更新时间：2024-01-13 18:13:41作者：留学世界
今天，我们要一起探讨一个关于翻译的话题——“attend英文翻译”。或许你已经对attend这个单词有所了解，但是它的意思究竟是什么？怎么读？它在双语例句中的用法又是怎样的呢？除此之外，还有哪些常用的词组和同义词可以代替它？接下来，让我们一起来揭开这个谜团吧！
1. attend的含义：attend一词源自拉丁语“attendere”，意为“注意、照料、参加”。在英文中，它可以作为动词和名词使用，具有多种含义。
2. 动词attend的用法：a. 出席、参加：例如，“I will attend the meeting tomorrow.”（我明天会参加会议。） b. 注意、关注：例如，“Please attend to what I am saying.”（请注意听我说。） c. 照顾、照料：例如，“The nurse will attend to your needs.”（护士会照顾你的需求。）
3. 名词attend的用法：a. 出席、参加的行为：例如，“His attend at the conference was mandatory.”（他出席会议是必须的。） b. 注意力、关注：例如，“The teacher praised his good attend in class.”（老师表扬了他在课堂上的专心。） c. 陪伴、护理：例如，“She is his constant attend since he got sick.”（自从他生病后，她一直陪伴着他。）
4. 幽默解读attend：除了以上正式含义外，attend也可以被年轻人用作俏皮话，意为“关注”、“追踪”、“跟进”。比如，“I'm attending my crush on social media.”（我在社交媒体上关注我的暗恋对象。）这种用法带有一种幽默感，也符合年轻人的口语表达习惯。
5. 总结：attend可以指出席、关注、照顾等含义，既可以作为动词也可以作为名词使用。同时，它也可以被年轻人用作俏皮话，表示关注或追踪某人或某事。所以，在翻译行业中，“attend英文翻译”可能会被理解为“关注英文翻译”、“跟进英文翻译”等含义
1. attend的含义
Attend是一个英文动词，意为“出席，参加”，常用于表达参加某个活动、会议、聚会等。它也可以表示“照顾，照料”、“注意，留意”、“护理”等含义。
2. 发音及音标
Attend的发音为 [əˈtend]，读作/ə'tend/。其中的[a]发音类似于汉语拼音中的“啊”，[t]发音类似于汉语拼音中的“特”，[ə]发音类似于汉语拼音中的“奥”。
3. 词性变化
Attend是一个不规则动词，其过去式和过去分词形式均为attended。
4. 同义词及反义词
(1) 同义词：participate, join, take part in, be present at, show up等。
(2) 反义词：skip, miss, absent oneself from等。
5. 例句解析
(1) I will attend the meeting tomorrow.
我明天会参加这次会议。
(2) She attends to her sick mother every day.
她每天都照顾她生病的母亲。
(3) Please attend to the details of the project.
请留意这个项目的细节。
6. 搭配短语
(1) attend a conference 参加会议
(2) attend a party 参加派对
(3) attend to one's duties 履行职责
(4) attend to a patient 照顾病人
(5) attend to details 注意细节
7. 常见错误
(1) 错误用法：attend on，正确用法：attend to。
(2) 错误用法：attend in，正确用法：attend at。
8. 拓展阅读
如果你想进一步了解attend的用法和意义，可以阅读以下例句：
(1) We have a lot of work to attend to.
我们有很多工作要处理。
(2) He always attends church on Sundays.
他每个星期天都会去教堂。
(3) She attended the concert with her friends.
她和朋友们一起参加了音乐会。
9. 总结回顾
Attend是一个常用的英文动词，意为“出席，参加”，常用于表达参加某个活动、会议、聚会等。它的发音为/ə'tend/，过去式和过去分词形式均为attended。除了表示参加外，它还可以表示“照顾，照料”、“注意，留意”等含义。在使用时要注意搭配短语和常见错误。希望本小节能够帮助你更好地理解和运用这个词汇
1. 用法解释
"Attend"是一个动词，意为“出席、参加、照顾、关心”。它可以用作及物动词或不及物动词，也可以用作名词。
例如：
- I will attend the meeting tomorrow. (我明天会参加会议。)
- The doctor attended to the patient's needs. (医生照顾了病人的需求。)
- The teacher always attends to the students' questions. (老师总是关心学生的问题。)
- His attendance at the event was mandatory. (他出席这次活动是必须的。)
2. 双语例句
- The company requires all employees to attend the training session. (公司要求所有员工参加培训会议。)
- She attended the conference as a representative of her company. (她以公司代表的身份参加了这次会议。)
- The parents were asked to attend a meeting with their child's teacher. (家长被要求和孩子的老师开会。)
- He attended to his duties diligently and was praised by his boss. (他勤勉地履行职责，得到了老板的赞扬。)
- The new employee was given a warm welcome by her colleagues when she attended her first team meeting. (新员工在第一次团队会议上受到同事们的热烈欢迎。)
3. 注意事项
在使用"attend"时，需要注意以下几点：
a) "Attend"后面可以接名词、动名词或不定式作宾语。
例如：
- He attended the concert last night. (他昨晚去听了音乐会。)
- She is attending a cooking class. (她正在上烹饪课。)
- They plan to attend the wedding next month. (他们打算参加下个月的婚礼。)
b) "Attend to"意为“照顾、关心”，后面接名词作宾语。
例如：
- The nurse attended to the wounded soldiers. (护士照顾了受伤的士兵。)
- The mother attended to her sick child all night. (母亲整夜关心她生病的孩子。)
c) "Attend on/upon"意为“侍候、服侍”，后面接人作宾语。
例如：
- The butler attends on the wealthy family. (管家为这个富裕的家庭服务。)
- The maid attends upon the old lady every day. (女佣每天都为老太太服务。)
4. 拓展用法
除了以上提到的用法，"attend"还有其他一些常见的用法，如：
a) "Attend to sb/sth"意为“专心于某人/某事”，后面接人或物作宾语。
例如：
- I couldn't attend to your call because I was in a meeting. (我因为在开会，没能接听你的电话。)
- She always attends to her studies before anything else. (她总是先专心学习，然后再做其他事情。)
b) "Attend on/upon sb"意为“陪伴、护理某人”，后面接人作宾语。
例如：
- The nurse attended on the elderly patient day and night. (护士日夜陪伴这位老年病人。)
- The prince was attended upon by his loyal servants. (王子得到忠诚的仆人的陪伴。)
1. Attend to - 关注，照顾，处理
- I need to attend to my sick mother.
我需要照顾生病的母亲。
- The doctor will attend to you shortly.
医生会马上处理你的问题。
2. Attend on - 侍候，服侍
- The servants were attending on the guests at the party.
仆人们在宴会上服侍客人。
- The nurse attended on the patient all night.
护士整晚都在照顾病人。
3. Attend with - 伴随，附带
- Success always attends with hard work and determination.
成功总是伴随着努力和决心。
- This disease often attends with severe headaches.
这种疾病经常伴随着剧烈的头痛。
4. Attend upon - 侍奉，服务
- The butler attended upon the royal family for many years.
管家多年来一直为皇室服务。
- The lawyer attended upon his client's every need during the trial.
律师在审判期间满足客户的各种需求。
5. Attend for - 出席，参加
- Will you be attending for the meeting tomorrow?
你明天会参加会议吗？
- She is attending for her friend who couldn't make it.
她代替不能来的朋友出席。
6. Attend from - 来自，参加
- Delegates from over 50 countries will be attending from all over the world.
来自50多个国家的代表将来自世界各地参加。
- I am attending from the company's headquarters in New York.
我来自公司在纽约的总部参加。
7. Attend on - 倚赖，依靠
- We can't always attend on our parents for financial support.
我们不能总是依靠父母提供经济支持。
- The team's success largely attends on their star player's performance.
球队的成功很大程度上取决于他们的明星球员表现。
8. Attend to detail - 注意细节
- He is a perfectionist and always attends to every detail in his work.
他是个完美主义者，总是注意工作中的每一个细节。
- Please attend to detail when filling out the form.
填写表格时请注意细节。
9. Attend upon the sick - 照顾病人
- She has been attending upon the sick for many years as a nurse.
作为一名护士，她多年来一直照顾病人。
- The doctor attended upon the sick throughout the night.
医生整夜都在照顾病人。
10. Attend a conference - 参加会议
- He will be attending a conference on climate change next week.
下周他将参加一场气候变化会议。
- Our company will be attending a trade conference in China next month.
我们公司下个月将参加中国的贸易会议
1. Participate
- Example: "Participate in the conference to gain valuable insights on the latest industry trends."
2. Join
- Example: "Join us at the event to network with industry experts and expand your knowledge."
3. Take part in
- Example: "Take part in the workshop to enhance your skills and knowledge in translation."
4. Be present at
- Example: "Be present at the seminar to learn about new techniques and tools in translation."
5. Attend to
- Example: "Attend to the details of your translation work to ensure accuracy and quality."
6. Show up at
- Example: "Show up at the meeting to discuss important matters related to translation projects."
7. Be there for
- Example: "Be there for your clients by providing timely and accurate translations."
8. Participate in/Attend a session/meeting/workshop/conference/event/seminar
- Examples: "Participate in a panel discussion on machine translation."
"Attend a workshop on legal translation."
"Take part in a conference focused on medical translations."
"Join a seminar on marketing localization strategies."
通过以上内容的介绍，相信大家已经对attend有了更深入的了解。作为一位网站编辑，我非常感谢您的阅读，并希望这篇文章能够帮助到您。如果您对我们的内容感兴趣，请继续关注我们，我会继续为大家带来更多有价值的文章。谢谢！