更新时间：2024-02-11 22:07:24作者：留学世界
你是否经常在阅读英文文章时遇到过concern这个词？它在翻译行业中的使用频率也是相当高的。那么，concern究竟是什么意思呢？如何正确地读它？又有哪些常用的词组和同义词可以替代它呢？如果你想要了解更多关于concern的信息，不妨跟随我一起来探索吧！以下内容将为你详细介绍这个词的含义和用法，并且还会提供双语例句供你参考。让我们一起来揭开concern的神秘面纱吧！
concern是一个多义词，可以用作名词或动词。在不同的语境下，它有着不同的含义和用法。
1. 名词用法：
- 关注、担心：作为名词，concern指的是对某件事情或某个人的关心、担忧。例如：We share the same concern about the environment.（我们对环境问题有着相同的关注。）
- 问题、事项：concern也可以指某个具体的问题或事项。例如：The main concern of the meeting is to discuss the budget.（会议的主要议题是讨论预算。）
- 利益、利害关系：在商业领域，concern还可以表示利益或利害关系。例如：The company's main concern is to increase profits.（公司最关心的是增加利润。）
2. 动词用法：
- 关系到、涉及：作为动词，concern表示与某个人或事物有关联或涉及。例如：This decision concerns all employees in the company.（这个决定与公司所有员工都有关系。）
- 担心、使不安：concern也可以表示担心或使不安的意思。例如：I am concerned about my daughter's health.（我很担心我女儿的健康状况。）
1. "concern"的基本含义
在英语中，"concern"是一个多义词，可以作为名词、动词和形容词使用。作为名词时，它的基本含义是指关心、担忧、关注的事物或问题。例如："I have a concern about my son's education."（我对我儿子的教育有所担忧。）
2. "concern"的发音及读音技巧
"concern"一词的发音为/kənˈsɜːn/，其中重读音节为第二个音节，即"sərn"。这个单词的读音较为简单，只需注意重读音节即可。
3. "concern"作为动词的用法
作为动词时，"concern"主要有两种用法：一是指使某人担心或关心某事物；二是指与某事物有关或涉及到某事物。例如："The news concerned me."（这则消息让我感到担忧。）；"This problem concerns all of us."（这个问题涉及我们所有人。）
4. "concerned"作为形容词的用法
作为形容词时，"concerned"意为“担心的”、“关切的”、“有兴趣的”。它通常用于表示对某件事情感兴趣或担心，并且通常与介词"about"连用。例如："I am concerned about my health."（我对我的健康很关心。）；"The teacher is concerned about her students' progress."（老师对学生的进步很关心。）
5. "concerning"作为介词的用法
作为介词时，"concerning"意为“关于”、“就……而言”。它常用于表示讨论或谈论某事物，也可以与动词不定式连用，表示目的。例如："We had a meeting concerning the new project."（我们开了一个会讨论新项目。）；"I have something important to tell you concerning your future."（我有一件重要的事要告诉你，关于你的未来。）
6. "concerned with"和"concerned about"
这两个短语都可以表示“关于”、“有关”，但它们在使用上有些区别。"concerned with"通常指涉及某个特定领域或范围，而"concerned about"则更加普遍，可以指任何事物。例如："She is concerned with environmental protection."（她关心环境保护。）； "He is concerned about his financial situation."（他担心自己的财务状况。）
7. 其他相关短语
除了以上提到的短语外，还有一些与“concern”相关的常用短语，如："have no concern about"（不关心）；"show concern for"（表现出关心）；"take into concern"（考虑）等。
8. "concern"的同义词和反义词
"concern"的同义词包括"worry"、"interest"、"care"等，而反义词则有“ignore”、“disregard”等。
9. "concerned vs concerning"
注意区分形容词“concerned”和介词“concerning”的用法。前者作为形容词时，意为“担心的”、“关切的”，后者作为介词时，意为“关于”
1. What is "concern"?
Concern (n.) refers to a feeling of worry, anxiety, or interest in something or someone.
2. How to use "concern" in a sentence?
- I have a concern about my grades this semester.
- The safety of our children is our main concern.
- The company's financial concerns have been resolved.
- Her health has been a major concern for her family.
3. Expressing Concern:
- I am concerned about your well-being.
- We are deeply concerned about the current situation.
- It's concerning to see the rise in crime rates.
- I share your concerns about the environment.
4. Collocations with "concern":
- Major concern: A significant worry or issue.
Example: Climate change is a major concern for scientists and environmentalists.
- Area of concern: A specific topic or subject that causes worry.
Example: Education is an area of concern for many parents.
- Cause for concern: Something that should be worried about or taken seriously.
Example: The recent data on air pollution is a cause for concern.
5. Concern as a verb:
Concern (v.) means to cause worry, interest, or involvement in something or someone.
Example: The recent events have concerned the entire community.
6. Bilingual Examples:
- 我担心我的考试成绩。(I am concerned about my exam grades.)
- 他的健康一直是家人的主要关注点。(His health has been the family's main concern.)
- 我们对目前的情况深感担忧。(We are deeply concerned about the current situation.)
- 我们都有环境方面的担忧。(We all share concerns about the environment.)
1. To have concerns about something - 对某事有担忧
例如：I have concerns about the safety of this product.
我对这个产品的安全性有所担忧。
2. To express concern - 表达关心
例如：She expressed her concern for the environment by participating in a beach clean-up.
她通过参加海滩清洁活动表达了对环境的关心。
3. Areas of concern - 关注的领域
例如：The government is focusing on areas of concern such as education and healthcare.
政府正在关注教育和医疗等领域。
4. Concerned citizen - 关心公民
例如：As a concerned citizen, I believe it is important to speak out against injustice.
作为一个关心公民，我认为大声反对不公平是很重要的。
5. Matter of concern - 令人担忧的事情
例如：The increase in crime rates is a matter of concern for the local community.
犯罪率的增加让当地社区感到担忧。
6. Concerning issue - 令人关注的问题
例如：The concerning issue of climate change needs to be addressed urgently.
气候变化这一令人关注的问题需要紧急解决。
7. Main concern - 主要关注点
例如：Our main concern should be the well-being of our employees.
我们应该把员工的福祉放在首位。
8. Voice one's concerns - 表达某人的担忧
例如：I appreciate that you voiced your concerns about the project.
我很感激你对这个项目表达了担忧。
9. Genuine concern - 真正的关心
例如：Her genuine concern for others is what makes her a great leader.
她对他人的真正关心是她成为一位优秀领导者的原因。
10. Beyond one's concern - 超出某人的关注范围
例如：The situation is beyond our concern and we need to seek help from experts.
这种情况超出了我们的关注范围，我们需要向专家寻求帮助
1. Worry: This word can be used to express a feeling of concern or anxiety about something.
Example: I'm worried about my upcoming exam.
2. Care: This word can be used to show that someone is concerned about something or someone.
Example: She cares deeply about the environment.
3. Interest: This word can be used to indicate that someone is paying attention to or is invested in something.
Example: His interest in politics has grown over the years.
4. Involvement: This word can be used to show that someone is actively participating in or concerned with a particular situation.
Example: Her involvement in the charity event was crucial for its success.
5. Responsibility: This word can be used to convey a sense of duty or obligation towards something or someone.
Example: It's our responsibility to take care of our planet.
6. Consideration: This word can be used to express thoughtfulness and concern for others.
Example: Thank you for your consideration during this difficult time.
7. Regard: This word can be used to show respect and concern towards someone or something.
Example: I have great regard for her opinions and advice.
8. Mindfulness: This word can be used to convey a state of being aware and attentive, often with a sense of care and concern.
Example: Practicing mindfulness has helped me become more aware of my own emotions and those of others.
9. Distress: This word can be used to describe a feeling of worry, anxiety, or discomfort.
Example: The news of the natural disaster caused great distress among the community.
10. Preoccupation: This word can be used to indicate that someone is deeply engrossed in thoughts or concerns about something.
Example: His preoccupation with his work often leads him to neglect his personal life
concern是一个非常常用的词汇，在日常生活中经常会用到。通过本文的介绍，相信大家对于concern的意思、读音、用法和词组都有了更加清晰的认识。希望本文能够帮助到大家，并且能够让大家更加关注和重视这个词汇。作为网站编辑，我非常喜欢和研究英语，如果你也喜欢英语，就请关注我吧！我会继续为大家带来更多有趣且实用的英语知识。谢谢阅读！