网站首页
手机版

Set Fire To The Rain (Adele) Lyrics 的翻译是

更新时间:2024-10-31 16:08:09作者:留学世界

"Set Fire To The Rain",这首歌名字听起来就充满了冲击力,仿佛能点燃一场激情的火焰。但你知道吗,这首歌的中文翻译并不是简单的“点燃雨水”,它背后还有更深层的含义。接下来,让我们一起来探索一下这首歌的意思和用法吧!同时,也会为你带来Adele的歌词翻译、双语例句、歌曲背景介绍以及她作为一位音乐天后所带来的影响力。让我们一起点燃心中的音乐之火吧!

Set Fire To The Rain (Adele) Lyrics 的翻译是

Set Fire To The Rain的意思和用法

1. "Set Fire To The Rain"是英国歌手Adele的一首歌曲,收录于她的第二张专辑《21》中。这首歌曲于2011年7月4日作为专辑的第四支单曲发行,获得了巨大的成功,成为Adele最具代表性的歌曲之一。

2. 这首歌的歌词充满了强烈的情感和戏剧性,讲述了一个人在失去爱人后感到沮丧和绝望,但最终决定放手并将自己燃烧成火焰来宣泄内心的痛苦。

3. "Set Fire To The Rain"这个词组本身并没有特别明确的意思,但通过整首歌曲可以推测出它所代表的含义。根据歌词中提到的“let it burn”、“let it pour”等词语,可以理解为将内心的情感和痛苦化作火焰来释放出来。

4. 此外,这首歌也暗指了一种重生或自我救赎的意义。通过“set fire to the rain”这个象征性的动作,可以看作是将过去所有不堪回忆都烧毁,并从中重生、重新开始。

5. 在日常用法中,“set fire to”通常表示“放火烧毁”,但在这首歌中,它的意义更多是象征性的,表达了一种情感上的释放和重生。

6. “Set Fire To The Rain”这个词组也经常被用作标题或歌词中的隐喻,来表达强烈的情感和决心。例如,“I will set fire to the rain”可以理解为“我将用我的力量来宣泄内心的情感”。

7. 总的来说,“Set Fire To The Rain”可以理解为一种象征性的行为,代表着将内心的痛苦和不堪回忆化作火焰来释放出来,并从中重生、重新开始。这首歌也通过强烈的歌词和旋律,打动了无数人的心灵,成为Adele最具代表性和成功的作品之一。

8. 最后,虽然这首歌曲并没有明确提到具体的人物或事件,但Adele本人曾表示这首歌是关于她与前男友之间的故事。因此,每当听到这首歌时,也许会让人联想起自己曾经经历过类似情感或经历过类似故事。"Set Fire To The Rain"也因此成为了许多人在失恋时候最佳的宣泄歌曲

Set Fire To The Rain的歌词翻译

Set Fire To The Rain的歌词翻译,你可能已经听过这首来自英国女歌手Adele的经典歌曲,但是你是否真正理解其中蕴含的深意呢?让我们一起来揭秘这首歌曲背后的故事吧!

1. "I let it fall, my heart"

“我让它坠落,我的心”,这句开场白就像是一种自白,Adele坦诚地承认自己的心已经跟着雨水一起坠落。这里的“it”指代的是她与前任恋人之间的感情。

2. "And as it fell, you rose to claim it"

“当它坠落时,你却站起来要求拥有它”,这里Adele用比喻的方式表达了前任在分手后又回来挽回她的心。她感受到了他对她心灵上的控制力。

3. "It was dark and I was over until you kissed my lips and you saved me"

“在黑暗中,我已经放弃了,直到你吻了我的唇,拯救了我”。这里Adele描述了分手后她内心所处的绝望和无助,直到前任再次出现,并用爱情拯救了她。

4. "My hands, they're strong, but my knees were far too weak"

“我的双手很强壮,但我的膝盖却太虚弱”,这里Adele用身体的比喻来表达她内心的脆弱。她的双手可以坚持,但是她的膝盖却无法支撑自己站立。

5. "But there's a side to you that I never knew, never knew"

“但是你有一面我从未见过的一面”,这里Adele揭露了前任隐藏在她眼前的真实面目。也许分手后,她才发现他并非她想象中那个人。

6. "All the things you'd say, they were never true, never true"

“你说过的所有话,都不是真的”,这里Adele承认前任曾经对她说过许多甜言蜜语,但是现在看来都只是谎言。

7. "And the games you'd play, you would always win, always win"

“你玩过的游戏,你总是赢得了胜利”,这里Adele暗指前任总是掌握着主导权,而她却总是处于被动地位。

8. "But I set fire to the rain, watched it pour as I touched your face"

“但我点燃了雨水,在触摸你脸颊时看着它倾泻”,这里Adele用火焰来比喻她对前任的愤怒与痛苦,同时也表达了她对过去的回忆。

9. "Well, it burned while I cried 'cause I heard it screaming out your name, your name"

“它在我哭泣时燃烧,因为我听到它在呼喊你的名字,你的名字”,这里Adele用火焰和雨水来比喻自己内心的冲突。她对前任的爱恨交织,无法抉择。

10. "I set fire to the rain and I threw us into the flames"

“我点燃了雨水,把我们投入了火焰中”,这里Adele暗指自己放弃了与前任之间的感情,并将一切都烧毁。

11. "When it fell, something died 'cause I knew that that was the last time, the last time"

“当它坠落时,有什么东西死去了,因为我知道那是最后一次,最后一次”,这里Adele描述了分手后她内心所受到的伤害和失望。

12. "Sometimes I wake up by the door, that heart you caught must be waiting for you"

“有时候我会在门口醒来,那颗你抓住的心一定还在等待着你”,这里Adele揭露了分手后她仍然无法忘记前任,而他似乎已经把她的心带走了。

13. "Even now when we're already over, I can't help myself from looking for you"

“即使现在我们已经结束了,我仍然无法自拔地寻找你”,这里Adele承认自己无法忘记过去,无法摆脱对前任的依赖。

14. "I set fire to the rain, and you, it feels like I'm drowning"

“我点燃了雨水,而你,感觉就像是我正在溺水”,这里Adele用火焰和水来比喻自己内心的矛盾。她对前任的爱恨交织,让她感觉像是被淹没在水中一样。

15. "I set fire to the rain, watched it pour as I touched your face"

“我点燃了雨水,在触摸你脸颊时看着它倾泻”,这句歌词再次出现,也表达了Adele对过去的回忆和情感。

16. "Let it burn while I cry 'cause I heard it screaming out your name, your name"

“让它燃烧,当我哭泣时听到它在呼喊你的名字,你的名字”,最后一句歌词也是这首歌曲的精华所在。Adele用火焰和雨水来比喻自己对前任的爱恨情感,同时也表达了她对过去的回忆和痛苦。

现在你是否已经更深刻地理解这首歌曲了呢?希望本次介绍能够让你更加享受这首来自Adele的经典之作!

Set Fire To The Rain的双语例句

1. "Set Fire To The Rain" is a powerful ballad that showcases Adele's vocal range and emotional depth. 《Set Fire To The Rain》是一首强大的抒情歌曲,展示了Adele的歌声范围和情感深度。

2. The lyrics tell the story of a tumultuous relationship, with the singer using the metaphor of setting fire to the rain to express her frustration and pain. 歌词讲述了一段动荡的恋情,歌手用“点燃雨水”这一隐喻来表达她的挫折和痛苦。

3. "But there's a side to you that I never knew, all the things you'd say they were never true" - these lines capture the feeling of betrayal and disappointment in a relationship. “但是你有一个我从未知道的一面,你说的所有话都不是真的”- 这些句子捕捉到了在恋爱关系中被背叛和失望的感觉。

4. In the chorus, Adele sings, "I set fire to the rain and I threw us into the flames" - a powerful image that conveys her determination to let go of a toxic relationship. 在副歌部分,Adele唱道,“我点燃雨水,将我们投入火焰”- 这一强有力的形象传达出她放手毒性关系的决心。

5. The song has been translated into many languages, including Spanish ("Enciende el fuego en la lluvia") and French ("Allumer le feu sous la pluie"). 这首歌已经被翻译成多种语言,包括西班牙语(“Enciende el fuego en la lluvia”)和法语(“Allumer le feu sous la pluie”)。

6. "Set Fire To The Rain" has become an anthem for those who have experienced heartbreak and are ready to move on. 《Set Fire To The Rain》已经成为那些经历过心碎并准备继续前进的人的一首国歌。

7. The song's music video, which features Adele performing in a stormy setting, adds to the powerful and emotional impact of the lyrics. 这首歌的音乐视频,其中Adele在暴风雨中演唱,增加了歌词的强大和情感冲击力。

8. "Set Fire To The Rain" won a Grammy for Best Pop Solo Performance in 2013, solidifying its status as one of Adele's most iconic songs. 《Set Fire To The Rain》在2013年获得格莱美最佳流行独唱表演奖,巩固了它作为Adele最具标志性歌曲之一的地位

Set Fire To The Rain的歌曲背景介绍

1. Adele的背景介绍

Adele(阿黛尔)是一位来自英国的著名歌手,她的全名为Adele Laurie Blue Adkins。她于1988年5月5日出生在伦敦,从小就展现出了对音乐的热爱和天赋。2008年,Adele发行了她的首张专辑《19》,其中的歌曲《Chasing Pavements》一炮而红,让她迅速成为全球知名的歌手。之后,她又发行了多张成功的专辑,并多次获得格莱美奖和英国音乐奖等重要音乐奖项。

2. Set Fire To The Rain的创作背景

《Set Fire To The Rain》是Adele于2011年发行的第三张专辑《21》中的一首歌曲。这首歌由她和制作人Fraser T Smith共同创作,并由Smith负责制作。在专辑发行后不久,《Set Fire To The Rain》就成为了专辑中最受欢迎的单曲之一,也是Adele职业生涯中最成功的单曲之一。

3. 歌词内容

《Set Fire To The Rain》是一首关于失恋和悔恨的歌曲。歌词中描述了主人公在恋爱中被欺骗和伤害后的心情,她试图用强烈的情感来掩盖自己的痛苦,但却无法逃脱对过去的回忆。歌词中充满了悲伤和愤怒的情绪,表达了主人公内心深处的挣扎和痛苦。

4. 音乐风格

《Set Fire To The Rain》是一首流行摇滚风格的歌曲。它融合了Adele独特的嗓音和强大的演唱技巧,加上激情四射的歌词,让这首歌更具有冲击力。同时,制作人Fraser T Smith也在歌曲中加入了钢琴、吉他和弦乐等元素,让整首歌曲更加丰富多彩。

5. 歌曲背后的意义

除了表达失恋带来的痛苦和悔恨之外,《Set Fire To The Rain》还有着更深层次的意义。它也可以被理解为一种拥抱过去、释放内心情感的方式。通过将悲伤和愤怒化作火焰,将它们点燃并消灭,主人公试图从过去的伤痛中解脱出来,重新开始自己的生活。

6. 歌曲的成功

《Set Fire To The Rain》在发行后迅速走红,成为了Adele职业生涯中最受欢迎的单曲之一。它不仅在英国和美国等多个国家的音乐排行榜上取得了成功,还获得了格莱美奖最佳流行女歌手表演奖和英国音乐奖最佳单曲等多项重要奖项

Adele的音乐风格和影响力简介

Adele,一个名字,却拥有着无穷的魅力。她的音乐风格独特而又多变,深深地吸引着无数歌迷。从她的歌曲中,我们可以感受到她独特的情感表达和强大的影响力。

1. 独特的音乐风格

Adele的音乐融合了多种元素,包括流行、灵魂乐、爵士乐等。她的歌曲充满了感性和情感,每一首都能打动人心。尤其是她那独具特色的嗓音,在悠扬抒情中又带着一丝沙哑,让人听了不禁心生共鸣。

2. 多变的风格

Adele并不局限于某一种风格,在她的专辑中可以听到从慢歌到快歌、从伤感到欢快等各种类型的歌曲。她总是能够将不同风格融合在一起,并创造出属于自己独特的声音。

3. 强大的影响力

Adele不仅仅是一位优秀的歌手,更是一位具有强大影响力的艺人。她的歌曲不仅在音乐界享有盛誉,也深受大众的喜爱。她的歌曲常常被用于电影、电视剧等作品中,成为经典的配乐。

4. 真挚的情感表达

Adele的歌曲总是充满着真挚的情感,让人感受到她内心深处最真实的情感。她用自己独特的方式来表达爱、失恋和成长,让听众们在歌声中找到共鸣。

5. 幽默感

除了优秀的音乐才华,Adele还有着幽默风趣的一面。她常常在演唱会上与观众互动,用幽默来缓解紧张气氛。这也是她赢得众多歌迷喜爱和尊重的原因之一

Set Fire To The Rain (Adele)是一首充满力量和情感的歌曲,它的歌词和旋律都能让人深受感动。通过翻译和双语例句,我们可以更加深入地理解这首歌曲的意义和用法。同时,Adele作为一位伟大的歌手,她的音乐风格和影响力也让人印象深刻。我作为网站的编辑,希望通过这篇文章能够让更多的读者了解并喜爱这首歌曲和Adele的音乐。如果你喜欢我的文章,请关注我,我会继续为你带来更多优质内容。谢谢阅读!

上一篇: GENERANT 的翻译是
下一篇:sest赛思英语

为您推荐

sest赛思英语

你是否曾经听说过sest赛思英语?这个名字听起来有些陌生,但它却是一门备受关注的翻译行业的语言课程。它究竟是什么,又有着怎样的起源和发展历史?它的教学方法和特点又有何不同于

2024-10-31 15:58

SeSe的翻译是

“SeSe的翻译是”这个标题,相信对于很多人来说都是一个全新的名词。那么,究竟什么是SeSe?它有着怎样的含义?怎么读?它的翻译方法和技巧又是什么?在哪些场景下可以应用?有没有相关的

2024-10-31 15:48

sesehu的翻译是

你是否曾经听说过“sesehu”这个词?它在翻译行业中扮演着重要的角色,但你知道它的含义吗?或许你会想知道它的发音是什么样子,又或者它和其他翻译术语有什么不同。今天,我将带你一

2024-10-31 15:38

Servos off的翻译是

今天我们要为大家介绍一个在翻译行业中经常出现的短语——Servos off。这个短语是什么意思?它又该如何读音?它的用法和双语例句有哪些呢?除此之外,Servos off还有哪些相关的词组

2024-10-31 15:28

service engine soon 的翻译是

你是否曾经遇到过这样的情况?当你开车行驶时,仪表盘上出现了一个红色的“service engine soon”的警告灯,但是却不知道它的具体含义和如何处理。别担心,今天我将为大家解答这个

2024-10-31 15:18

service charges 的翻译是

翻译行业中的一个重要概念——service charges,你是否听说过?它是什么意思呢?怎么读呢?在翻译行业中,它又有哪些常见用法和例句呢?如果你对这些问题感兴趣,那就一起来探索吧!除此之

2024-10-31 15:08