更新时间：2024-12-03 02:04:08作者：留学世界
“under my skin”，这个短语也许在你的生活中已经出现过很多次，但你是否真正了解它的意思呢？它究竟有什么含义，怎么读，又有什么用法和词组呢？今天就让我们一起来揭开这个短语的神秘面纱吧！或许在阅读完本文后，你会发现“under my skin”不仅是一个简单的短语，更是一种生活哲学。敬请期待下文带给您的惊喜！
1.under my skin的含义
under my skin是一个常用的英语短语，直译过来就是“在我的皮肤下面”。它通常用来形容某件事或某个人对自己的影响非常深刻，以至于像是在自己的皮肤下面一样无法摆脱。
2.类似表达
在英语中，还有一些类似的表达方式，比如“get under one's skin”、“get under the skin of someone”、“get under someone's skin”，它们都可以表示某件事或某个人对自己产生了很深的影响。
3.使用场景
这个短语通常用来形容某人或某件事情让人感到不舒服、烦恼或者焦虑。比如：“Her constant nagging really gets under my skin.”（她经常唠叨真让我心烦）；“That song really gets under my skin every time I hear it.”（每次听到那首歌都让我心烦）。
4.引申含义
除了表示对自己有深刻影响之外，under my skin还可以引申为“最深层次的感受”、“最内心的想法”。比如：“I can't explain why, but this issue really gets under my skin.”（我无法解释为什么，但这个问题确实触动了我最深层次的感受）。
5.文学作品中的使用
这个短语也经常出现在文学作品中，比如美国著名作家弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德的小说《了不起的盖茨比》中就有这样一句话：“Her voice is full of money, that was the inexhaustible charm that rose and fell in it, the jingle of it, the cymbals' song of it… high in a white palace the king's daughter, the golden girl… who is she anyway, this pretty little thing? … 'She's got an indiscreet voice,' I remarked. 'It's full of —' I hesitated. 'Her voice is full of money,' he said suddenly. That was it. I'd never understood before. It was full of money — that was the inexhaustible charm that rose and fell in it, the jingle of it, the cymbals' song of it… high in a white palace the king's daughter, the golden girl…”（她的声音充满金钱，那是一种无穷无尽的魅力，它在上升和下降，它的叮当声，它的铙钹之歌……在白色宫殿里高高在上的王子女，金发女郎……她到底是谁？这个漂亮小东西？……“她有一种话多得令人难以忍受的声音，”我说。“它充满了——”我犹豫了一下。“她的声音充满了金钱，”他突然说道。就是这样。我以前从未明白过。它充满了金钱——那是一种无穷无尽的魅力，它在上升和下降，它的叮当声，它的铙钹之歌……在白色宫殿里高高在上的王子女，金发女郎……）
6
1. “under my skin”的正确读音是[uhn-der mahy skin]，其中“uhn-der”发音为[uhn-der]，“mahy”发音为[mahy]，“skin”发音为[skin]。
2. 这个短语的意思是“深深地影响某人”，通常用来形容某件事或某个人对自己的影响力之大。
3. 如果你想要更加生动地表达这个意思，可以使用类似于“get under my skin”、“get inside my head”等表达方式。
4. 例如，“这首歌真的很棒，每次听都能够get under my skin，让我沉浸其中。”
5. 或者，“那个演员的表演真的很出色，他总是能够get inside my head，让我感同身受。”
6. 除了形容影响力之外，“under my skin”也可以用来表示某件事让人感到恼火、不舒服或者不安。
7. 比如，“那个老板总是挑剔我的工作，他真的让我觉得很under my skin。”
8. 或者，“每次看到她的微博都会让我觉得很不舒服，她就像是一根刺一样under my skin。”
9. 总之，“under my skin”这个短语在日常生活中经常被使用，可以用来形容某件事或者某个人对自己的影响力之大，也可以表示不愉快的感受
1.under my skin的用法
“under my skin”是一个常见的英语短语，意为“深深地影响某人；让某人感到不舒服或困扰”。它通常用来形容某件事或某个人对自己产生了强烈的影响，让自己无法摆脱或忘记。这个短语可以用作动词短语，也可以用作名词短语。
2.under my skin的双语例句
1) His words really got under my skin, and I couldn't stop thinking about them all day.（他的话真的让我很困扰，我整天都无法忘记。）
2) The constant criticism from her boss was starting to get under her skin.（老板不断的批评开始让她感到很不舒服。）
3) That song really gets under my skin every time I hear it.（每次听到那首歌都会让我深深地被感染。）
4) The way she always talks about her ex-boyfriend just gets under my skin.（她总是谈论她前男友的方式让我很反感。）
5) I know he's just trying to get under my skin, but I refuse to let him get to me.（我知道他只是想激怒我，但我不会被他影响到。）
3.under my skin与其他类似短语的区别
“under my skin”与其他类似的短语，如“get on my nerves”、“rub me the wrong way”等，都可以用来形容某人或某事对自己产生了不良影响。但是，“under my skin”的语气更加强烈和深刻，它可以形容一种无法摆脱的感觉，而其他短语则可能只是暂时的不舒服或困扰。
4.使用注意事项
虽然“under my skin”是一个常见的英语短语，但在正式场合使用时需要注意措辞。它通常用于非正式场合，比如朋友之间的交流或者娱乐性质的文章。在正式场合，可以使用更加文雅和客观的表达方式来替代，比如“have a strong impact on me”、“make me uncomfortable”等
1. Get under my skin: 惹恼我，让我心烦意乱
2. Have a thick skin: 有厚脸皮，不容易受伤害
3. Skin deep: 肤浅的，只表面的
4. Jump out of one's skin: 吓得跳出皮囊，非常惊慌
5. Thick-skinned: 厚脸皮的，不容易受伤害的
6. Skin and bones: 骨瘦如柴，极其消瘦
7. Skin a cat: 有多种方法做同一件事情
8. Thick as thieves: 关系密切的，非常亲密的朋友
9. Skinflint: 吝啬鬼，小气鬼
10. A snake in the grass: 躲在草丛中的毒蛇，指背后暗中伤害人的人
1. Getting under my skin - 深入我的内心
2. Under my skin - 影响我深刻
3. Under my skin - 令我难以忘怀
4. Under my skin - 感受到我的情绪
5. Under my skin - 激发我的情感
6. Under my skin - 引起我的共鸣
7. Under my skin - 刺激我的内心世界
8. Under my skin - 占据我的思绪
9. Under my skin - 萦绕在我心头
10. Under my skin - 渗透到我的灵魂中
11. Getting under my skin - 打动我心弦
12. Under my skin - 拥有我心爱的人
13. Deeply under my skin - 深深地影响着我
14.Underneath the surface- 在表面之下
15.Beneath the exterior- 在外表之下
16.Penetrating me- 渗透进入我
17.Touching me deeply- 深深触动我
18.Leaving a lasting impression- 留下持久的印象
19.Stirring up emotions within me- 引发我的情绪
20.Piercing into my soul- 刺痛我的灵魂
under my skin是一个非常有趣的短语，它可以用来形容某件事情或某个人深深地影响了我们的内心。希望通过本文的介绍，大家对under my skin有了更深入的理解，并能够在日常生活中灵活运用。如果你喜欢这篇文章，想要了解更多有趣的英语表达，请关注我，我会继续为大家带来更多精彩内容。最后，祝愿大家都能够掌握好英语，让under my skin成为你们流利口语中的一部分。我是网站编辑，感谢大家的阅读！