更新时间：2024-05-14 06:39:38作者：留学世界
今天我们将要探讨的主题是“maintain”，这个英语名词在翻译行业中扮演着重要的角色。它既有简单的意思，也有复杂的用法，同时还有许多相关的词汇和短语。那么，你是否想知道maintain具体指什么？它又是如何发音呢？让我们一起来揭开这个谜团吧！
1. 意思
Maintain作为英语名词，主要有以下几个意思：
- 维持：指保持某种状态或情况不变，保持某物的原有状态。
- 保养：指对某物进行维护、修理、保养等工作，使其保持良好的状态。
- 主张：指坚持某种观点或立场，不改变、不动摇。
- 维护：指捍卫、支持或维护某种利益、权利等。
- 支撑：指用手或其他方式来支撑身体或物体。
2. 发音
Maintain的发音为 [meɪnˈteɪn]，重音在第一个音节上。其中，ai发[eɪ]的音，n发[n]的音。注意不要将ai发成[ei]的音。
3. 用法示例
- We need to maintain the equipment regularly to keep it in good condition.
我们需要定期维护设备，以保持其良好的状态。
- It's important to maintain a healthy lifestyle.
保持健康的生活方式很重要。
- He maintains his innocence despite all the evidence against him.
尽管有所有证据都指向他，他仍然坚称自己是清白的。
- The government must maintain law and order in the country.
政府必须维护国家的法律和秩序。
- She used her hand to maintain her balance while walking on the narrow bridge.
她在窄桥上走路时用手支撑着保持平衡
1. 用法介绍
Maintain是一个很常见的英语名词，它的意思是“保持”、“维持”、“保养”。在日常生活中，我们经常会用到这个词来描述一些维护或保持某种状态的行为。下面就让我们来看看maintain在不同场景下的常见用法和双语例句吧！
2. 用于健康领域
在健康领域，maintain通常指保持身体健康或维护良好的生活习惯。例如：
- It's important to maintain a balanced diet to stay healthy. (保持均衡的饮食对保持健康很重要。)
- Regular exercise can help maintain a healthy weight. (定期锻炼可以帮助保持健康的体重。)
3. 用于技术领域
在技术领域，maintain可以指维护设备或系统的正常运行状态。例如：
- It's essential to maintain the machinery regularly to prevent breakdowns. (定期维护机器是必要的，以防止故障。)
- Our IT department is responsible for maintaining the company's computer network. (我们的IT部门负责维护公司的计算机网络。)
4. 用于情感领域
除了物质方面，maintain也可以指保持情感或关系的稳定。例如：
- It's important to maintain a good relationship with your family. (与家人保持良好的关系很重要。)
- As we grow older, it's important to maintain friendships with those who are important to us. (随着年龄的增长，与对我们重要的人保持友谊很重要。)
5. 用于双语例句
为了更好地理解maintain的用法，下面给出一些双语例句供参考：
- She maintains a strict diet and exercise routine to stay fit. (她保持严格的饮食和锻炼习惯以保持健康。)
- The company has a team of technicians who are responsible for maintaining the equipment. (公司有一支技术团队负责维护设备。)
- It's not easy to maintain a long-distance relationship, but they make it work. (维持一段异地恋并不容易，但他们做到了。)
6
1.保养 (maintenance)
- 保持 (upkeep)
- 维护 (care)
- 保养费用 (maintenance cost)
2.维修 (repair)
- 修理 (fix)
- 检修 (service)
- 维修费用 (repair cost)
3.保持良好状态 (keep in good condition)
- 保持干净整洁 (keep clean and tidy)
4.维持原状 (maintain original state)
5.保持一致性 (maintain consistency)
6.坚持做某事 (maintain doing something)
7.继续存在 (continue to exist)
8.维护权益 (protect rights and interests)
9.支撑力度(maintaining force)
10.维护形象(maintain image)
1. Sustain：持续，保持，维持
例如：It is important to maintain a healthy lifestyle in order to sustain good health.
2. Preserve：保存，保护，维护
例如：We must preserve our natural resources in order to maintain a sustainable environment.
3. Upkeep：保养，维护，保持
例如：Regular upkeep is necessary to maintain the condition of the building.
4. Retain：保留，保持，维持
例如：It is important for companies to retain their employees in order to maintain stability and continuity.
5. Support：支撑，支持，维持
例如：The government provides financial support to maintain the country's infrastructure.
6. Manage：管理，维护，保持
例如：It can be challenging to manage and maintain a large garden.
7. Conserve：保存，保护，维护
例如：We need to conserve our natural resources in order to maintain a sustainable future for generations to come.
8. Keep up: 保持不变, 继续进行, 维持
例如: It is important for students to keep up with their studies in order to maintain good grades.
9. Perpetuate: 使永久存在, 使不朽, 维系
例如: The organization aims to perpetuate the memory of those who have sacrificed their lives for their country.
10. Nurture: 培养, 抚育, 保养
例如: Parents play an important role in nurturing and maintaining a child's physical and emotional well-being.
11. Carry on: 继续进行, 坚持下去, 保持不变
例如: We must carry on with our efforts to maintain a clean and healthy environment.
12. Keep in check: 控制, 抑制, 维持
例如: Regular exercise can help keep your weight in check and maintain a healthy body.
13. Uphold: 支持, 维护, 保持
例如: The company has a strong code of ethics that it upholds in order to maintain its reputation.
14. Conserve: 节约, 保护, 维持
例如: It is important to conserve energy in order to maintain a sustainable future for our planet.
15. Continue: 继续进行, 保持不变
例如: The government has promised to continue its efforts to maintain economic stability and growth
1. 什么是maintain？
在翻译行业中，maintain指的是保持文本的原意和准确性。它是翻译过程中至关重要的一环，能够确保翻译结果符合原文的意思，并且语言表达准确无误。
2. 如何做好maintain？
首先，要充分理解原文的意思和语境。只有理解了原文，才能准确地传达出来。其次，要注重细节。在翻译过程中，每一个单词、每一个标点都要认真对待，避免出现错误。最后，要保持专注和耐心。翻译是一项需要耐心和专注的工作，在细节方面更是如此。
3. 如何提高maintain的能力？
除了不断积累经验和加强对语言的学习外，还可以通过多种方式来提高maintain能力。比如阅读大量优秀的翻译作品，学习他们如何处理细节和保持原意；参加相关培训或者交流活动，与其他翻译人员分享经验和技巧；使用各种辅助工具，如术语库、语料库等来帮助自己更好地进行maintain。
4. maintain与其他技能的结合
在翻译行业中，除了maintain，还需要具备其他一些技能。比如熟练的语言表达能力、良好的解读能力、文化背景知识等。这些技能都与maintain息息相关，它们相互结合，才能让翻译结果更加准确和优秀
maintain作为一个常用的英语名词，其意思是“保持”或“维护”，发音为/meɪnˈteɪn/。在日常生活中，我们经常会使用maintain这个词来表达自己的观点或态度。例如，“我坚持认为这是正确的做法。”在翻译行业中，maintain也是一个重要的词汇，在描述某个事物的特性或状态时经常会用到。比如，“我们必须保持翻译文本的准确性和流畅性。”作为网站编辑，我非常热爱英语学习和分享，希望通过这篇文章能够帮助大家更好地理解和使用maintain这个单词。如果您喜欢我的文章，请关注我获取更多有趣、实用的英语知识！