更新时间：2024-11-05 02:21:20作者：留学世界
你是否曾经遇到过在翻译中遇到standby这个词，但却不知道它的意思和读音？那么，今天就让我们一起来揭开这个谜团吧！在本文中，我们将为你详细介绍standby的含义、读音、用法和双语例句，以及相关的词组和同义词示例。无论你是初学者还是专业人士，都能从中收获新知。让我们一起来探索这个神秘的单词吧！
1. 概述
在翻译行业中，经常会遇到一些不确定的英语单词或短语，其中就包括"standby"。这个词在日常生活中也经常听到，但是很多人并不清楚它的确切含义。因此，在进行翻译工作时，了解这个词的意思将会有助于提高翻译质量和准确性。
2. "standby"的基本含义
根据牛津英语词典的解释，"standby"是一个名词，意为“备用物、备用手段或备用计划”。它也可以作为形容词使用，表示“备用的、待机的”。
3. "standby"在航空业的含义
除了基本含义外，在航空业中，"standby"还有一个特定的含义。它指的是乘客在没有预订座位情况下，在飞机起飞前等待可能出现空位而购买机票的一种方式。因此，在航班上可以看到有些乘客被标记为“on standby”，表示他们处于等待状态。
4. "standby"在电子产品中的应用
除了航空业外，在电子产品中也经常会出现"standby"这个词。它指代设备处于待机状态时所消耗的电量，也可以用来表示设备的待机功能。在一些电子产品中，比如电视、空调等，都会有"standby"按钮，用来控制设备进入或退出待机状态。
5. "standby"在其他场景中的应用
除了以上两个领域外，在其他场景中也会出现"standby"这个词。比如，在军事上，它可以指代待命状态；在医疗领域，它可以指代备用药物或备用治疗方案。总的来说，"standby"都表示一种备用、备选或待命的状态。
6
1. 解析standby的含义
在英语中，standby是一个常见的词汇，它可以作为名词、动词或形容词使用。作为名词时，standby指的是“备用状态”、“待命状态”或“备用人员”。作为动词时，standby表示“准备就绪”、“等待”或“保持待命”。而作为形容词时，standby则表示“可用的”、“备用的”或“待命的”。
2. 发音
根据国际音标，standby的发音为[ˈstændbaɪ]。其中，“a”发[æ]音，“y”发[ai]音。
3. 翻译
直接翻译成中文，“standby”的意思是“备用状态”。也可以根据具体语境灵活翻译，比如当它作为动词时可以翻译成“等待”，作为形容词时可以翻译成“可用的”。
4. 同义词
如果想要表达类似的意思，还可以使用以下同义词替换：
- backup：备份、支持、后援
- standby status：待命状态、准备就绪状态、保持待命状态
- on standby：处于待命状态、准备就绪、等候中
5. 句子示例
下面是一些使用standby的句子示例：
- Please keep your phone on standby in case of emergency.（请保持手机处于待命状态，以备紧急情况。）
- The backup generator is always on standby in case of power outage.（备用发电机总是处于待命状态，以备停电。）
- Our team is on standby to assist you with any technical issues.（我们的团队随时待命，以帮助您解决任何技术问题。）
6. 注意事项
在使用standby时，需要注意以下几点：
- 不要将它与stand by混淆。后者是一个独立的动词短语，意为“支持”、“支撑”。
- 在口语中，有时也会将standby简化为“sb”来表示备用状态。
- 在航空领域，standby通常指的是“备用飞机”，即在原定航班无法执行时替代的备用飞机。
7
1. standby的含义：在英语中，standby通常指“备用”、“等待”的意思，可以用作名词、形容词或动词。
2. stand by的用法：作为名词时，standby可以指备用物品或备用计划；作为形容词时，可以表示处于待命状态；作为动词时，可以表示等待或支持某人。
3. 双语例句：
(1) Please keep your phone on standby in case I need to reach you. 请保持手机处于待机状态，以防我需要联系你。
(2) The backup generator is always on standby in case of a power outage. 备用发电机随时准备着，在停电时使用。
(3) He stood by his friend during the difficult times. 在困难时期，他一直支持他的朋友
1. on standby：处于待命状态，准备随时行动。
2. standby mode：待机模式，设备处于低功耗状态，但仍保持一定功能。
3. standby power：待机功率，指设备在待机状态下消耗的电能。
4. standby time：待机时间，指设备在待机状态下可持续使用的时间。
5. standby generator：备用发电机，用于应对突发情况的备用发电设备。
6. standby ticket：候补票，指在原定航班没有空位时，可以等候乘坐其他航班的票。
7. standby letter of credit：保留信用证，指在某些交易中作为保障支付方式的信用证。
8. emergency standby：应急备用，指紧急情况下可供使用的备用资源或措施。
9. standby fee：预留费用，指为了确保某项服务或商品的可用性而支付的费用。
10. standby passenger：候补乘客，在原定航班没有空位时等候乘坐其他航班的乘客
1. Ready: 准备就绪
2. On hold: 暂停
3. Stand-in: 替代者
4. Backup: 备用的
5. Reserve: 储备的
6. Substitute: 替代品
7. Temporary: 暂时的
8. Spare: 备用的
9. Available: 可用的
10. In reserve: 保留的
standby是一个非常常用的词汇，它可以用作名词、形容词和动词，在不同的语境中都有着重要的意义。通过本文我们可以学到standby这个词的基本含义、发音和用法，并且还能够了解一些相关的词组和同义词示例。希望本文能够帮助大家更好地掌握standby这个单词，让我们在英语学*的道路上更加游刃有余。最后，我是网站编辑，如果你喜欢我的文章，请关注我获取更多有趣、实用的英语知识。谢谢阅读！