empty，这个英语单词你一定不陌生。它在我们的日常生活中经常出现，但你是否真正了解它的含义？今天，我们就来揭开empty的神秘面纱，探究它在翻译行业中的重要性。从empty的含义及用法解释到发音和音标，再到常见搭配和例句，我们将带你深入了解这个词汇。此外，还有empty的同义词及反义词示例，让你更加灵活运用它。最后，我们还会分享翻译行业中常见使用empty的场景和注意事项，帮助你更好地应对工作中遇到的挑战。让我们一起来探索empty吧！

empty的含义及用法解释

1. 空的意思：empty一词最常见的含义就是“空的”，它可以用来形容物体或者空间。比如，一个空的杯子就可以说成an empty cup，一个空的房间就可以说成an empty room。而在日常生活中，我们也经常会用到empty这个词来表达一些状态，比如“我感觉很空虚”可以说成“I feel empty”。

2. 缺乏的意思：除了表示物体或者空间上的空白，empty还可以表示缺乏某种东西。比如，“我的钱包里一分钱都没有了”可以说成“My wallet is completely empty”。另外，“他没有任何想法”也可以表达为“He is empty of ideas”。

3. 空洞的意思：empty还有一个含义是指缺乏内容或者深度，通常用来形容言语、承诺或者感情等方面。例如，“他所说的话毫无意义”可以表达为“What he said was completely empty”。

4. 空闲的意思：empty也可以指某人没有事情做或者没有安排。比如，“我现在很闲”可以说成“I am pretty empty right now”。

5. 清空的动作：除了作为形容词使用之外，empty还可作为动词使用，表示清空某物。例如，“请把垃圾桶里的垃圾倒掉”可以说成“Please empty the trash can”。

6. 空无一人：在某些情况下，empty也可以指某个地方没有人或者没有人居住。例如，“这条街道每天晚上都是空无一人”的意思就是“This street is empty every night”

empty的发音及音标

1. 发音：empty的发音为/ˈɛmpti/，读作“em-tee”。

2. 音标：empty的音标为[e] [m] [p] [t] [i]，其中[e]代表发音中的“e”，[m]代表发音中的“m”，[p]代表发音中的“p”，[t]代表发音中的“t”，[i]代表发音中的“i”

empty的常见搭配和例句

1. Empty promises: 空洞的承诺

例句：Don't make empty promises if you can't keep them. 如果你无法实现，就不要做空洞的承诺。

2. Empty words: 空话

例句：His speech was full of empty words and lacked substance. 他的演讲充满了空话，缺乏实质性内容。

3. Empty stomach: 空腹

例句：I can't concentrate on work with an empty stomach. 我空腹时无法集中精力工作。

4. Empty feeling: 空虚感

例句：After her father's death, she was left with an empty feeling inside. 在父亲去世后，她内心感到一片空虚。

5. Empty nest: 空巢期

例句：Many parents feel lonely during the empty nest phase when their children move out. 当孩子们搬出去后，许多父母会感到孤独的空巢期。

6. Empty-handed: 手空无物

例句：I went to the store but came back empty-handed because they were sold out of the item I wanted to buy. 我去商店了，但是因为我想买的东西已经卖光了，所以手空无物回来了。

7. Empty space: 空间

例句：We need to utilize the empty space in this room and make it more functional. 我们需要利用这个房间里的空间，使其更加实用。

8. Empty threat: 空洞的威胁

例句：He always makes empty threats but never follows through with them. 他总是说空洞的威胁，但从不付诸行动。

9. Empty-handed: 空手而归

例句：I searched everywhere for my lost keys, but came back empty-handed. 我到处寻找我丢失的钥匙，但是空手而归。

10. Empty calories: 空热量

例句：Avoid foods that are high in empty calories and have little nutritional value. 避免摄入高热量、营养价值低的食物

empty的同义词及反义词示例

1. 同义词：vacant，void，hollow，blank，barren

例如：The room was completely empty, with no furniture or decorations.

2. 反义词：occupied，full，crowded，populated，inhabited

例如：The once empty streets were now filled with people celebrating the festival.

3. 同义词：devoid，lacking，depleted，bereft

例如：Her life felt empty without her best friend by her side.

4. 反义词：fulfilled，satisfied，contented，complete

例如：She finally found a job that filled the empty void in her heart.

5. 同义词：abandoned，deserted，desolate

例如：The old house stood empty and neglected, a ghost of its former self.

6. 反义词：occupied，inhabited

例如：The once empty island is now home to a thriving community of locals and tourists.

7. 同义词：vacuous，meaningless

例如：His words were just empty promises, with no real intention behind them.

8. 反义词：meaningful, purposeful

例如: She filled her life with meaningful activities to avoid feeling empty and lost

翻译行业中常见使用empty的场景和注意事项

1. 翻译文件中的空白格

在翻译行业中，empty通常指代文件中的空白格，这些空白格可能是由于格式问题或者缺少内容而产生的。在翻译过程中，我们经常会遇到这样的情况，需要仔细处理这些empty，确保翻译后的文档格式和原文一致。

2. 使用empty作为空值符号

在一些特定的语境下，empty也可以表示为空值符号。比如，在数据库管理系统中，我们经常会遇到使用empty来表示某个字段没有值的情况。在翻译数据库相关内容时，需要注意将empty正确地翻译为对应语言中的空值符号。

3. 注意empty与null的区别

在英语中，null和empty都可以表示为空值的情况。但是在不同的语境下，它们所代表的含义可能有所不同。因此，在翻译过程中需要注意区分这两个概念，并根据具体情况选择合适的翻译方式。

4. empty与blank并非同义词

虽然empty和blank都可以表示为空白或者无内容的意思，在翻译行业中却并非完全相同。Empty通常指代缺少内容或者空白格，而blank则更多指代没有填写或者留白的情况。在翻译时，需要根据具体语境选择合适的翻译词汇。

5. empty不仅仅是一个单词

在翻译行业中，empty不仅仅是一个单词，它还可以作为动词使用。比如，在某些语言中，我们可以使用empty来表示清空或者清除的意思。因此，在翻译时需要注意这种多义性，并根据具体语境选择合适的翻译方式

通过以上的解释，相信大家对empty的含义及用法有了更深入的了解。empty是一个常用且多义的词汇，它可以表示空的、无人的、空闲的等含义，在日常生活中我们经常会用到。在翻译行业中，empty也是一个常见的词汇，特别是在描述容器或者空间时经常会使用到。因此，在学习英语和进行翻译时，掌握empty这个词汇的各种含义及用法是非常重要的。作为网站编辑，我也希望能够通过这篇文章帮助大家更好地理解和运用empty，如果您喜欢我的文章，请关注我获取更多有趣、实用的英语知识。谢谢阅读！