合同中列出的价格。比如说,如果一个客户要求我们翻译一份文件,我们就会给他们提供一个包含翻译费用的quotation。
当然,“quotation”还有其他的意思,比如指引用某人的话语或者作品等。但在翻译行业,它通常指代报价单。
那么,在中文中,“quotation”的翻译是什么呢?它可以被翻译为“报价”、“行情”、“引文”等。具体使用哪个翻译取决于上下文和语境。
1. Please provide us with a quotation for the translation service.
请给我们提供一份翻译服务的报价单。
2. The quotation from this famous author is my favorite.
这位著名作家的引文是我最喜欢的。
3. Can you give me a quotation for the book translation?
你能给我提供一份书籍翻译的行情吗?
现在你已经了解了“quotation”的意思、读音和中文翻译,是不是觉得更有信心面对这个词了呢?希望我的解释能够帮助到你!
1.quotation的中文翻译
根据《牛津高阶英汉双解词典》的解释,quotation可以翻译为“引用语”,“报价单”等含义。在翻译时,可以根据具体语境选择合适的中文表达。
2.quotation的例句
(1) He began his speech with a famous quotation from Shakespeare.
他以莎士比亚的一句名言开始了他的演讲。
(2) The company sent us a quotation for the new product.
公司给我们寄来了新产品的报价单。
(3) The book is full of interesting quotations from famous authors.
这本书里充满了来自著名作家的有趣引用语。
3.quotation的读音
quotation一词的读音为[kwəʊˈteɪʃn],其中重读音节为第一个音节。这个单词在英语中属于较常用且易于发音的单词之一。
4.其他相关表达
除了quotation之外,还可以使用quote作为其同义词。例如:“He quoted a line from the poem.”(他引用了一句诗中的话)“We received a quote for the project.”(我们收到了项目的报价)两者在意思上没有明显差异,只是在使用场景上略有不同
咱们来练练舌头,一起学*一下quotation的正确读音吧!首先,它的读音是[kwoh-tey-shuhn],强调第一个音节“kwoh”,第二个音节“tey”发短元音,最后一个音节“shuhn”发轻声。不要再说成“夸特沙恩”了哦!再来听一下正宗的英式发音:[kwəʊˈteɪʃən]。是不是感觉有点像在唱歌呢?别忘了把舌头放在牙齿后面,轻轻地发出这个词吧。当然,如果你想要更加接近原汁原味的法语发音,可以尝试一下[ko-ta-syon]。不管是哪种读音,只要你能够流利地说出来,就已经很棒啦!来听一下真人示范吧:“Could you give me a quotation for the translation service?”(你能给我提供翻译服务的报价吗?)记住这个例句,在实际交流中也可以用得上哦!
1. quotation的定义
Quotation是一个英文单词,意为“引用、报价、行情”。它可以作为名词或动词使用,常用于商业和学术领域。在商业方面,quotation指的是一份报价单或估价单,用于说明商品或服务的价格。在学术方面,quotation指的是从其他文献中摘录出来的句子或段落。
2. quotation的中文翻译
Quotation的中文翻译有“引语、报价、行情”等多种意思。根据具体语境,可以选择不同的翻译。例如,在商业领域可以使用“报价”来翻译,而在学术领域则可以使用“引语”。
3. quotation的读音
Quotation的读音为[kwəʊˈteɪʃn]。
4. quotation相关词汇
- quote:作为动词时,与quotation含义相同,指引用或援引;作为名词时,则指引文或名言。
- estimate:与quotation含义相近,都指估计、估价。
- price list:指商品或服务的价格清单。
- invoice:指向客户列出商品和服务及其价格的账单。
- citation:与quotation含义相近,都指从其他文献中摘录出来的句子或段落。
- reference:指引用的来源,可以是书籍、文章、网页等。
- excerpt:指从一篇文章或书籍中摘录出来的片段。
5. quotation的例句
- Could you please send me a quotation for the products I inquired about?
请给我寄一份关于我询问的产品的报价单好吗?
- The article includes several quotations from famous authors.
本次介绍包含了几个著名作家的引语。
- The price list for this month's specials is now available at the front desk.
本月特价商品的价格清单现在可以在前台获取。
- We will send you an invoice once the payment is received.
一旦收到付款,我们会给您寄送一份账单。
- Can you provide a citation for that statistic?
你能提供那个统计数据的引文吗?
- Please include a reference to the original source in your paper.
请在您的论文中包含对原始来源的引用。
- The excerpt from his novel was captivating and left me wanting to read more.
他小说中的片段非常吸引人,让我想要继续阅读下去
quotation是一个非常有用的词汇,它可以用来引用别人的话语,也可以用来表示报价或者估价。希望通过本文的介绍,大家对quotation有了更深入的了解。如果你喜欢本文,请关注我,我会继续为大家带来更多有趣、实用的知识。最后,祝愿大家在学*和工作中都能够灵活运用quotation这个词汇,提升自己的表达能力。我是网站编辑,感谢大家阅读本文!