更新时间：2024-10-25 19:14:06作者：留学世界
你是否经常遇到看不懂的英语单词？今天，我们将为您解析一门重要的翻译行业术语——reception。它是什么意思？怎么读？它又有哪些用法和双语例句呢？让我们一起来探索这个词的奥秘吧！同时，还有reception的词组和同义词示例等待着您的发现。让我们一起来揭开这个单词的神秘面纱吧！
1. reception的定义
Reception一词源于法语“réception”，意为“接待、接纳”，在英语中有多种含义。它可以指接待处、前台，也可以指对来访者的欢迎和招待，还可以指对某一事物的反应或理解。在翻译行业中，reception通常被用来描述一种文本或作品的受欢迎程度和接受度。
2. 接待处或前台
在酒店、医院、办公楼等场所，reception通常是指接待处或前台，负责接待来访者并提供相关服务。例如，“请到酒店大堂的reception办理入住手续。”
3. 欢迎和招待
Reception也可以指对来访者的欢迎和招待。例如，在婚礼上，新郎新娘会安排一个专门的reception区域来接受客人的祝福和贺礼。
4. 对事物的反应或理解
除了指具体场所和活动中的接待功能外，reception也可以用来描述对某一事物的反应或理解。例如，“这部电影在国际上获得了很好的reception。”意为该电影在国际上受到了很好的欢迎和认可。
5. 在翻译行业中的含义
在翻译行业中，reception通常指一种文本或作品的受欢迎程度和接受度。它可以用来描述翻译作品在目标语言文化中的反应和认可程度。例如，“这部小说在英国的reception非常好，被评为畅销书。”
6. reception与其他相关术语的区别
Reception与其他相关术语如acceptance、appreciation等有着一定的区别。Acceptance更多指接受、认可某一事物，而reception则更强调对事物的欢迎和招待。Appreciation则更多指对事物的欣赏和赞赏，在翻译行业中常用来描述对翻译作品质量的肯定。
7
1. "reception"的发音
根据英语国际音标，"reception"的发音为/riˈsepʃən/，其中重音在第二个音节上。
2. "reception"的词性和意思
"reception"是一个名词，表示接待、接收、招待等含义。它可以指某个地方或活动中接待客人的场所，也可以指对某人或某事物的接待或反应。
3. "reception"的同义词和近义词
- 同义词：welcome, greeting, hospitality, entertainment
- 近义词：acceptance, response, reaction, acknowledgement
4. "reception"的用法示例
- The hotel has a grand reception area for guests to check in.
这家酒店有一个宏伟的接待区供客人办理入住手续。
- The new product received a positive reception from the market.
这款新产品在市场上获得了积极的反响。
- The ambassador held a reception for the visiting dignitaries.
大使为来访的贵宾举行了招待会。
5. "reception"常见搭配短语
- have a reception: 举办招待会、接待会
- give a reception: 举行招待会、接待会
- warm reception: 热烈欢迎、热情招待
- cold reception: 冷淡反应、不受欢迎的接待
- reception desk: 接待处、前台
- wedding reception: 婚宴、婚礼招待会
6. "reception"的词源和衍生词
"reception"一词源自拉丁语"receptio"，意为"接收、接纳"。衍生词包括receptive（接受的）、receiver（接收者）、receptionist（接待员）等。
7. "reception"与其他相关词汇的区别
- reception和acceptance：二者都有"接受"的意思，但acceptance更强调被动性，指被人或事物所接受；而reception更强调主动性，指人对事物的态度或反应。
- reception和welcome：二者都有"欢迎"的意思，但welcome更偏向于表示热情的欢迎，而reception则更广泛地表示对客人或事物的接待。
- reception和response：二者都有"反应、回应"的意思，但response更强调回应某件具体事情，而reception则更偏向于指对整体情况或人物的反应。
8. "reception"在文学作品中的使用
在英国作家查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）的小说《雾都孤儿》（Oliver Twist）中，主角奥利弗被送到孤儿院后，受到了冷淡的接待。这个场景中的"reception"一词，体现了孤儿院对孩子们的冷漠和无情。
9. "reception"在生活中的应用
在日常生活中，我们经常会参加各种招待会、宴会、婚礼等活动，这些场合都可以用到"reception"一词。此外，在酒店、医院、公司等地方，也都有专门的接待处或接待人员，为客人提供服务和帮助
1. reception的含义
Reception一词源自拉丁语receptio，意为“接收、接待”。在英语中，它有多种含义，主要指接待处、接待员、接待仪式等。此外，它还可以表示对某物的反应或评价。
2. reception作为名词的用法
- 指接待处：You can find the reception on the ground floor.
（你可以在一楼找到接待处。）
- 指接待员：The receptionist greeted me with a smile.
（接待员面带微笑地迎接了我。）
- 指仪式：The wedding reception was held in a luxurious hotel.
（婚礼的仪式在一家豪华酒店举行。）
- 指反应或评价：The book received a mixed reception from critics.
（这本书受到评论家们褒贬不一的评价。）
3. 双语例句
- The business conference will start with a welcome reception for all attendees.
（商务会议将以欢迎晚宴开始，欢迎所有与会者。）
- The hotel's reception is open 24 hours a day for check-in and check-out services.
（酒店的前台24小时开放，提供入住和退房服务。）
- The newlyweds were greeted with cheers and applause at their wedding reception.
（新婚夫妇在婚礼晚宴上受到欢呼和掌声的欢迎。）
- The artist's latest exhibition received a warm reception from art lovers.
（艺术家的最新展览受到了艺术爱好者们的热烈欢迎。）
- The company's new product launch was met with a positive reception from the market.
（公司的新产品发布会在市场上受到了积极的反响。）
1. Reception desk - 接待处
2. Wedding reception - 婚宴接待
3. Hotel reception - 酒店前台
4. Warm reception - 热情接待
5. Office receptionist - 办公室接待员
6. Public reception area - 公共接待区域
7. VIP reception - VIP接待
8. Receptionist duties - 接待员职责
9. Formal reception - 正式接待会
10. Reception hall - 接待厅
11. Receptionist skills - 接待员技能
12. Corporate receptionist - 公司接待员
13. Reception etiquette - 接待礼仪
14. Reception room - 接客室
15. Wedding reception venue - 婚宴接待场所
16. Front desk receptionist- 前台接待员
17. Conference reception- 会议接待
18. Guest reception- 客人接待
19.Reception hours- 接待时间
20.Reception counter- 接待柜台
21.Reception staff- 接客人员
22.Reception party- 接客派对
23.Reception manager- 接客经理
24.Reception seating plan- 宴会座位表
25.Reception refreshments- 宴会餐点
26.Reception invitation- 宴会邀请函
27.Reception dress code- 宴会着装要求
28.Welcome reception- 欢迎招待会
29.Opening reception- 开幕式招待会
30.Corporate event reception- 公司活动招待会
1. Welcome - 欢迎
2. Greeting - 问候
3. Reception desk - 接待处
4. Hospitality - 款待
5. Entertaining - 招待
6. Meeting and greeting - 会见和问候
7. Receiving line - 接待队列
8. Welcoming committee - 迎接委员会
9. Reception room - 接待室
10. Receiving area - 接待区域
11. Introduction - 介绍
12. Salutation - 致意，问候语
13. Acquaintance - 熟人，相识的人
14. Embrace - 拥抱，欢迎仪式
15. Handshake - 握手，问候方式之一
16. Acknowledgement - 承认，接受，承认信函或通知书的收到确认信函。
17. Acceptance – 接受，接纳。
18. Approval – 批准，赞成。
19. Recognition – 认出，承认。
20. Admittance – 允许进入。
21.Presentation – 介绍，赠送。
22.Invitation – 邀请。
23.Receptionist – 接待员，前台接待人员。
24.Reception hall – 接待大厅。
25.Meet and greet event – 见面会和招呼活动。
26.Welcome speech – 欢迎词。
27.Receiving party – 受邀者或受邀团体。
28.Receptionist duties – 前台接待人员的职责。
29.Guest reception – 客人接待。
30.Reception etiquette – 接待礼仪。
31. Receiving line protocol – 接待队列礼仪。
32. Receptionist skills – 前台接待人员的技能。
33. Welcoming gesture – 欢迎姿态，欢迎的表示方式。
34. Greeting ritual – 问候仪式。
35. Hosting – 主持，招待。
36. Receiving guests – 接待客人。
37. Warm reception – 热情的接待。
38. Hospitality industry – 款待业，酒店业等服务行业。
39. Welcoming atmosphere – 欢迎的氛围。
40. Reception area design – 接待区域设计
reception是一个非常常用的词汇，在日常生活中经常会遇到。它不仅仅是指接待处，还可以表示接受、欢迎等含义。希望通过本文的介绍，可以让大家对reception有更深入的了解。如果你喜欢这篇文章，请关注我，我会继续为大家带来更多有趣且实用的英语知识。最后，祝愿大家在学*英语的路上取得更好的成绩！我是网站编辑，感谢您的阅读。