更新时间：2024-10-28 04:57:07作者：留学世界
想必大家对于翻译行业都不陌生，但是你是否听说过rookie？这个词在英语中具有多重含义，它不仅可以用来形容某人的身份，还可以表示一种状态。那么，rookie究竟是什么意思呢？怎么读？它又有哪些常用的词组和同义词呢？接下来，让我们一起来揭开这个神秘的面纱。
1. 什么是rookie？
rookie是一个英文单词，它的中文意思是“新手、菜鸟、初学者”。它可以用作名词，也可以用作形容词。在不同的语境下，rookie所指代的含义也有所不同。
2. rookie的词源
rookie一词最早出现在19世纪末期的美国英语中，当时它被用来指代新兵、新手警察等。据说这个词源于荷兰语中的“broek”,意为“裤子”，因为新兵通常会穿着不合身的裤子，显得笨拙。后来，这个词逐渐演变成了指代任何新手或初学者的称呼。
3. rookie在体育界的含义
在体育界，rookie通常指代一位刚刚加入某个职业运动队或联赛的新人选手。这些选手可能是从大学毕业后首次加入职业球队，或者从其他国家或地区引进到该联赛。他们通常缺乏经验和成熟度，在球队中扮演着重要但较低级别的角色。
4. rookie在商业领域的含义
除了体育界，rookie也经常被用来形容一位刚刚加入某个行业或职场的新人。这些新人可能是刚刚毕业的大学生，也可能是从其他行业转岗过来的。他们通常需要经过一段时间的适应和学*，才能在新的工作环境中发挥出自己的潜力。
5. rookie在军事界的含义
在军事领域，rookie通常指代一位新兵或新手士兵。他们可能是刚刚从军校毕业，或者从其他部队调入到新部队。这些新兵需要经过严格的训练和考核，才能够成为合格的士兵。
6. rookie与veteran
rookie与veteran是两个相对的词语，指代了两种不同层次和水平的人员。veteran指代经验丰富、资深的人员，而rookie则指代缺乏经验、处于初级阶段的人员。在一些行业和领域中，rookie可能会受到veteran们的帮助和指导，以便更快地成长和进步。
7
1. 首先，让我们来了解一下"rookie"这个词的含义。它源自于荷兰语中的"rokken"，意为新手、初学者。在英语中，它常被用来形容某个领域或工作中的新手。
2. "rookie"的发音为 /ˈrʊki/，读起来有点像是"路骑"。你也可以简单地把它分成两部分来读，即"rook-ee"。
3. 如果你想要更加俏皮一些，也可以把它读成 /ˈruːki/，这样就变成了一个谐音词，和英文中的"cookie（饼干）"很相似。
4. 当然，如果你想要展现一些幽默感，也可以把它读成 /ˈrʊk-i/，这样就变成了一个和英文中的"funky（时髦的）"谐音词。
5. 总之，在不同的场合下，你可以根据自己的喜好和需要来选择如何读这个词。但无论怎么读，都要记得保持轻松愉快的语气哦！
1. “rookie”的定义和用法
- “rookie”是一个英语单词，意为“新手、菜鸟”，常用来形容某人在某个领域或工作中刚刚开始的阶段。
- 该词源于荷兰语“rook”（新手），最早出现于19世纪末的美国职业棒球界，指的是新加入球队的球员。
- 在美国，该词也被用来指代警察、消防员等公共服务人员的新成员。
2. “rookie”的双语例句
- He is a rookie in the company and still needs time to adapt to the new environment.（他是公司里的新人，还需要时间适应新环境。）
- The rookie pitcher showed great potential in his first game.（这位新秀投手在首场比赛中展现出了巨大潜力。）
- As a rookie journalist, she was assigned to cover the breaking news.（作为一名新手记者，她被派去报道突发新闻。）
- The police department has recruited a group of rookies this year.（警察局今年招募了一批新人。）
- It's not easy being a rookie in the competitive world of business.（在竞争激烈的商业世界里做一个菜鸟并不容易。）
3. “rookie”的用法注意事项
- 该词通常用作名词，但也可以作为形容词使用，如“rookie mistakes”（新手错误）。
- 在美国，警察部门和体育界是最常用该词的领域，但在其他行业也可以使用。
- “rookie”一词有时也被用来指代年轻人或初学者，但更多时候还是指某人在某个领域的新手状态。
4. “rookie”的同义词
- beginner：初学者、新手
- novice：新手、生手
- greenhorn：菜鸟、生手
- trainee：实*生、见*生
5. “rookie”的反义词
- veteran：老手、资深人士
- expert：专家、能手
- pro：职业选手、专业人士
1. "rookie mistake" - 新手错误，指初学者常犯的错误。
2. "rookie year" - 新手年，指某人在新工作或新环境中的第一年。
3. "rookie card" - 新手卡，指职业运动员或明星的首张签名纪念卡。
4. "rookie of the year" - 年度新秀，指某领域最优秀的新人。
5. "rookie numbers" - 新手数字，指某人在某项活动或比赛中取得的初次成绩。
6. "rookie salary" - 新手薪水，指初入职场时所获得的薪资待遇。
7. "rookie season" - 新手赛季，指某运动员或团队在该领域中的首个赛季。
8. "rookie move" - 新手招式，指初学者常用的技巧或策略。
9. "rookie sensation" - 新秀天才，指具有出色表现并备受关注的新人。
10. "rookie hazing" - 新生欺凌，指大学或团队中老成员对新成员进行的欺负和恶作剧
1. Newbie - 新手
作为一个新手，你可能对翻译行业一无所知，但是不要担心，每个人都是从新手开始的。
2. Novice - 初学者
作为一个初学者，你可能还没有掌握翻译的技巧和规则，但是随着经验的积累，你会慢慢成长。
3. Greenhorn - 生手
作为一个生手，你可能会遇到各种挑战和困难，但是不要气馁，勇敢地面对它们吧。
4. Freshman - 大一新生
就像大一新生一样，你可能需要适应新的环境和规则，并且学*如何在这个行业中获得成功。
5. Rook - 初级棋子
在翻译行业中，你可能被视为一个初级棋子，在等待着成为真正的国际象棋大师
rookie是一个很常见的英语单词，它的意思是新手或者菜鸟。虽然它听起来有些贬义，但在不少场合中也可以用来形容一种可爱的状态。希望通过本文的介绍，大家对rookie有了更深入的了解，并能够在日常生活中灵活运用。作为网站编辑，我非常感谢您阅读本文，如果您喜欢我的文章，请多多关注我，我会继续为大家带来更多有趣、实用的内容。最后，祝愿大家都能成为英语达人，轻松驾驭这门国际通用语言！