更新时间:2024-10-27 18:43:08作者:留学世界
你知道rob是什么英语单词吗?它是一个常见的词汇,但是你是否真正了解它的含义和用法呢?在翻译行业中,rob也有着重要的应用场景。接下来,让我们一起来探究一下这个神秘的单词吧!从它的定义和词源开始,到它的词性和发音,再到常见的用法和双语例句,以及短语搭配和同义词示例,最后揭秘rob在翻译行业中的真正身份。让我们一起来揭开rob这个英语单词的神秘面纱吧!
1. 定义
根据牛津词典,rob是一个动词,意为“抢劫;偷窃;抢夺”。它也可以用作名词,指“抢劫;偷窃”行为。在英语中,rob通常用于形容非法的、暴力的或强迫性的盗窃行为。
2. 词源
rob一词最早出现在古英语中,源自古日耳曼语的“raubon”,意为“抢劫”。后来演变为古法语的“rober”,再经过拉丁文和古希腊文的影响,最终成为现在的rob。
3. rob与其他相关单词
- robber:名词,指从事抢劫行为的人。
- robbery:名词,指抢劫行为。
- robbery with violence:指使用暴力手段进行抢劫。
- armed robbery:指使用武器进行抢劫。
4. rob在不同场景中的用法
- 在日常生活中,我们可以说:“The bank was robbed yesterday.”(昨天银行遭到了抢劫。)
- 在警察报道中,我们可能会看到这样的标题:“Robbery at local convenience store.”(当地便利店发生了抢劫。)
- 在法律文件中,我们可以见到这样的表述:“He was charged with robbery and assault.”(他被指控抢劫和袭击。)
5. rob的同义词
rob的同义词包括:steal、plunder、pilfer、loot等。它们都指非法地获取他人财物的行为,但在用法上可能有所不同。
6. rob的反义词
rob的反义词是give,意为“给予;赠送”。它与rob正好相反,表示将财物交给他人
1. rob是一个动词,意为抢劫或盗窃。它的发音为/rɒb/,读作“罗布”。
2. 在英式英语中,rob也可以作名词使用,指的是一次抢劫或盗窃行为。在这种情况下,它的发音仍然是/rɒb/。
3. 该词源自古英语中的“robbian”,意为“抢劫”。它也可以用作名词时,指的是“强盗”或“小偷”。
4. rob的过去式和过去分词形式均为robbed,发音同样为/rɒbd/。
5. 在美式英语中,有时也会将rob拼写为"robbing",但其发音仍然保持不变。
6. 除了上述含义外,在俚语中,rob还可以指代“偷懒”或“剥夺某人权利”的意思。
7. 同样地,在口语中,rob也可以用来表示某人被欺骗或被骗走了钱财。例如:“我被那个骗子rob了500美元!”
8. 总的来说,rob这个词虽然有着严重的含义,但在日常生活中也可以用来开玩笑或调侃朋友。所以如果有人问你,“rob是什么英语单词”,你可以回答说,“它是一个动词,意为抢劫,但也可以用来表示偷懒或被欺骗的意思哦!”
1. “rob”作为动词,意为“抢劫”,常用于犯罪活动中。例如:“The bank was robbed by two masked men.” (两名戴着面具的男子抢劫了银行。)
2. “rob”也可以用来表示“抢夺”、“剥夺”。例如:“The disease robbed her of her ability to walk.” (这种疾病剥夺了她走路的能力。)
3. 除了表示实际的抢劫行为,还可以用来比喻性地表达对某样东西或某种情感的强烈渴望。例如:“I was robbed of my chance to study abroad.” (我错失了出国留学的机会。)
4. “rob”也可以作为名词,表示“抢劫案件”。例如:“The police are investigating the recent bank rob.” (警方正在调查最近发生的银行抢劫案件。)
5. “rob”还有一个常见的搭配词组“rob someone of something”,意为“从某人身上抢走某物”。例如:“The thief robbed me of my wallet on the street.” (小偷在街上从我身上抢走了钱包。)
1. As a verb, "rob" means "to steal", often used in criminal activities. For example: "The bank was robbed by two masked men."
2. "Rob" can also be used to express "take away" or "deprive". For example: "The disease robbed her of her ability to walk."
3. In addition to its literal meaning, it can also be used metaphorically to express a strong desire for something or a certain emotion. For example: "I was robbed of my chance to study abroad."
4. "Rob" can also be used as a noun, meaning "a robbery". For example: "The police are investigating the recent bank rob."
5. Another common phrase with "rob" is "rob someone of something", meaning "to take something away from someone forcefully". For example: "The thief robbed me of my wallet on the street."
1. Rob的短语搭配
- Rob a bank: 抢劫银行
- Rob someone blind: 把某人骗得一文不值
- Rob Peter to pay Paul: 拆东墙补西墙,以解决某个问题
- Rob the cradle: 追求比自己年龄小的对象
- Rob the rich to give to the poor: 把富人的财富分给穷人
2. 同义词示例
- Steal: 盗取,偷窃。与rob都指非法获取他人财物,但steal更常用于日常生活中,而rob更多指抢劫或抢夺。
例句:He robbed a bank and stole millions of dollars.
(他抢劫了一家银行,偷走了数百万美元。)
- Loot: 掠夺,抢劫。与rob都指非法获取他人财物,但loot更多指在战争或暴乱中大规模抢劫。
例句:The soldiers looted the village and took everything of value.
(士兵们掠夺了村庄,拿走了一切有价值的东西。)
- Swindle: 骗取,诈骗。与rob都指非法获取他人财物,但swindle更多指利用欺骗手段获得财物。
例句:He was swindled out of his life savings by a fraudulent investment scheme.
(他被一项欺诈性投资计划骗走了毕生积蓄。)
- Defraud: 欺诈,诈骗。与rob都指非法获取他人财物,但defraud更多指通过欺骗手段使他人受损失。
例句:The company was accused of defrauding its customers through false advertising.
(这家公司被指控通过虚假广告欺诈顾客。)
- Plunder: 掠夺,抢劫。与rob都指非法获取他人财物,但plunder更多指在战争或暴乱中大规模抢劫。
例句:The invading army plundered the city and left it in ruins.
(入侵的军队掠夺了这座城市,让它成为一片废墟。)
1. 翻译行业中的常见术语
在翻译行业中,rob是一个常见的术语,它通常被翻译为“抢劫”或“偷窃”。它可以用来指盗窃财物或者通过欺骗手段获得财物。在法律文件、新闻报道、小说等各种文本中,我们都可以看到rob这个单词的身影。
2. 翻译行业中的具体应用场景
a. 法律文件翻译:在法律文件中,rob通常指盗窃罪。例如,一份判决书中可能会出现“the defendant was charged with robbery”(被告被控以抢劫罪)这样的表述。
b. 新闻报道翻译:在新闻报道中,rob可以指抢劫案件,也可以用作动词形式来描述某起抢劫事件。例如,“The convenience store was robbed last night.”(昨晚便利店遭到了抢劫。)
c. 小说翻译:在小说中,rob可以指盗窃行为,也可以作为人名出现。例如,在福尔摩斯小说《四签名》中,有一位叫做John Robinson(约翰·罗宾逊)的角色。
3. rob与其他翻译行业术语的搭配
在翻译行业中,rob经常与其他相关的术语一起出现,例如:
a. Robbery(抢劫):指盗窃罪行。与rob的含义相同,但它更加正式和专业。
b. Theft(偷窃):也指盗窃罪行,但它更加泛指,可以包括从他人身上偷取财物、偷盗公司财产等行为。
c. Burglary(入室盗窃):指通过非法进入他人住所或商业场所来实施盗窃行为。
d. Larceny(盗窃):也是指盗窃罪行,但它通常用来描述非暴力的、秘密的盗窃行为。
4. 如何正确使用rob
在翻译过程中,我们应该根据上下文来确定rob的具体含义,并选择合适的翻译词汇。同时,还应注意以下几点:
a. 注意区分rob和steal:尽管两者都可以翻译为“偷窃”,但steal更多指秘密地、暗中地偷取财物;而rob则强调使用暴力或欺骗手段来抢夺财物。
b. 注意动词形式:在英语中,动词rob的过去式和过去分词形式均为robbed,因此在翻译时应注意使用正确的时态。
c. 注意上下文:除了指盗窃罪行外,rob也可以用作名词,表示“抢劫”或“偷窃”的行为。因此,在翻译时应根据上下文来确定具体含义
rob是一个常见的英语单词,它的词源可以追溯到古英语中的"robbian",意为"抢劫"。作为一个名词,它可以指代抢劫或偷窃的行为;作为动词,它则表示抢劫或偷窃。在日常生活中,我们经常会听到有关rob的新闻报道或者使用相关短语搭配来表达自己的观点。在翻译行业中,rob也有着重要的应用场景,特别是在涉及法律、警察等领域时。作为网站编辑,我希望通过本文能够帮助大家更好地了解和使用这个单词,并且希望能够引起大家对英语学*的兴趣。如果你喜欢本文,请关注我,我会继续为大家带来更多有趣和实用的知识。谢谢阅读!